Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e8c62094c3f7ae49833a889e95bcdd09206462a3cee4e64280660f843a4d38c3
origineel ID: ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:2d89f7e380d9ee2913e1:ec9f5f153fdfe7d6da1a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7c332996413fa280d6259a41802a2f45abf639e59d55a7e1f97fdc6bc28a14e1 · 136 tekens

Tekst tekstblob openen

This designation may mean a kind of private secretary to the Emperor, or one to whom the secret service of the government was committed.

Versies (3)

Versie 7dc6265427da1a458eeecc253f126dad0f1d78d85f9d9eb180bdf6d121217850
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9b2da1be5ea545ac0279a2ce2fe4fb237fbb8ff172150e7b189fe0b1a05a210b"},"id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:2d89f7e380d9ee2913e1:ec9f5f153fdfe7d6da1a","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"9b2da1be5ea545ac0279a2ce2fe4fb237fbb8ff172150e7b189fe0b1a05a210b"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"9b2da1be5ea545ac0279a2ce2fe4fb237fbb8ff172150e7b189fe0b1a05a210b"},"source_sha256":"07c680924c69014604cc284b512b0cf1dcf74377e27227f04776d3e4231079be","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_10"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_10

Versie 8b56d7e7cda09e4c52271304af8fed7af33a6a2086a0c89f239d05922e9afedc
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:2d89f7e380d9ee2913e1:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c3ecfd013a904198d9c61c4ee4832042e3934d2c8e0c0c1ab003bb3cd66233bd"}],"source_library_url":"/library/2d89f7e380d9ee2913e1/#ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:2d89f7e380d9ee2913e1:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_10#cite_note-1","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"9b2da1be5ea545ac0279a2ce2fe4fb237fbb8ff172150e7b189fe0b1a05a210b"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"4c802b953a9d6a64ea41de866ec11eea72e3881b1a37f06fcad0d7e2ff194920"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"2d89f7e380d9ee2913e1","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"9fc9263856bb420e2cdef3ebe96d66874c178154e08267f20f554839134f0ea7"},"html_sha256":"9fc9263856bb420e2cdef3ebe96d66874c178154e08267f20f554839134f0ea7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"9b2da1be5ea545ac0279a2ce2fe4fb237fbb8ff172150e7b189fe0b1a05a210b"},"html_sha256":"9b2da1be5ea545ac0279a2ce2fe4fb237fbb8ff172150e7b189fe0b1a05a210b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-barmby-continuation-stage-20261015/2d89f7e380d9ee2913e1.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"810a375291b686f73042d6451830ae258ac9868532cc55de73a2e711b1cb92ab","source_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:2d89f7e380d9ee2913e1:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"07c680924c69014604cc284b512b0cf1dcf74377e27227f04776d3e4231079be","text_sha256":"7c332996413fa280d6259a41802a2f45abf639e59d55a7e1f97fdc6bc28a14e1","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_10#cite_note-1

Versie ecafcf620f524392cfb719ed9e05d316268a861814c45fd26462e4daedba82f5
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:2d89f7e380d9ee2913e1:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Furthermore, I have to inform you that a certain person has come here, Beator by name, who gives himself out as comes privatarum, and is doing many things against all, but principally against your Excellency’s people, or those of your most noble granddaughters, as though he were making enquiry into matters of public import. And we indeed will not permit him to act wrongfully, but neither can we stand in the way of public interests. Do you therefore treat as you can with the most pious princes, that they may countermand any wrongful proceeding on his part. For neither is the public interest served by any kind of turmoil, nor does he appear to reclaim anything of great amount. I beg that my most sweet son the lord Strategius be greeted in my behalf, whom may Almighty God nourish for Himself and for you, and ever comfort you by His own grace and by the young lord’s life. Further, what should I write to you concerning your return hither, knowing as you do how much I desire it? But, when I look to the obligations of the business that detains you, I am in despair; and so I implore the Creator of all that, wherever you are, and wherever you may be, He would protect you by the extension of His right hand, and preserve you from all evil."],"source_library_url":"/library/2d89f7e380d9ee2913e1/#ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:2d89f7e380d9ee2913e1:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_10#cite_note-1","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d915ac6be21ed3d1add9f92eb8db699b4e82ccaebb2c8b944a3b0eead1b2a538","proof_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:2d89f7e380d9ee2913e1:ec9f5f153fdfe7d6da1a"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_10#cite_note-1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[506]1772ecafcf620f524392cfb719ed9e05d316268a861814c45fd26462e4daedba82f5
line:507266547dc6265427da1a458eeecc253f126dad0f1d78d85f9d9eb180bdf6d121217850
line:507389978b56d7e7cda09e4c52271304af8fed7af33a6a2086a0c89f239d05922e9afedc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:2d89f7e380d9ee2913e1:ec9f5f153fdfe7d6da1aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8