Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e91b91f2a7576cb7d1b3835ff91cdc8e8c4cffdd74a481ba875655ec447355fd
origineel ID: ws-gregory-barmby:source-library-passage:cebbdcce1efdf1975a93:e69ff48d92d34cc78ede · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9fda9024750dcdf3ca230c691996e8c668b90600df94ba78799234876a9284c5 · 989 tekens

Tekst tekstblob openen

If the virtue of charity consists in the love of one’s neighbour, and we are commanded to love our neighbours as ourselves, how is it that your Blessedness does not love me even as yourself? For I know with what ardour, with what anxiety, you wished to fly from the burden of the episcopate; and yet you made no opposition to this same burden of the episcopate being imposed on me. It is evident, then, that you do not love me as yourself, seeing that you have wished me to take on myself that load which you were unwilling should be imposed on you. But since I, unworthy and weak, have taken charge of an old and grievously shattered ship (for on all sides the waves enter, and the planks, battered by a daily and violent storm, sound of shipwreck), I beseech thee by Almighty God to stretch out the hand of thy prayer to me in this my danger, since thou canst pray the more strenuously as thou standest further removed from the confusion of the tribulations which we suffer in this land.

Versies (3)

Versie 00bc18befba47a5bb76e1f76ad0ddb4c9b215fbca158d7a8e4505e9d89547668
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:cebbdcce1efdf1975a93:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cebbdcce1efdf1975a93/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:cebbdcce1efdf1975a93:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_4#mwDA","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:cebbdcce1efdf1975a93:e69ff48d92d34cc78ede"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_4#mwDA

Versie 6815a9804b859fe08947fc0cef0b4cd4a3aed78dab1bca572a49fa55bcccdedb
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ddb1a5304914c42b1da51a2a8746398cb67fc44f1fcde7b7f67819d863522c85"},"id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:cebbdcce1efdf1975a93:e69ff48d92d34cc78ede","original_html":{"$text_sha256":"ddb1a5304914c42b1da51a2a8746398cb67fc44f1fcde7b7f67819d863522c85"},"original_node_id":"mwDA","source_anchor":"mwDA","source_html":{"$text_sha256":"ddb1a5304914c42b1da51a2a8746398cb67fc44f1fcde7b7f67819d863522c85"},"source_sha256":"5be2efb9941115b70ad0a3e6859b2cf711bbdf5699a455b12664eec9be84d570","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_4"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_4

Versie 9920e6652fc2811d24e2157782c7fbe48f231d2fe8e2f3e5e28ec55ec7d58725
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:cebbdcce1efdf1975a93:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cebbdcce1efdf1975a93/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:cebbdcce1efdf1975a93:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_4#mwDA","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cebbdcce1efdf1975a93","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ddb1a5304914c42b1da51a2a8746398cb67fc44f1fcde7b7f67819d863522c85"},"html_sha256":"ddb1a5304914c42b1da51a2a8746398cb67fc44f1fcde7b7f67819d863522c85","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/cebbdcce1efdf1975a93.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:cebbdcce1efdf1975a93:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"5be2efb9941115b70ad0a3e6859b2cf711bbdf5699a455b12664eec9be84d570","text_sha256":"9fda9024750dcdf3ca230c691996e8c668b90600df94ba78799234876a9284c5","type":"whole-gregory-barmby-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_4#mwDA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[145]177100bc18befba47a5bb76e1f76ad0ddb4c9b215fbca158d7a8e4505e9d89547668
line:146136206815a9804b859fe08947fc0cef0b4cd4a3aed78dab1bca572a49fa55bcccdedb
line:146411379920e6652fc2811d24e2157782c7fbe48f231d2fe8e2f3e5e28ec55ec7d58725

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:source-library-passage:cebbdcce1efdf1975a93:e69ff48d92d34cc78edealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8