Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e8844897a944b41cc71857fcf52eb67b01182219a00d60e8f0b9dd5436f3a583
origineel ID: sermonindex-ecf-7131 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 71fed70dc7a96e0b27aea895a973c4b908f8f86b2e29e93226250ecf8d797d5c · 1,733 tekens

Tekst tekstblob openen

Jerome : (Verse 9.) Behold, here comes a rider of a chariot with horsemen, and he answered and said: Babylon is fallen, is fallen, and all the carved images of its gods are shattered on the ground. Therefore, what did the lion call out? Behold, that man comes, the ascender of the chariot of the horsemen; no doubt, Cyrus is indicated. And he answered and said, the lion himself who had called out before: Babylon has fallen, fallen, and all the sculptures of its gods are shattered on the ground. For with the devastating ascender of the chariot, Babylon is destroyed forever, and the temple of Bel and all the idols are laid to the ground. — Commentary on Isaiah Jerome : (Verse 9.) Behold, here comes a chariot rider, a man riding in a pair of horses, and he answered and said: Babylon has fallen, has fallen, and all the idols of its gods are shattered on the ground. LXX: And behold, here comes a chariot rider, and answering he said: Babylon has fallen, has fallen, and all its idols, and its manufactured things, are shattered on the ground. Behold, he says, he is coming, indicating that he has seen this, the Lord Savior coming seated on a chariot, and joining together two animals, a donkey and a camel. The Prophet responded and said: Babylon has fallen, the confusion of the whole world has fallen. And in my coming, in which I took on a human body, it will completely collapse at the end of the world. And all its sculptures have been crushed on the ground. For this reason, the seventy idols and artifacts have been interpreted, signifying the Scriptures of the heretics and the various errors of heresies, who are the fabricators of idols and worship what they have imagined in their own hearts. — Commentary on Isaiah

Versies (1)

Versie c288b6bf66fcea3d2b68caa592026b543d5860af9dae24298849bd1825e2162c
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-7131","native_reference":{"book_number":290,"chapter_from":21,"chapter_to":21,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":9,"verse_to":9},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Jerome</b>: (Verse 9.) Behold, here comes a rider of a chariot with horsemen, and he answered and said: Babylon is fallen, is fallen, and all the carved images of its gods are shattered on the ground. Therefore, what did the lion call out? Behold, that man comes, the ascender of the chariot of the horsemen; no doubt, Cyrus is indicated. And he answered and said, the lion himself who had called out before: Babylon has fallen, fallen, and all the sculptures of its gods are shattered on the ground. For with the devastating ascender of the chariot, Babylon is destroyed forever, and the temple of Bel and all the idols are laid to the ground.<br/><i>— Commentary on Isaiah</i></p><p><b>Jerome</b>: (Verse 9.) Behold, here comes a chariot rider, a man riding in a pair of horses, and he answered and said: Babylon has fallen, has fallen, and all the idols of its gods are shattered on the ground. LXX: And behold, here comes a chariot rider, and answering he said: Babylon has fallen, has fallen, and all its idols, and its manufactured things, are shattered on the ground. Behold, he says, he is coming, indicating that he has seen this, the Lord Savior coming seated on a chariot, and joining together two animals, a donkey and a camel. The Prophet responded and said: Babylon has fallen, the confusion of the whole world has fallen. And in my coming, in which I took on a human body, it will completely collapse at the end of the world. And all its sculptures have been crushed on the ground. For this reason, the seventy idols and artifacts have been interpreted, signifying the Scriptures of the heretics and the various errors of heresies, who are the fabricators of idols and worship what they have imagined in their own hearts.<br/><i>— Commentary on Isaiah</i></p>","source_html_sha256":"be87ff217b4461a0f4e1388aa049447bd320bcdedce6364073ae99f96ee0a0f7","source_module":"ECF","source_row_id":7131,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"71fed70dc7a96e0b27aea895a973c4b908f8f86b2e29e93226250ecf8d797d5c","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:71311832c288b6bf66fcea3d2b68caa592026b543d5860af9dae24298849bd1825e2162c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-7131processed_not_found_in_observed_live0