Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e8ecca72c553bf237937e17c3b538f30e377547076f22790678e39efef2afabb
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xviii-p5.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c2c6feab5d24a5f7be73c7e120f638b651d47d8577fdfb6d768494c8cf9193f6 · 2,090 tekens

Tekst tekstblob openen

Eusebius here, as in chap. 16 above, ascribes to Justin a second Apology, from which, however, he nowhere quotes. From Eusebius the tradition has come down through history that Justin wrote two apologies, and the tradition seems to be confirmed by the existing mss. of Justin, which give two. But Eusebius’ two cannot have corresponded to the present two; for, from chap. 8, §§16 and 17, it is plain that to Eusebius our two formed one complete work. And it is plain, too, from internal evidence (as is now very generally admitted; Wieseler’s arguments against this, in his Christenverfolgungen, p. 104 ff., are not sound), that the two were originally one, our second forming simply a supplement to the first. What, then, has become of the second Apology mentioned by Eusebius? There is much difference of opinion upon this point. But the explanation given by Harnack (p. 171 ff.) seems the most probable one. According to his theory, the Apology of Athenagoras (of whom none of the Fathers, except Methodius and Philip of Side, seem to have had any knowledge) was attributed to Justin by a copyist of the third century,—who altered the address so as to throw it into Justin’s time,—and as such it came into the hands of Eusebius, who mentions it among the works of Justin. That he does not quote from it may be due to the fact that it contained nothing suited to his purpose, or it is possible that he had some suspicions about it; the last, however, is not probable, as he nowhere hints at them. That some uncertainty, however, seemed to hang about the work is evident. The erasure of the name of Athenagoras and the substitution of Justin’s name accounts for the almost total disappearance of the former from history. This Apology and his treatise on the resurrection first appear again under his name in the eleventh century, and exist now in seventeen mss. (see Schaff, II. 731). The traditional second Apology of Justin having thus after the eleventh century disappeared, his one genuine Apology was divided by later copyists, so that we still have apparently two separate apologies.

Versies (4)

Versie 536d690bfb48b77b1b546892746cbe29bfb7fcd33800596e2fa4c9a46eecb0ed
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xviii-p5.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1194","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["2. There is a certain discourse of his in defense of our doctrine addressed to Antoninus surnamed the Pious, and to his sons, and to the Roman senate. Another work contains his second Apology in behalf of our faith, which he offered to him who was the successor of the emperor mentioned and who bore the same name, Antoninus Verus, the one whose times we are now recording."],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xviii-p5.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.ix.xviii-p5.2","translator":"Arthur Cushman McGiffert; whole-translation suggestions/criticisms from father Rev.JosephN.McGiffert acknowledged; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xviii-p5.2"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IV","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.ix.xviii-p5.2

Versie 7dde42a798639be4cc74f999580d9659380e0de4bd233511832f63edddd97c00
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xviii-p5.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1194","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2d3286e5c6b3ffdc05df00cac58945021f1264a83452fdde35af1a3f057a6962"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xviii-p5.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.ix.xviii-p5.2","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.ix.xviii-p5.2","original_number":"1194"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"8f86aaf9f2b75a0d7a6ae2a54c5fcff439d1d71f40c02a0c026ce14253180168"},"xml_sha256":"8f86aaf9f2b75a0d7a6ae2a54c5fcff439d1d71f40c02a0c026ce14253180168","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[9]/div3[18]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"03da6664502e627b431297ac78766e4f8cee5685f6c49c2093e7a90a882ba1ce"},"xml_sha256":"03da6664502e627b431297ac78766e4f8cee5685f6c49c2093e7a90a882ba1ce","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[9]/div3[18]/p[3]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xviii-p5.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"c2c6feab5d24a5f7be73c7e120f638b651d47d8577fdfb6d768494c8cf9193f6","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IV","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.ix.xviii-p5.2

Versie afaec2b8ece7e91ce257d64e3d0d649a5d5c0223245e6144bf109555d427c4e5
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xviii-p5.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1194","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2d3286e5c6b3ffdc05df00cac58945021f1264a83452fdde35af1a3f057a6962"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xviii-p5.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.ix.xviii-p5.2","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.ix.xviii-p5.2","original_number":"1194"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"8f86aaf9f2b75a0d7a6ae2a54c5fcff439d1d71f40c02a0c026ce14253180168"},"xml_sha256":"8f86aaf9f2b75a0d7a6ae2a54c5fcff439d1d71f40c02a0c026ce14253180168","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[9]/div3[18]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"03da6664502e627b431297ac78766e4f8cee5685f6c49c2093e7a90a882ba1ce"},"xml_sha256":"03da6664502e627b431297ac78766e4f8cee5685f6c49c2093e7a90a882ba1ce","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[9]/div3[18]/p[3]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xviii-p5.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"c2c6feab5d24a5f7be73c7e120f638b651d47d8577fdfb6d768494c8cf9193f6","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IV","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.ix.xviii-p5.2

Versie f8a091a48bfa9375897ea426afe1dc22e5d98239ca344f6def9bc856e27d80ec
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xviii-p5.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1194","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2d3286e5c6b3ffdc05df00cac58945021f1264a83452fdde35af1a3f057a6962"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xviii-p5.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.ix.xviii-p5.2","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.ix.xviii-p5.2","original_number":"1194"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"8f86aaf9f2b75a0d7a6ae2a54c5fcff439d1d71f40c02a0c026ce14253180168"},"xml_sha256":"8f86aaf9f2b75a0d7a6ae2a54c5fcff439d1d71f40c02a0c026ce14253180168","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[9]/div3[18]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"03da6664502e627b431297ac78766e4f8cee5685f6c49c2093e7a90a882ba1ce"},"xml_sha256":"03da6664502e627b431297ac78766e4f8cee5685f6c49c2093e7a90a882ba1ce","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[9]/div3[18]/p[3]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xviii-p5.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"c2c6feab5d24a5f7be73c7e120f638b651d47d8577fdfb6d768494c8cf9193f6","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IV","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.ix.xviii-p5.2

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1127]1819536d690bfb48b77b1b546892746cbe29bfb7fcd33800596e2fa4c9a46eecb0ed
line:112840819afaec2b8ece7e91ce257d64e3d0d649a5d5c0223245e6144bf109555d427c4e5
line:1133163637dde42a798639be4cc74f999580d9659380e0de4bd233511832f63edddd97c00
line:124520635f8a091a48bfa9375897ea426afe1dc22e5d98239ca344f6def9bc856e27d80ec

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xviii-p5.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8