Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e95b14d65a2592df4ef454d25d9c079b65ff49fe48baad5ff64b75acf17e81e0
origineel ID: augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-63 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c43408dac2352fb0991d236f34d2bdd4c7b20f7c3e5451a5a7b39cd4ea0baedf · 1,568 tekens

Tekst tekstblob openen

19. But if they should say that in the man who has approached the sacrament in deceit, his sins are indeed removed by the holy power of so great a sacrament at the moment when he received it, but return immediately in consequence of his deceit: so that the Holy Spirit has both been present with him at his baptism for the removal of his sins, and has also fled before his perseverance in deceit so that they should return: so that both declarations prove true,—both, "As many of you as have been baptized into Christ have put on Christ;" and also, "The holy spirit of discipline will flee deceit;"—that is to say, that both the holiness of baptism clothes him with Christ, and the sinfulness of deceit strips him of Christ; like the case of a man who passes from darkness through light into darkness again, his eyes being always directed towards darkness, though the light cannot but penetrate them as he passes;—if they should say this, let them understand that this is also the case with those who are baptized without the pale of the Church, but yet with the baptism of the Church, which is holy in itself, wherever it may be; and which therefore belongs not to those who separate themselves, but to the body from which they are separated; while yet it avails even among them so far, that they pass through its light back to their own darkness, their sins, which in that moment had been dispelled by the holiness of baptism, returning immediately upon them, as though it were the darkness returning which the light had dispelled while they were passing through it.

Versies (3)

Versie ae5001f75af145693713cc79d06e0a7141eb1c2a37f96db54fdc7a31228d6b29
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-63","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK FIRST., source paragraph 63","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-63","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html","translator":"John Richard King","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":10455341,"path":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2"},"approved_proposal_body_id":"pg45843-paragraph-63","note":null,"original_work_coordinate":{"book":1,"chapter_heading":{"original_chapter_notation":"XII","source_record_id":"pg45843-paragraph-62","text_prefix":"Chap. XII.—18. What if he approached baptism itself in deceit? were his sins remitted, or were they not? Let them choose which they will. Wh"},"original_heading_chain":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIRST."],"original_paragraph_index":63},"reference_proofs":[],"source_id":"pg45843","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d68d6c14a4393f85dd3991e8ebc80445cfd3eaa02a49954de2f9f2342db56a3e"},"html_sha256":"d68d6c14a4393f85dd3991e8ebc80445cfd3eaa02a49954de2f9f2342db56a3e","xpath":"/html/body/p[59]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg45843/text.html","source_record_file":"raw/review/augustine-library-paragraph-batch-0084/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"aa3cf1e2baee5a4ae11ebc67ec71a563cd7680b3945500002b9a0b35a69b241f","source_record_id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-63","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","text_sha256":"c43408dac2352fb0991d236f34d2bdd4c7b20f7c3e5451a5a7b39cd4ea0baedf","type":"whole-approved-pg-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"On Baptism, Against the Donatists","work_id":"augustine-on-baptism-donatists"}

references: [] | work_id: augustine-on-baptism-donatists | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Versie f0b0f66555a48771fa38ca81e302c5c3ecaedbace0360980ea0e4c5336639436
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-63","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK FIRST., source paragraph 63","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-63","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html","translator":"John Richard King","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-library-paragraph-batch-0084/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4224e6079abd79acfefd345f0affbab4886561861ecc9bfb41c85f29d35abdb4","proof_record_id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-63"},"verified":true,"work":"On Baptism, Against the Donatists","work_id":"augustine-on-baptism-donatists"}

references: [] | work_id: augustine-on-baptism-donatists | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Versie f26fb7f09d345a63a1ab188a02e15d411b13b09ec924596c3ac11590e211729a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d68d6c14a4393f85dd3991e8ebc80445cfd3eaa02a49954de2f9f2342db56a3e"},"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-63","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"d68d6c14a4393f85dd3991e8ebc80445cfd3eaa02a49954de2f9f2342db56a3e"},"original_node_id":null,"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"d68d6c14a4393f85dd3991e8ebc80445cfd3eaa02a49954de2f9f2342db56a3e"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[608]1733f0b0f66555a48771fa38ca81e302c5c3ecaedbace0360980ea0e4c5336639436
line:60918249ae5001f75af145693713cc79d06e0a7141eb1c2a37f96db54fdc7a31228d6b29
line:60932485f26fb7f09d345a63a1ab188a02e15d411b13b09ec924596c3ac11590e211729a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-63already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8