Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e911f2a6c227dfb5eb369fc30407e0aad23bdd550ed862b63cd2b76b34599974
origineel ID: pg70693-f1121 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e56d0f5f6a1e3a06e97992fa05d096ba4f713e4c14388590d7063d782491c03e · 18 tekens

Tekst tekstblob openen

Cf. Matt. xix. 24.

Versies (5)

Versie 418b624642bcbb93449e4c6e1c8770b372e55f9552b069f077e29b7cc7164467
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">In the next place, with regard to the declaration of Jesus\r\nagainst rich men, when He said, “It is easier for a camel to go\r\nthrough the eye of a needle, than for a rich man to enter into\r\nthe kingdom of God,”<a id=\"r1121\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1121\"><sup>[1121]</sup></a> Celsus alleges that this saying manifestly\r\nproceeded from Plato, and that Jesus perverted the words of\r\nthe philosopher, which were, that “it was impossible to be distinguished\r\nfor goodness, and at the same time for riches.”<a id=\"r1122\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1122\"><sup>[1122]</sup></a> Now\r\nwho is there that is capable of giving even moderate attention\r\nto affairs—not merely among the believers on Jesus, but among\r\nthe rest of mankind—that would not laugh at Celsus, on hearing\r\nthat Jesus, who was born and brought up among the Jews,\r\nand was supposed to be the son of Joseph the carpenter, and\r\nwho had not studied literature—not merely that of the Greeks,\r\nbut not even that of the Hebrews—as the truth-loving Scriptures\r\ntestify regarding Him,<a id=\"r1123\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1123\"><sup>[1123]</sup></a> had read Plato, and being pleased with\r\nthe opinion he expressed regarding rich men, to the effect that\r\n“it was impossible to be distinguished for goodness and riches\r\nat the same time,” had perverted this, and changed it into, “It\r\nis easier for a camel to go through the eye of a needle, than for\r\na rich man to enter into the kingdom of God!” Now, if Celsus\r\nhad not perused the Gospels in a spirit of hatred and dislike, but\r\nhad been imbued with a love of truth, he would have turned\r\nhis attention to the point why a camel—that one of animals\r\nwhich, as regards its physical structure, is crooked—was chosen\r\nas an object of comparison with a rich man, and what signification\r\nthe “narrow eye of a needle” had for him who saw that\r\n“strait and narrow was the way that leadeth unto life;”<a id=\"r1124\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1124\"><sup>[1124]</sup></a> and\r\nto this point also, that this animal, according to the law, is\r\ndescribed as “unclean,” having one element of acceptability,\r\nviz. that it ruminates, but one of condemnation, viz. that it does\r\nnot divide the hoof. He would have inquired, moreover, how\r\noften the camel was adduced as an object of comparison in the\r\nsacred Scriptures, and in reference to what objects, that he\r\nmight thus ascertain the meaning of the Logos concerning the\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_355\">355</span>rich men. Nor would he have left without examination the\r\nfact that “the poor” are termed “blessed” by Jesus, while\r\n“the rich” are designated as “miserable;” and whether these\r\nwords refer to the rich and poor who are visible to the senses,\r\nor whether there is any kind of poverty known to the Logos\r\nwhich is to be deemed “altogether blessed,” and any rich man\r\nwho is to be wholly condemned. For even a common individual\r\nwould not thus indiscriminately have praised the poor, many of\r\nwhom lead most wicked lives. But on this point we have said\r\nenough.</p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VI.","Chapter XVI."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-409"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"61dbab1045396244994350386ee805bf55d1c8dd7b4ab9679e86ed46ea9b083a","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":19,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xix. 24","verse":24,"verse_end":24}],"headings":[],"id":"pg70693-f1121","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1121","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1121\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1121\">1121</a>.  </span><abbr class=\"spell\">Cf.</abbr> <abbr title=\"Matthew\">Matt.</abbr> <abbr title=\"nineteen\">xix.</abbr> 24.</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1121","text_sha256":"e56d0f5f6a1e3a06e97992fa05d096ba4f713e4c14388590d7063d782491c03e","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1121

Versie 918d2b55069156acf408c64bb163e71b3028e93b7069abc4ae97f92312d3c365
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c1be6870f39140b30e4755334fbdf749e35d478eae81e4120f5cfeab2895ae31","book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":19,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xix. 24","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xix. 24","start":4,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[24]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":19,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xix. 24","start":4,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[24]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c1be6870f39140b30e4755334fbdf749e35d478eae81e4120f5cfeab2895ae31","book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":19,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xix. 24","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xix. 24","start":4,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[24]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":19,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xix. 24","start":4,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[24]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"69339752f1de49c0a530233885da9de1eaa95bef386391021eff03d55b3cb1ae"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VI.","Chapter XVI."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-409"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"61dbab1045396244994350386ee805bf55d1c8dd7b4ab9679e86ed46ea9b083a","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":19,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xix. 24","verse":24,"verse_end":24}],"headings":[],"id":"pg70693-f1121","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1121","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"2fa11c8c38fe2f46f4079fbee820e53948b0589926f9c9e597c52e86bace4933"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1121","text":{"$text_sha256":"e56d0f5f6a1e3a06e97992fa05d096ba4f713e4c14388590d7063d782491c03e"},"text_sha256":"e56d0f5f6a1e3a06e97992fa05d096ba4f713e4c14388590d7063d782491c03e","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"e56d0f5f6a1e3a06e97992fa05d096ba4f713e4c14388590d7063d782491c03e","original_text_normalized_dedup_sha256":"f0afb664a4727e20b7e437512a14a71948dd2a011fae8f0df1e8b5beae981f6e","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1121","original_paragraph_html_sha256":"69339752f1de49c0a530233885da9de1eaa95bef386391021eff03d55b3cb1ae","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-409","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1121

