Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e957f00e898609f0c6f8d2e2f5a7eb2a74fc1145222b9785d1f231dbe6298322
origineel ID: pg70693-f747 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 90c3b3bd8509b6d43a3c7d0cee3fd4881abf9ce1fd2268d756c63f8aa690a9d3 · 17 tekens

Tekst tekstblob openen

Cf. Lam. iii. 38.

Versies (3)

Versie 54698730df67ad5b53f3b5e5b642f059b900696d51b20a0f632e5d6d76100cf6
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"b7813c3ac1627652550d0f06ada0d39b902db360ff4ce39949a6046c40a5a946","book":"LAM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":9,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Lam. iii. 38","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":38,"original_range_last":38,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Lam. iii. 38","start":4,"strict_full_book":true,"verse":38,"verse_end":38,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[38]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LAM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":9,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Lam. iii. 38","start":4,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[38]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"c1a66410d5847d1bedf8e011f78a8fd05f23bdc86daa1f548482862aaa41c51c"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK IV.","Chapter LXVI."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-287"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"54cdbf175f14d0ebea2c439ce1be4cfc50e25ffc02890116f91d11320089c557","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg70693-f747","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f747","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"f280c32ff5de196918655230a0cb3a466e0350bd57bd7f4986d4e8439064fb3e"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f747","text":{"$text_sha256":"90c3b3bd8509b6d43a3c7d0cee3fd4881abf9ce1fd2268d756c63f8aa690a9d3"},"text_sha256":"90c3b3bd8509b6d43a3c7d0cee3fd4881abf9ce1fd2268d756c63f8aa690a9d3","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"90c3b3bd8509b6d43a3c7d0cee3fd4881abf9ce1fd2268d756c63f8aa690a9d3","original_text_normalized_dedup_sha256":"5388136b852b4f91c17efe5199775a4d794eee5cea183227f65ce2fe41bc58a6","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f747","original_paragraph_html_sha256":"c1a66410d5847d1bedf8e011f78a8fd05f23bdc86daa1f548482862aaa41c51c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-287","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f747

Versie 857fbf6c31805973592c9749e3f8e84450e4092a721c78aee4ac8393cc634fb4
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">Celsus in the next place, as if he were able to tell certain\r\nsecrets regarding the origin of evils, but chose rather to keep\r\nsilence, and say only what was suitable to the multitude, continues\r\nas follows: “It is sufficient to say to the multitude\r\nregarding the origin of evils, that they do not proceed from\r\nGod, but cleave to matter, and dwell among mortal things.”\r\nIt is true, certainly, that evils do not proceed from God; for\r\naccording to Jeremiah, one of our prophets, it is certain that\r\n“out of the mouth of the Most High proceedeth not evil\r\nand good.”<a id=\"r747\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f747\"><sup>[747]</sup></a> But to maintain that matter, dwelling among\r\nmortal things, is the cause of evils, is in our opinion not true.\r\nFor it is the mind of each individual which is the cause of the\r\nevil which arises in him, and this is evil in the abstract;<a id=\"r748\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f748\"><sup>[748]</sup></a> while\r\nthe actions which proceed from it are wicked, and there is, to\r\nspeak with accuracy, nothing else in our view that is evil. I\r\nam aware, however, that this topic requires very elaborate treatment,\r\nwhich (by the grace of God enlightening the mind)\r\nmay be successfully attempted by him who is deemed by God\r\nworthy to attain the necessary knowledge on this subject.</p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK IV.","Chapter LXVI."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-287"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"54cdbf175f14d0ebea2c439ce1be4cfc50e25ffc02890116f91d11320089c557","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg70693-f747","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f747","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f747\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r747\">747</a>.  </span><abbr class=\"spell\">Cf.</abbr> <abbr title=\"Lamentations\">Lam.</abbr> <abbr title=\"three\">iii.</abbr> 38.</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f747","text_sha256":"90c3b3bd8509b6d43a3c7d0cee3fd4881abf9ce1fd2268d756c63f8aa690a9d3","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f747

Versie 9d1386e18728b4da922b26bb116c4cf46d3b442a8b44822838efffae5b9dcf73
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"b7813c3ac1627652550d0f06ada0d39b902db360ff4ce39949a6046c40a5a946","book":"LAM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":9,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Lam. iii. 38","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":38,"original_range_last":38,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Lam. iii. 38","start":4,"strict_full_book":true,"verse":38,"verse_end":38,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[38]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LAM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":3,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":9,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Lam. iii. 38","start":4,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[38]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"c1a66410d5847d1bedf8e011f78a8fd05f23bdc86daa1f548482862aaa41c51c"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK IV.","Chapter LXVI."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-287"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"54cdbf175f14d0ebea2c439ce1be4cfc50e25ffc02890116f91d11320089c557","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg70693-f747","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f747","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"f280c32ff5de196918655230a0cb3a466e0350bd57bd7f4986d4e8439064fb3e"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f747","text":{"$text_sha256":"90c3b3bd8509b6d43a3c7d0cee3fd4881abf9ce1fd2268d756c63f8aa690a9d3"},"text_sha256":"90c3b3bd8509b6d43a3c7d0cee3fd4881abf9ce1fd2268d756c63f8aa690a9d3","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"90c3b3bd8509b6d43a3c7d0cee3fd4881abf9ce1fd2268d756c63f8aa690a9d3","original_text_normalized_dedup_sha256":"5388136b852b4f91c17efe5199775a4d794eee5cea183227f65ce2fe41bc58a6","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f747","original_paragraph_html_sha256":"c1a66410d5847d1bedf8e011f78a8fd05f23bdc86daa1f548482862aaa41c51c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-287","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f747

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:13741826857fbf6c31805973592c9749e3f8e84450e4092a721c78aee4ac8393cc634fb4
line:3236104929d1386e18728b4da922b26bb116c4cf46d3b442a8b44822838efffae5b9dcf73
line:32361150954698730df67ad5b53f3b5e5b642f059b900696d51b20a0f632e5d6d76100cf6
line:32361307354698730df67ad5b53f3b5e5b642f059b900696d51b20a0f632e5d6d76100cf6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f747processed_not_found_in_observed_live0