Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e8b54a366fe229ca111433197a7a118f61a6f6ad90a1910e5a4847a08147664d
origineel ID: native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:b256c8595eefed20a8cf · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 73116d400ab203f73481cdc79cbb59364d715054fab8aa7af9c6e552d81dcb8d · 789 tekens

Tekst tekstblob openen

'Our Lawgiver, however, combined both these ways with great care; for he neither left the practice of moral habits without explanation in words, nor suffered the teaching of the Law to go unpractised; but beginning at once from the nurture of infancy and from every man's domestic mode of life, he left none even of the smallest matters freely dependent upon the wishes of those who were to deal with them; but even about kinds of food, from which one must abstain, and which one must adopt, and concerning those who should live in common with them, and concerning their diligence in labour and on the other hand their rest, he himself made the Law a limit and a rule, in order that living under this as a father and a master we might neither wilfully nor through ignorance commit any sin.

Versies (4)

Versie 04e879179c980886a29902c9af1b84813b800be9bbdae49548872b43b30bcce9
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:b256c8595eefed20a8cf","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 92","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8830a40c74c9d3f5cc57/#native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:b256c8595eefed20a8cf","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8830a40c74c9d3f5cc57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"55130ddd1e01bd6a3ffd7c6fefef33a2750f8384906c8c38b0346be2ac20a58e"},"html_sha256":"55130ddd1e01bd6a3ffd7c6fefef33a2750f8384906c8c38b0346be2ac20a58e","xpath":"/html/body/p[92]"},"source_paragraph_index":92,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_08_book8.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:b256c8595eefed20a8cf","source_sha256":"5de58ee5398956728d1fe97f6c155dd1b05ffa9ccce1d50a3666242fa619dead","text_sha256":"73116d400ab203f73481cdc79cbb59364d715054fab8aa7af9c6e552d81dcb8d","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Versie 1297c91fb03e2725a77808ab77479c1f81dfdd6e89d64e5d038957a041c17a87
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"55130ddd1e01bd6a3ffd7c6fefef33a2750f8384906c8c38b0346be2ac20a58e"},"id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:b256c8595eefed20a8cf","native_node_xpath":"/html/body/p[92]","original_html":{"$text_sha256":"55130ddd1e01bd6a3ffd7c6fefef33a2750f8384906c8c38b0346be2ac20a58e"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"55130ddd1e01bd6a3ffd7c6fefef33a2750f8384906c8c38b0346be2ac20a58e"},"source_sha256":"5de58ee5398956728d1fe97f6c155dd1b05ffa9ccce1d50a3666242fa619dead","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Versie 2a54ed38b25a385a6c6e50572fc59e78de6b166b1b465dca944a63fef45ad525
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:b256c8595eefed20a8cf","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 92","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8830a40c74c9d3f5cc57/#native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:b256c8595eefed20a8cf","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:b256c8595eefed20a8cf"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Versie 60f48ea70bc4b9744b35baa17bf6f82a2dd39897b23c6f9cb83282e6f06c3fb6
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:b256c8595eefed20a8cf","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 92","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8830a40c74c9d3f5cc57/#native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:b256c8595eefed20a8cf","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8830a40c74c9d3f5cc57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"55130ddd1e01bd6a3ffd7c6fefef33a2750f8384906c8c38b0346be2ac20a58e"},"html_sha256":"55130ddd1e01bd6a3ffd7c6fefef33a2750f8384906c8c38b0346be2ac20a58e","xpath":"/html/body/p[92]"},"source_paragraph_index":92,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_08_book8.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:b256c8595eefed20a8cf","source_sha256":"5de58ee5398956728d1fe97f6c155dd1b05ffa9ccce1d50a3666242fa619dead","text_sha256":"73116d400ab203f73481cdc79cbb59364d715054fab8aa7af9c6e552d81dcb8d","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1641]17952a54ed38b25a385a6c6e50572fc59e78de6b166b1b465dca944a63fef45ad525
line:16421973304e879179c980886a29902c9af1b84813b800be9bbdae49548872b43b30bcce9
line:16422123160f48ea70bc4b9744b35baa17bf6f82a2dd39897b23c6f9cb83282e6f06c3fb6
line:1642228691297c91fb03e2725a77808ab77479c1f81dfdd6e89d64e5d038957a041c17a87

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:b256c8595eefed20a8cfalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8