Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-mirror-named-paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e87859cf412e34fb8590755de5f2e83815ea2ea7470251811778a80482c8b803
origineel ID: a7f8be108ee420356411f84b:P901_217251 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1a2adeafc269e8c5ab97d0a4f2c5ae51b602bb879799222155d7bd6ec6c1e1e8 · 399 tekens

Tekst tekstblob openen

46 So Oehler understands (apparently) the meaning to be. The translator is inclined to think that, adopting Oehler's reading, we may perhaps take the "Dei" with "aliquid," and the "coenans" absolutely, and render, "From the tavern, no doubt, while supping, she will hear some (strain) of God," in allusion to the former sentence, and to such passages as Ps. cxxxvii. 4 (in the LXX. it is cxxxvi. 4).

Versies (1)

Versie fbc5dced6a518e30a0b5b5a78313663001a5dc73fb9048cee5619e2eda34cc50
{"author":null,"canonical_references":[],"edition_year":null,"id":"a7f8be108ee420356411f84b:P901_217251","independent_original_DOM_and_complete_reading_compared":true,"native_paragraph_id":"P901_217251","original_document_title":"Ante-Nicene Fathers, Vol. IV","original_html":{"$text_sha256":"28d62db825bcb61abbb32d3adb7b62b4cbe3440732edac5b0d025d9bb2b2512c"},"original_node_html_sha256":"28d62db825bcb61abbb32d3adb7b62b4cbe3440732edac5b0d025d9bb2b2512c","public_import_allowed":false,"record_kind":"complete-original-mirror-named-paragraph","review_required":["Historical text versus introduction or editorial material","Original language, author, work, translator and edition","Individual reuse and canonical verse coordinates"],"source_path":"raw/research/roger-pearse/a7f8be108ee420356411f84b.html","source_sha256":"7880c879384dc8813644a765e9be65bc993bceffe3ca13214c54c1e1b8e67e5e","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers2/ANF-04/anf04-64.htm","text_sha256":"1a2adeafc269e8c5ab97d0a4f2c5ae51b602bb879799222155d7bd6ec6c1e1e8","translator":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers2/ANF-04/anf04-64.htm

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:373036369fbc5dced6a518e30a0b5b5a78313663001a5dc73fb9048cee5619e2eda34cc50
line:373043937fbc5dced6a518e30a0b5b5a78313663001a5dc73fb9048cee5619e2eda34cc50

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
a7f8be108ee420356411f84b:P901_217251processed_not_found_in_observed_live0