Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e8cea92239888a9edc6f3f2e5fde5afe711f92bbee20e22ada2bc47c2437d28b
origineel ID: ws-whiston-constitutions:source-library-passage:cc664db7d545cd911891:b8728471b0e2d385787f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8ef565a5a9a3ee9a4bdc2ac8b37487aa5a7019ea72db5d2f22497ed8c64fb903 · 628 tekens

Tekst tekstblob openen

XIII. Thou art blessed, O God, who hast refreshed my fellow-widow. Bless, O Lord, and glorify him that has bestowed these things upon her, and let his good work ascend in truth to Thee, and remember him for good in the day of his visitation. And as for my bishop, who has so well performed his duty to Thee, and has ordered such a seasonable alms to be bestowed on my fellow-widow, who was naked, do Thou increase his glory, and give him a crown of rejoicing in the day of the revelation of Thy visitation. In the same manner, let the widow who has received the alms join with the other in praying for him who ministered to her.

Versies (3)

Versie 9dec986712d6d048a20b7016dc8966767620cb8e5b2e0ac13e19d91ef7b8e9f8
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:cc664db7d545cd911891:b8728471b0e2d385787f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 28","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cc664db7d545cd911891/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:cc664db7d545cd911891:b8728471b0e2d385787f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_III/Sec._I#mwATE","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:cc664db7d545cd911891:b8728471b0e2d385787f"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book III","work_id":"apostolic-constitutions-book-iii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-iii | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_III/Sec._I#mwATE

Versie d2a27763ccd304d5f54926fff25fea242aa096df456f5160ed80dca5e4552a22
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:cc664db7d545cd911891:b8728471b0e2d385787f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 28","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cc664db7d545cd911891/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:cc664db7d545cd911891:b8728471b0e2d385787f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_III/Sec._I#mwATE","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cc664db7d545cd911891","source_node":{"html":{"$text_sha256":"da5580fb44f2ae7494eda6a845d67df9b9d621346e95cddba77d730e05e1f187"},"html_sha256":"da5580fb44f2ae7494eda6a845d67df9b9d621346e95cddba77d730e05e1f187","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[28]"},"source_paragraph_index":28,"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/cc664db7d545cd911891.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:cc664db7d545cd911891:b8728471b0e2d385787f","source_sha256":"50d10fae463ddab3a7dc164a35455c5215c6fc7d58138140251b2820b473cb25","text_sha256":"8ef565a5a9a3ee9a4bdc2ac8b37487aa5a7019ea72db5d2f22497ed8c64fb903","type":"whole-whiston-donaldson-constitutions-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book III","work_id":"apostolic-constitutions-book-iii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_III/Sec._I#mwATE

Versie eb99a193ef7844c6537391748edff026f93f5efe355ba9cb1bd6b76908c4ea5b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"da5580fb44f2ae7494eda6a845d67df9b9d621346e95cddba77d730e05e1f187"},"id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:cc664db7d545cd911891:b8728471b0e2d385787f","original_html":{"$text_sha256":"da5580fb44f2ae7494eda6a845d67df9b9d621346e95cddba77d730e05e1f187"},"original_node_id":"mwATE","source_anchor":"mwATE","source_html":{"$text_sha256":"da5580fb44f2ae7494eda6a845d67df9b9d621346e95cddba77d730e05e1f187"},"source_sha256":"50d10fae463ddab3a7dc164a35455c5215c6fc7d58138140251b2820b473cb25","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_III/Sec._I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_III/Sec._I

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[89]17869dec986712d6d048a20b7016dc8966767620cb8e5b2e0ac13e19d91ef7b8e9f8
line:9032678eb99a193ef7844c6537391748edff026f93f5efe355ba9cb1bd6b76908c4ea5b
line:9038079d2a27763ccd304d5f54926fff25fea242aa096df456f5160ed80dca5e4552a22

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:source-library-passage:cc664db7d545cd911891:b8728471b0e2d385787falready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8