Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e8db2645606248987a26078837c82a508e9edfd36fb4010d07a72c70cdd56d00
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b9d373202d00bf71ff40 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ac187b18d43147172fc1971fb1fe9bc9f821691a7d32bbefb3b92ff8e39357b4 · 490 tekens

Tekst tekstblob openen

CHAPTER LIX. 1. And when Alexander the son of Philip of Macedon became king he built in Egypt the great city Alexandria, and named it Alexandria after his own name. 2. Now its name formerly in the Egyptian language was Rakoustis. And after this he warred against Persia. (And he came) to the confines of Europe, and he built there a place where his army and all his troops assembled. And he gave there gold in abundance to his chief generals and to all his officers and his numerous forces.

Versies (4)

Versie 244a199965cf0a285e1b6675422b8690eed0050d88884542c0f83a024d536b84
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b9d373202d00bf71ff40","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 197","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b9d373202d00bf71ff40","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p47","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"975cb077a83e00e4877a7e4fcdcb5d51316296248da9c61ff23c9c862cffa722"},"html_sha256":"975cb077a83e00e4877a7e4fcdcb5d51316296248da9c61ff23c9c862cffa722","xpath":"/html/body/p[197]"},"source_paragraph_index":197,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b9d373202d00bf71ff40","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"ac187b18d43147172fc1971fb1fe9bc9f821691a7d32bbefb3b92ff8e39357b4","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p47

Versie 685f6ac652301bfac7d7b8896c542ac7907da90e036d48f9ab968dde6fc7bbb8
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"975cb077a83e00e4877a7e4fcdcb5d51316296248da9c61ff23c9c862cffa722"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b9d373202d00bf71ff40","native_node_xpath":"/html/body/p[197]","original_html":{"$text_sha256":"975cb077a83e00e4877a7e4fcdcb5d51316296248da9c61ff23c9c862cffa722"},"source_anchor":"p47","source_html":{"$text_sha256":"975cb077a83e00e4877a7e4fcdcb5d51316296248da9c61ff23c9c862cffa722"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Versie 9bf68e511e41c4f24960d085f7fa00d98c070200b2558c72b4bfac2ded12f2ad
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b9d373202d00bf71ff40","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 197","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b9d373202d00bf71ff40","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p47","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"975cb077a83e00e4877a7e4fcdcb5d51316296248da9c61ff23c9c862cffa722"},"html_sha256":"975cb077a83e00e4877a7e4fcdcb5d51316296248da9c61ff23c9c862cffa722","xpath":"/html/body/p[197]"},"source_paragraph_index":197,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b9d373202d00bf71ff40","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"ac187b18d43147172fc1971fb1fe9bc9f821691a7d32bbefb3b92ff8e39357b4","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p47

Versie d623e71de6ff9666c24f69d72b87db9fad0d3f2a342c144ec743f07d79820baf
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b9d373202d00bf71ff40","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 197","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b9d373202d00bf71ff40","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p47","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b9d373202d00bf71ff40"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p47

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[58]1801d623e71de6ff9666c24f69d72b87db9fad0d3f2a342c144ec743f07d79820baf
line:59109119bf68e511e41c4f24960d085f7fa00d98c070200b2558c72b4bfac2ded12f2ad
line:5911789685f6ac652301bfac7d7b8896c542ac7907da90e036d48f9ab968dde6fc7bbb8
line:5935341244a199965cf0a285e1b6675422b8690eed0050d88884542c0f83a024d536b84

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b9d373202d00bf71ff40already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8