Versie ba7a650bf82290af65efd4500d6130672a3825921619d70a50946b740fc8fa17
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c1be6870f39140b30e4755334fbdf749e35d478eae81e4120f5cfeab2895ae31","book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":19,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xix. 24","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xix. 24","start":4,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[24]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":19,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xix. 24","start":4,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[24]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"69339752f1de49c0a530233885da9de1eaa95bef386391021eff03d55b3cb1ae"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VI.","Chapter XVI."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-409"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"61dbab1045396244994350386ee805bf55d1c8dd7b4ab9679e86ed46ea9b083a","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":19,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xix. 24","verse":24,"verse_end":24}],"headings":[],"id":"pg70693-f1121","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1121","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"2fa11c8c38fe2f46f4079fbee820e53948b0589926f9c9e597c52e86bace4933"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1121","text":{"$text_sha256":"e56d0f5f6a1e3a06e97992fa05d096ba4f713e4c14388590d7063d782491c03e"},"text_sha256":"e56d0f5f6a1e3a06e97992fa05d096ba4f713e4c14388590d7063d782491c03e","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"e56d0f5f6a1e3a06e97992fa05d096ba4f713e4c14388590d7063d782491c03e","original_text_normalized_dedup_sha256":"f0afb664a4727e20b7e437512a14a71948dd2a011fae8f0df1e8b5beae981f6e","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1121","original_paragraph_html_sha256":"69339752f1de49c0a530233885da9de1eaa95bef386391021eff03d55b3cb1ae","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-409","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1121

Versie cb3f4e358bd1440e037987e544bea1e13dcbbaccc8cfa60ad7abba9be4895ba7
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c1be6870f39140b30e4755334fbdf749e35d478eae81e4120f5cfeab2895ae31","book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":19,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xix. 24","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xix. 24","start":4,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[24]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":19,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xix. 24","start":4,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[24]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"69339752f1de49c0a530233885da9de1eaa95bef386391021eff03d55b3cb1ae"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VI.","Chapter XVI."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-409"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"61dbab1045396244994350386ee805bf55d1c8dd7b4ab9679e86ed46ea9b083a","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":19,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xix. 24","verse":24,"verse_end":24}],"headings":[],"id":"pg70693-f1121","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1121","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"2fa11c8c38fe2f46f4079fbee820e53948b0589926f9c9e597c52e86bace4933"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1121","text":{"$text_sha256":"e56d0f5f6a1e3a06e97992fa05d096ba4f713e4c14388590d7063d782491c03e"},"text_sha256":"e56d0f5f6a1e3a06e97992fa05d096ba4f713e4c14388590d7063d782491c03e","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"e56d0f5f6a1e3a06e97992fa05d096ba4f713e4c14388590d7063d782491c03e","original_text_normalized_dedup_sha256":"f0afb664a4727e20b7e437512a14a71948dd2a011fae8f0df1e8b5beae981f6e","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1121","original_paragraph_html_sha256":"69339752f1de49c0a530233885da9de1eaa95bef386391021eff03d55b3cb1ae","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-409","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1121

Versie ebf3fc5fe75b2d7a0322efa3869eef213a382fa0a74aee18a4b0a42b6fe090ad
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c1be6870f39140b30e4755334fbdf749e35d478eae81e4120f5cfeab2895ae31","book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":19,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xix. 24","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xix. 24","start":4,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[24]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":19,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xix. 24","start":4,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[24]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c1be6870f39140b30e4755334fbdf749e35d478eae81e4120f5cfeab2895ae31","book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":19,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xix. 24","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xix. 24","start":4,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[24]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":19,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xix. 24","start":4,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[24]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"69339752f1de49c0a530233885da9de1eaa95bef386391021eff03d55b3cb1ae"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VI.","Chapter XVI."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-409"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"61dbab1045396244994350386ee805bf55d1c8dd7b4ab9679e86ed46ea9b083a","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":19,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xix. 24","verse":24,"verse_end":24}],"headings":[],"id":"pg70693-f1121","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1121","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"2fa11c8c38fe2f46f4079fbee820e53948b0589926f9c9e597c52e86bace4933"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1121","text":{"$text_sha256":"e56d0f5f6a1e3a06e97992fa05d096ba4f713e4c14388590d7063d782491c03e"},"text_sha256":"e56d0f5f6a1e3a06e97992fa05d096ba4f713e4c14388590d7063d782491c03e","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"e56d0f5f6a1e3a06e97992fa05d096ba4f713e4c14388590d7063d782491c03e","original_text_normalized_dedup_sha256":"f0afb664a4727e20b7e437512a14a71948dd2a011fae8f0df1e8b5beae981f6e","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1121","original_paragraph_html_sha256":"69339752f1de49c0a530233885da9de1eaa95bef386391021eff03d55b3cb1ae","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-409","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1121

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:17481826418b624642bcbb93449e4c6e1c8770b372e55f9552b069f077e29b7cc7164467
line:20909628ebf3fc5fe75b2d7a0322efa3869eef213a382fa0a74aee18a4b0a42b6fe090ad
line:209010124ebf3fc5fe75b2d7a0322efa3869eef213a382fa0a74aee18a4b0a42b6fe090ad
line:209011997918d2b55069156acf408c64bb163e71b3028e93b7069abc4ae97f92312d3c365
line:336210492ba7a650bf82290af65efd4500d6130672a3825921619d70a50946b740fc8fa17
line:336211509cb3f4e358bd1440e037987e544bea1e13dcbbaccc8cfa60ad7abba9be4895ba7
line:336213073cb3f4e358bd1440e037987e544bea1e13dcbbaccc8cfa60ad7abba9be4895ba7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f1121text_match_identity_requires_check1