Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-commentary-unit-unreviewed

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e8b103fbd60c8ca12db3533b589d419eb37a45256b936c8906e2797e10ab5a01
origineel ID: sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/MIC/7.json#$/chapter/content/2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: de3d1695d7f51922123e36b55b3f55cf5abe2eab7961dbe91a63e7a5373abf19 · 1,066 tekens

Tekst tekstblob openen

That they may do evil with both hands - That is, earnestly, greedily, to the uttermost of their power. The Vulgate translates: Malum manuum suarum dicunt bonum; "The evil of their hands they call good." The prince asketh - A bribe, to forward claims in his court. The judge asketh for a reward - That he may decide the cause in favor of him who gives most money, whether the cause be good or evil. This was notoriously the case in our own country before the giving of Magna Charta; and hence that provision, Nulli vendemus justitiam aut rectum: "We will not sell justice to any man." And this was not the only country in which justice and judgment were put to sale. The great man, he uttereth his mischievous desire - Such consider themselves above law, and they make no secret of their unjust determinations. And so they wrap it up - they all conjoin in doing evil in their several offices, and oppressing the poor; so our translators have interpreted the original ויעבתוה vayeabtuha, which the versions translate variously. Newcome has, "And they do abominably."

Versies (1)

Versie 1537c9655a76b6f7553c8e34483c7a864efc5d0a94274af99c73d49671ec722a
{"api_compact_wrapper_recipe":"native-api-generated-wrapper-v1","api_source_document_ref":"b04976c4c409638f3524104f0a3b8d5e8e0f53d59104debe8754f9e734e81a72","id":"sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/MIC/7.json#$/chapter/content/2","native_JSON_pointer":"$/chapter/content/2","native_content_joiner":"\n\n","native_content_part_lengths":[1066],"native_reference":{"book":{"context_sha256":"8caf40661e8973ce209e5978bbe213231862f0a97aa9e10a855620c14ef1f13d","native_id":"MIC"},"chapter":7,"unit_number":3,"unit_type":"verse"},"native_unit_metadata":{"number":3,"type":"verse"},"native_unit_payload_sha256":"19f431a4efd8e26480d824d2ede2752bbf3062b3a49a97a2438ac6bc02271b90","original_identifier_basis":"existing native API member + JSON pointer","public_import_allowed":false,"reading_text_policy":"Native full content strings preserved, with explicit double-newline joins and exact part lengths; no stripping, snippet recursion, canonical verse inference or translation.","record_type":"native-commentary-unit-unreviewed","references":[],"review_status":"structural-native-unit-unreviewed","semantic_kind_reviewed":false}

references: [] | work_id: adam-clarke | origin: native-api-commentary-structural-extraction | source: /api/c/adam-clarke/MIC/7.json

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
$/chapter/content/248041537c9655a76b6f7553c8e34483c7a864efc5d0a94274af99c73d49671ec722a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/MIC/7.json#$/chapter/content/2processed_not_found_in_observed_live0