Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e94dec51461216b8c1147162021629dc56a6f61626efb1fbf0380b8b08edbb4b
origineel ID: bulk:ancl:25cce890af32e2219127:p:204 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 35c92e849bc7b9dc3e2925d05657481488306c0a6e4daef5fec1875843902d6d · 2,389 tekens

Tekst tekstblob openen

4. And these things are borne witness to in writing by Papias, the hearer of John, and a companion of Polycarp, in his fourth book; for there were five books compiled (συντεταγμένα) by him. And he says in addition, "Now these things are credible to believers." And he says that, "when the traitor Judas did not give credit to them, and put the question, 'How then can things about to bring forth so abundantly be wrought by the Lord?' the Lord declared, 'They who shall come to these [times] shall see.'" When prophesying of these times, therefore, Esaias says: "The wolf also shall feed with the lamb, and the leopard shall take his rest with the kid; the calf also, and the bull, and the lion shall eat together; and a little boy shall lead them. The ox and the bear shall feed together, and their young ones shall agree together; and the lion shall eat straw as well as the ox. And the infant boy shall thrust his hand into the asp's den, into the nest also of the adder's brood; and they shall do no harm, nor have power to hurt anything in my holy mountain." And again he says, in recapitulation, "Wolves and lambs shall then browse together, and the lion shall eat straw like the ox, and the serpent earth as if it were bread; and they shall neither hurt nor annoy anything in my holy mountain, saith the Lord." I am quite aware that some persons endeavour to refer these words to the case of savage men, both of different nations and various habits, who come to believe, and when they have believed, act in harmony with the righteous. But although this is [true] now with regard to some men coming from various nations to the harmony of the faith, nevertheless in the resurrection of the just [the words shall also apply] to those animals mentioned. For God is rich in all things. And it is right that when the creation is restored, all the animals should obey and be in subjection to man, and revert to the food originally given by God (for they had been originally subjected in obedience to Adam), that is, the productions of the earth. But some other occasion, and not the present, is [to be sought] for showing that the lion shall [then] feed on straw. And this indicates the large size and rich quality of the fruits. For if that animal, the lion, feeds upon straw [at that period], of what a quality must the wheat itself be whose straw shall serve as suitable food for lions?

Versies (2)

Versie 134fc1f92d587bd06a9962a76245bd4e15627aa6d9b268888532daec4a4e50c8
{"author":"Irenaeus of Lyons","date_end":188,"date_label":"Date uncertain","date_start":182,"edition_year":1869,"id":"bulk:ancl:25cce890af32e2219127:p:204","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Reusing_Wikisource_content&oldid=14771651","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ISA","chapter":40,"kind":"citation","verse":6}],"rights_approved":true,"section":"Book 5 / Chap. xxxiii. — Further proofs of the same proposition, drawn from the promises made by Christ, when He declared that He would drink of the fruit of the vine with His disciples in His Father's kingdom, while at the same time He promised to reward them an hundred-fold, and to make them partake of banquets. The blessing pronounced by Jacob had pointed out this already, as Papias and the elders have interpreted it., source paragraph ancl:25cce890af32e2219127:p:204","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_5#mwB-4","translator":"Alexander Roberts, W. H. Rambaut","verification":{"proof_file":"raw/review/ancl-literal-batch-0036/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b18bde44c57deb85657ec1b7f9160dbbc2555f7a4ebba277b3f9317e188a5b82","proof_record_id":"bulk:ancl:25cce890af32e2219127:p:204"},"verified":true,"work":"Against Heresies","work_id":"irenaeus-against-heresies"}

references: [{"book":"ISA","chapter":40,"kind":"citation","verse":6}] | work_id: irenaeus-against-heresies | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_5#mwB-4

Versie e52e7a14e39efb1adb5fc5383617f4d7922e5f30b40c76dec1aea3c56157251e
{"author":"Irenaeus of Lyons","date_end":188,"date_label":"Date uncertain","date_start":182,"edition_year":1869,"id":"bulk:ancl:25cce890af32e2219127:p:204","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Reusing_Wikisource_content&oldid=14771651","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ISA","chapter":40,"kind":"citation","verse":6}],"rights_approved":true,"section":{"$text_sha256":"d0413d7f7ec41d696b74b6eaa7219b47a175dc548ba7d43b02d9b48b004bd0c9"},"semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_5#mwB-4","translator":"Alexander Roberts, W. H. Rambaut","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-291"],"body_html":{"$text_sha256":"568715d1899f9dbafcc81410723486a81dbbeaa0fb1525c1ca38af3b9033a02c"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[4]/div/ol/li[291]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b8c2920cc689e2ac5a062017b3d9edd835f309762f4769f732331ec1e3f3162d"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[4]/div/ol/li[291]","id":"cite_note-291","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/p[171]/sup/a"},"reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":40,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xl. 6","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]}],"source_id":"25cce890af32e2219127","source_node":{"html":{"$text_sha256":"74aa6f97aeb89f431184f8f204f9e0b918085d001ab1601da2edcf764d996076"},"html_sha256":"74aa6f97aeb89f431184f8f204f9e0b918085d001ab1601da2edcf764d996076","source_html":{"$text_sha256":"77c43b809952cc1ac4d30c90b97dfdcf0fe27a006a8ec78c2a8e7683da14ff45"},"source_html_sha256":"77c43b809952cc1ac4d30c90b97dfdcf0fe27a006a8ec78c2a8e7683da14ff45","source_utf8_byte_end":467279,"source_utf8_byte_start":463762,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/p[171]"},"source_path":"raw/research/wikisource/irenaeus-against-heresies/25cce890af32e2219127.html","source_record_file":"raw/review/irenaeus-source-batch/paragraphs/25cce890af32e2219127.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"7d891926fc5749abcc75a03445334b9473b32f02884f49f471a3a39b612b9ac1","source_record_id":"ancl:25cce890af32e2219127:p:204","source_sha256":"e1a9088145cfef289c81562b04dc8be4133db207ebb84dcaca9c06cb8e737d80","text_sha256":"35c92e849bc7b9dc3e2925d05657481488306c0a6e4daef5fec1875843902d6d","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Against Heresies","work_id":"irenaeus-against-heresies"}

references: [{"book":"ISA","chapter":40,"kind":"citation","verse":6}] | work_id: irenaeus-against-heresies | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_5#mwB-4

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
$.records[141]2134fc1f92d587bd06a9962a76245bd4e15627aa6d9b268888532daec4a4e50c8
line:14233470e52e7a14e39efb1adb5fc5383617f4d7922e5f30b40c76dec1aea3c56157251e

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
ISA 40:6-{"book":"ISA","chapter":40,"kind":"citation","verse":6}
ISA 40:6-{"book":"ISA","chapter":40,"kind":"citation","verse":6}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
bulk:ancl:25cce890af32e2219127:p:204already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8