Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: e8c3d840e6652f5eebf823546be63fe2e777366e29a4bd14d9bbe419ebfb4940
origineel ID: ws-library-whole-parent:1503c02a6d01a9ab5ed7:c5f3b451fd7fd8cc0a43 · status: processed_unreviewed · teksthash: 084e355873862a415f24a01245b63fc1d69300feb3ecf8afe0eb2943aca4c7f2 · 520 tekens

Tekst tekstblob openen

As therefore seventy tongues are indicated by number, and from dispersion the tongues are gathered into one by means of their interpretation; so is that ark declared a type of the body of Christ, which is both pure and immaculate. For as that ark was gilded with pure gold both within and without, so also is the body of Christ pure and resplendent, being adorned within by the Word, and shielded on the outside by the Spirit, in order that from both [materials] the splendour of the natures might be exhibited together.

Versies (3)

Versie 216c3daecafcf27a43ccaab66d2ddd782e6cc13142107051e2cd9ac27aa72c4d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4305a0bc76083d746ed115110b9e3ff8d9905e0a521b5b94f4b8e052793cdae4"},"id":"ws-library-whole-parent:1503c02a6d01a9ab5ed7:c5f3b451fd7fd8cc0a43","original_html":{"$text_sha256":"4305a0bc76083d746ed115110b9e3ff8d9905e0a521b5b94f4b8e052793cdae4"},"original_node_id":"mwAxE","source_anchor":"mwAxE","source_html":{"$text_sha256":"4305a0bc76083d746ed115110b9e3ff8d9905e0a521b5b94f4b8e052793cdae4"},"source_sha256":"5c534a882cbc49d9e4ece73765ff3d2d767198994867aea735575f9b5838e399","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Fragments_from_the_Lost_Writings_of_Irenaeus"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Fragments_from_the_Lost_Writings_of_Irenaeus

Versie 3f41a56e0dc155ce08764a52c77e07413469ef37fb0fe2736308684c361186b4
{"author":"Irenaeus of Lyons (historical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume I copyright 1885; retained scan printed 1913; Wikisource transcription physical printing unknown","id":"ws-library-whole-parent:1503c02a6d01a9ab5ed7:c5f3b451fd7fd8cc0a43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 101","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1503c02a6d01a9ab5ed7/#ws-library-whole-parent:1503c02a6d01a9ab5ed7:c5f3b451fd7fd8cc0a43","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Fragments_from_the_Lost_Writings_of_Irenaeus#mwAxE","translator":"Alexander Roberts (translator and general editor), William Hautenville Rambaut (co-translator; allocation partly specified), James Donaldson (general editor), Arthur Cleveland Coxe (American reviser and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:1503c02a6d01a9ab5ed7:c5f3b451fd7fd8cc0a43"},"verified":true,"work":"Fragments from the Lost Writings of Irenaeus","work_id":"ws-irenaeus-anf1-1503c02a6d01a9ab5ed7"}

references: [] | work_id: ws-irenaeus-anf1-1503c02a6d01a9ab5ed7 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Fragments_from_the_Lost_Writings_of_Irenaeus#mwAxE

