Testimonia

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:2f1152921c3f15386699:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 25, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9a94eeb76f4304b885c77d39c5b758cf7851792b4840164aed87ed61cf48fd80"}],"source_library_url":"/library/2f1152921c3f15386699/#ws-library-full-note:2f1152921c3f15386699:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_25#cite_note-3","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"45e0c41753995b0484fd334355dccf33bb1a975609048156f3561fc2002f36ce"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"7c66b98b516eedcfa33fa08043e5e6e9e87cbc38a6e93ee025cb5cff05873fcb"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-3","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"67fdaa6770569d42d8ae540776b3d10e3006186a4c3a698a1e302bf5975b7236"},"dom_serialized_sha256":"67fdaa6770569d42d8ae540776b3d10e3006186a4c3a698a1e302bf5975b7236","original_node_id":"cite_ref-3","source_id":"2f1152921c3f15386699","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/2f1152921c3f15386699.html","source_sha256":"1bb8d6bacb729a7350f23cc4efdf54ffe0e9c1d3a40725ba211b6fbfa2f064fa","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[6]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Other ancient or collective sender explicitly identified; never assign to Cyprian alone","original_sender_review":{"decision":"Other ancient or collective sender explicitly identified; never assign to Cyprian alone","literal_original_epistle_heading":"Epistle XXV.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6a7a69a21027c1a85402a43722a3aedc90aa0a696a63c4fff3afa6b5c236fedf"},"dom_serialized_sha256":"6a7a69a21027c1a85402a43722a3aedc90aa0a696a63c4fff3afa6b5c236fedf","original_node_id":"mwEA","original_text":{"$text_sha256":"8b58ff25e8c5bc9fbdec0db7e61cc677d9055e1766679528a5334c325652314f"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:2f1152921c3f15386699:cite_note-5","private-cyprian-anf5-next-note:2f1152921c3f15386699:cite_note-6","private-cyprian-anf5-next-note:2f1152921c3f15386699:cite_note-7","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:2f1152921c3f15386699:p:7"],"proposed_original_sender":"Moyses, Maximus, Nicostratus, Rufinus and other confessors (collective sender)","record_types":{"editorial-footnote":3,"indexed-source-passage":1},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_25"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-3","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8523485b8ca3497ab178d803efdec74137466d394ea1c4527b117101dbc18be7"},"dom_serialized_sha256":"8523485b8ca3497ab178d803efdec74137466d394ea1c4527b117101dbc18be7","original_node_id":"mwOQ","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 25","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[25]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 25","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"2f1152921c3f15386699","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_25","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"2f1152921c3f15386699","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"99fec4c5d8d434daf3e32d30a0a5b2d9ce3b15ab29f708d4e75d9b1d779efc50"},"html_sha256":"99fec4c5d8d434daf3e32d30a0a5b2d9ce3b15ab29f708d4e75d9b1d779efc50","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"45e0c41753995b0484fd334355dccf33bb1a975609048156f3561fc2002f36ce"},"html_sha256":"45e0c41753995b0484fd334355dccf33bb1a975609048156f3561fc2002f36ce","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/2f1152921c3f15386699.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7ca4f43a2e828664d639f5b3da14643dd6dc50f283d2b0d0acd2ea060b34500c","source_record_id":"ws-library-full-note:2f1152921c3f15386699:cite_note-3","source_sha256":"1bb8d6bacb729a7350f23cc4efdf54ffe0e9c1d3a40725ba211b6fbfa2f064fa","text_sha256":"24ba8594711bb0c25ac18462e1d66b156a85c0d12c8a0f89bc552289c6592a5f","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-2f1152921c3f15386699"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-2f1152921c3f15386699 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_25#cite_note-3

{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"45e0c41753995b0484fd334355dccf33bb1a975609048156f3561fc2002f36ce"},"id":"ws-library-full-note:2f1152921c3f15386699:cite_note-3","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"45e0c41753995b0484fd334355dccf33bb1a975609048156f3561fc2002f36ce"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"45e0c41753995b0484fd334355dccf33bb1a975609048156f3561fc2002f36ce"},"source_sha256":"1bb8d6bacb729a7350f23cc4efdf54ffe0e9c1d3a40725ba211b6fbfa2f064fa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_25"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_25

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:2f1152921c3f15386699:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 25, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["3. For what more glorious, or what more blessed, can happen to any man from the divine condescension, than to confess the Lord God, in death itself, before his very executioners? Than among the raging and varied and exquisite tortures of worldly power, even when the body is racked and torn and cut to pieces, to confess Christ the Son of God with a spirit still free, although departing? Than to have mounted to heaven with the world left behind? Than, having forsaken men, to stand among the angels? Than, all worldly impediments being broken through, already to stand free in the sight of God? Than to enjoy the heavenly kingdom without any delay? Than to have become an associate of Christ’s passion in Christ’s name? Than to have become by the divine condescension the judge of one’s own judge? Than to have brought off an unstained conscience from the confession of His name? Than to have refused to obey human and sacrilegious laws against the faith? Than to have borne witness to the truth with a public testimony? Than, by dying, to have subdued death itself, which is dreaded by all? Than, by death itself, to have attained immortality? Than when torn to pieces, and tortured by all the instruments of cruelty, to have overcome the torture by the tortures themselves? Than by strength of mind to have wrestled with all the agonies of a mangled body? Than not to have shuddered at the flow of one’s own blood? Than to have begun to love one’s punishments, after having faith to bear them? Than to think it an injury to one’s life not to have left it?"],"source_library_url":"/library/2f1152921c3f15386699/#ws-library-full-note:2f1152921c3f15386699:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_25#cite_note-3","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7c4407a5986a306f1eaff33bf3f1bf135fc2e65f72270d1b3381ed0616bfbce3","proof_record_id":"ws-library-full-note:2f1152921c3f15386699:cite_note-3"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-2f1152921c3f15386699"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-2f1152921c3f15386699 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_25#cite_note-3