Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e8a0fd82cdb7762d78d137a9d36b0a4be2785e351302ee28287861a039c8194d
origineel ID: xml-native:da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9:46ac378a5d71be8b9f510a11b4c6e3e964182b9b82f909a757e91341406d40d2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ad32047528992ab3e41f17ed076d84ecd4644c285f7b918d26ee1f9fc50df504 · 303 tekens

Tekst tekstblob openen

Greek: θώραξ, properly “chest.” Rufinus and Christophorsonus translate stomachum, and Valesius approves; but there is no authority for such a use of the term θώραξ, so far as I can ascertain. The proper Greek term for stomach is στόμαχος, which is uniformly employed by Galen and other medical writers.

Versies (1)

Versie 3293c338a1b9d0df30f99d9624279a82cc60d6d0ef1756900642b6095469cdfd
{"attributes_original":[["place","end"],["n","1793"],["id","iii.xi.iii-p24.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"19196095f57b98bf1e3cdbb25b96b943e23dedeab46cd9350bf43ac98bac4436"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iii.xi.iii-p24.1","native_note_number":"1793","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[11]/div3[3]/p[13]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2251196,"source_byte_start":2250585,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"5c481554c909972453b79267e4ac1c320b1098e2a193eff324972668ef806999"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","source_size":5624937},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"d3373b45a14076b868a1f08cc90e020ad8519269ac6bd63b25af13895fd39de2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","source_size":5624937,"source_xml":{"$text_sha256":"d3373b45a14076b868a1f08cc90e020ad8519269ac6bd63b25af13895fd39de2"},"source_xml_utf8_sha256":"d3373b45a14076b868a1f08cc90e020ad8519269ac6bd63b25af13895fd39de2","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[11]/div3[3]/p[13]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[11]/div3[3]/p[13]/note[1]203283293c338a1b9d0df30f99d9624279a82cc60d6d0ef1756900642b6095469cdfd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9:46ac378a5d71be8b9f510a11b4c6e3e964182b9b82f909a757e91341406d40d2processed_not_found_in_observed_live0