Versie ca39915374b778cf7c437e25a5b4066a938054d8ae8e1fb9bdf4e0b0ff59cc16
{"author":"Irenaeus of Lyons (historical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume I copyright 1885; retained scan printed 1913; Wikisource transcription physical printing unknown","id":"ws-library-whole-parent:1503c02a6d01a9ab5ed7:c5f3b451fd7fd8cc0a43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 101","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1503c02a6d01a9ab5ed7/#ws-library-whole-parent:1503c02a6d01a9ab5ed7:c5f3b451fd7fd8cc0a43","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Fragments_from_the_Lost_Writings_of_Irenaeus#mwAxE","translator":"Alexander Roberts (translator and general editor), William Hautenville Rambaut (co-translator; allocation partly specified), James Donaldson (general editor), Arthur Cleveland Coxe (American reviser and notes)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-100"],"body_html":{"$text_sha256":"02ba6cc87289bc4ea9d5bfba0692fbcab39678b9407175fe6df993c2de2529ba"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[100]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"fb37bb284bd2f82b1c904d6d8198f44d7f899bca2c95193d465adae38ea323af"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[100]","id":"cite_note-100","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[101]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-100","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3e725e6ba5791e88c95545df6853f3c936cca0b2dac177ed451584597bc033af"},"dom_serialized_sha256":"3e725e6ba5791e88c95545df6853f3c936cca0b2dac177ed451584597bc033af","original_node_id":"cite_ref-100","source_id":"1503c02a6d01a9ab5ed7","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/1503c02a6d01a9ab5ed7.html","source_sha256":"5c534a882cbc49d9e4ece73765ff3d2d767198994867aea735575f9b5838e399","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[101]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_collection_title":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e0781052914e872b58ba3bfcc741133de03bcf7f00071745ed855a8e64af59bc"},"dom_serialized_sha256":"e0781052914e872b58ba3bfcc741133de03bcf7f00071745ed855a8e64af59bc","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS","text":"Irenæus","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p"},"original_edition_credit_witnesses":{"american_revision_credit":{"original_text":"REVISED    AND    CHRONOLOGICALLY    ARRANGED,   WITH    BRIEF    PREFACES    AND \n\nOCCASIONAL    NOTES, \n\nBY \n\nA.   CLEVELAND    COXE,   D.D.","sha256":"892ccf447683782e24e534208b333dd523071c0c4f0d203f0b23982c472ee2f5","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":745,"utf8_byte_start":603},"general_editors":{"original_text":"THE    REV.    ALEXANDER    ROBERTS,    D.D., \n\n\nAND \n\n\nJAMES    DONALDSON,    LL.D., \n\nEDITORS.","sha256":"706f7f5a06f13d1951a0845639b25e1e473fbf5924e19ec8edea8f9c75193aa8","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":549,"utf8_byte_start":453},"historical_copyright":{"original_text":"Copyright,  1885,  by \nTHE  CHRISTIAN   LITERATURE   PUBLISHING   COMPANY.","sha256":"9d79733fd29ceb4b43464af5554507529d3f310b60dc1c167a8845de7d0f6caf","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":964,"utf8_byte_start":890},"original_irenaeus_translator_allocation":{"original_text":{"$text_sha256":"2dc597fd8c51abfa828df443e28e36142d56e98d46811a207d3a88f6570dc1fc"},"sha256":"2dc597fd8c51abfa828df443e28e36142d56e98d46811a207d3a88f6570dc1fc","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":1662474,"utf8_byte_start":1661646},"physical_printing":{"original_text":"NEW   YORK: \nCHARLES     SCRIBNER'S     SONS. \n\n1913","sha256":"9db2044c82d90460ff416515b013618ff8ddac7350bf017ae9d0b795f28c5cdf","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":876,"utf8_byte_start":824}},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6ad2171903ef32a218682bc8414d8cf18370d414caef11f1dd18347d13dede16"},"dom_serialized_sha256":"6ad2171903ef32a218682bc8414d8cf18370d414caef11f1dd18347d13dede16","original_node_id":"mwGA","source_id":"aa2f3cc701e9b21a4c15","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","text":"Fragments from the Lost Writings of Irenaeus","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"scope":"Historical collection attribution; individual authenticity and verse exposition unreviewed","translator_allocation_limitation":"Original footnote credits Roberts for books I-II and Rambaut for the groundwork of book III and the portion of IV continued in that original volume; remaining individual allocations unresolved."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-100","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4305a0bc76083d746ed115110b9e3ff8d9905e0a521b5b94f4b8e052793cdae4"},"dom_serialized_sha256":"4305a0bc76083d746ed115110b9e3ff8d9905e0a521b5b94f4b8e052793cdae4","original_node_id":"mwAxE","source_id":"1503c02a6d01a9ab5ed7","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/1503c02a6d01a9ab5ed7.html","source_sha256":"5c534a882cbc49d9e4ece73765ff3d2d767198994867aea735575f9b5838e399","text":{"$text_sha256":"084e355873862a415f24a01245b63fc1d69300feb3ecf8afe0eb2943aca4c7f2"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[101]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6ad2171903ef32a218682bc8414d8cf18370d414caef11f1dd18347d13dede16"},"dom_serialized_sha256":"6ad2171903ef32a218682bc8414d8cf18370d414caef11f1dd18347d13dede16","original_node_id":"mwGA","source_id":"aa2f3cc701e9b21a4c15","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","text":"Fragments from the Lost Writings of Irenaeus","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"1503c02a6d01a9ab5ed7","source_paragraph_index":101,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Fragments_from_the_Lost_Writings_of_Irenaeus","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Fragments_from_the_Lost_Writings_of_Irenaeus"},"reference_proofs":[],"source_id":"1503c02a6d01a9ab5ed7","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4305a0bc76083d746ed115110b9e3ff8d9905e0a521b5b94f4b8e052793cdae4"},"html_sha256":"4305a0bc76083d746ed115110b9e3ff8d9905e0a521b5b94f4b8e052793cdae4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[101]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/1503c02a6d01a9ab5ed7.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:1503c02a6d01a9ab5ed7:c5f3b451fd7fd8cc0a43","source_sha256":"5c534a882cbc49d9e4ece73765ff3d2d767198994867aea735575f9b5838e399","text_sha256":"084e355873862a415f24a01245b63fc1d69300feb3ecf8afe0eb2943aca4c7f2","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Fragments from the Lost Writings of Irenaeus","work_id":"ws-irenaeus-anf1-1503c02a6d01a9ab5ed7"}

references: [] | work_id: ws-irenaeus-anf1-1503c02a6d01a9ab5ed7 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Fragments_from_the_Lost_Writings_of_Irenaeus#mwAxE

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1167]203f41a56e0dc155ce08764a52c77e07413469ef37fb0fe2736308684c361186b4
line:116810086ca39915374b778cf7c437e25a5b4066a938054d8ae8e1fb9bdf4e0b0ff59cc16
line:116916823216c3daecafcf27a43ccaab66d2ddd782e6cc13142107051e2cd9ac27aa72c4d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:1503c02a6d01a9ab5ed7:c5f3b451fd7fd8cc0a43already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8