Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e87838faf459bbf747a6bc451419fee8495936c46c58a377588f73b684da4a08
origineel ID: ws-jerome-select-works:source-library-passage:8fcef5932765d23a9146:db75d72ebccc95c0723c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ba7bb7b3ed3f6101c07123a47ab373f7329ea1d42ac24be5a5267910f81b51fd · 2,302 tekens

Tekst tekstblob openen

3. My son, said he, I used to farm a bit of ground at Nisibis and was an only son. My parents regarding me as the heir and the only survivor of their race, wished to force me into marriage, but I said I would rather be a monk. How my father threatened and my mother coaxed me to betray my chastity requires no other proof than the fact that I fled from home and parents. I could not go to the East because Persia was close by and the frontiers were guarded by the soldiers of Rome; I therefore turned my steps to the West, taking with me some little provision for the journey, but barely sufficient to ward off destitution. To be brief, I came at last to the desert of Chalcis which is situate between Immæ and Beroa farther south. There, finding some monks, I placed myself under their direction, earning my livelihood by the labour of my hands, and curbing the wantonness of the flesh by fasting. After many years the desire came over me to return to my country, and stay with my mother and cheer her widowhood while she lived (for my father, as I had already heard, was dead), and then to sell the little property and give part to the poor, settle part on the monasteries and (I blush to confess my faithlessness) keep some to spend in comforts for myself. My abbot began to cry out that it was a temptation of the devil, and that under fair pretexts some snare of the old enemy lay hid. It was, he declared, a case of the dog returning to his vomit. Many monks, he said, had been deceived by such suggestions, for the devil never showed himself openly. He set before me many examples from the Scriptures, and told me that even Adam and Eve in the beginning had been overthrown by him through the hope of becoming gods. When he failed to convince me he fell upon his knees and besought me not to forsake him, nor ruin myself by looking back after putting my hand to the plough. Unhappily for myself I had the misfortune to conquer my adviser. I thought he was seeking not my salvation but his own comfort. So he followed me from the monastery as if he had been going to a funeral, and at last bade me farewell, saying, “I see that you bear the brand of a son of Satan. I do not ask your reasons nor take your excuses. The sheep which forsakes its fellows is at once exposed to the jaws of the wolf.”

Versies (4)

Versie 0dde9cc95ab63251d9c7264d21cfdd8eb6f66dffa33bd6c1e213463f85ee8219
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:8fcef5932765d23a9146:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8fcef5932765d23a9146/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:8fcef5932765d23a9146:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Life_of_Malchus,_the_Captive_Monk#mwKg","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a8a35e80451e0e222df50541447d8aae356378ed672ba91e72370092f62b395e","proof_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:8fcef5932765d23a9146:db75d72ebccc95c0723c"},"verified":true,"work":"The Life of Malchus, the Captive Monk","work_id":"jerome-the-life-of-malchus-the-captive-monk"}

references: [] | work_id: jerome-the-life-of-malchus-the-captive-monk | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Life_of_Malchus,_the_Captive_Monk#mwKg

Versie 27605a7a70dbf169ed8ff42fe3e2f94127eba925c683f7e4d2b63011e3ed6cbc
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:8fcef5932765d23a9146:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8fcef5932765d23a9146/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:8fcef5932765d23a9146:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Life_of_Malchus,_the_Captive_Monk#mwKg","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8fcef5932765d23a9146","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9f3103b8a4567ad2068c46b6ebf61ca5cd9a38f05f33fba68f05d7dd14615e1b"},"html_sha256":"9f3103b8a4567ad2068c46b6ebf61ca5cd9a38f05f33fba68f05d7dd14615e1b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/8fcef5932765d23a9146.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"014a5d2c2b64546384d2966f5ae2cb56471709814c6135fb6f1e97a1559ec203","source_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:8fcef5932765d23a9146:db75d72ebccc95c0723c","source_sha256":"33fe00a8b6747e40d1e44d065a464cc88d1e919e4f3dd43095432facb2090123","text_sha256":"ba7bb7b3ed3f6101c07123a47ab373f7329ea1d42ac24be5a5267910f81b51fd","type":"whole-jerome-select-works-dom"},"verified":true,"work":"The Life of Malchus, the Captive Monk","work_id":"jerome-the-life-of-malchus-the-captive-monk"}

references: [] | work_id: jerome-the-life-of-malchus-the-captive-monk | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Life_of_Malchus,_the_Captive_Monk#mwKg

Versie 90ee7c1237c3880bf5a4580e55ec93d3885919d2200dfa59ff78c6810e42d6a3
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:8fcef5932765d23a9146:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8fcef5932765d23a9146/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:8fcef5932765d23a9146:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Life_of_Malchus,_the_Captive_Monk#mwKg","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8fcef5932765d23a9146","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9f3103b8a4567ad2068c46b6ebf61ca5cd9a38f05f33fba68f05d7dd14615e1b"},"html_sha256":"9f3103b8a4567ad2068c46b6ebf61ca5cd9a38f05f33fba68f05d7dd14615e1b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/8fcef5932765d23a9146.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d8383a9e7ea773adf6f6ca2542918dbb25d76e17ce66a1f4661c12c4ef3e2ccf","source_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:8fcef5932765d23a9146:db75d72ebccc95c0723c","source_sha256":"33fe00a8b6747e40d1e44d065a464cc88d1e919e4f3dd43095432facb2090123","text_sha256":"ba7bb7b3ed3f6101c07123a47ab373f7329ea1d42ac24be5a5267910f81b51fd","type":"whole-jerome-select-works-dom"},"verified":true,"work":"The Life of Malchus, the Captive Monk","work_id":"jerome-the-life-of-malchus-the-captive-monk"}

references: [] | work_id: jerome-the-life-of-malchus-the-captive-monk | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Life_of_Malchus,_the_Captive_Monk#mwKg

Versie 99e31c7cf513720f0cdd41b034db5ec6446a5e2441bf4b26a3542d1b9f82fc0d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9f3103b8a4567ad2068c46b6ebf61ca5cd9a38f05f33fba68f05d7dd14615e1b"},"id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:8fcef5932765d23a9146:db75d72ebccc95c0723c","original_html":{"$text_sha256":"9f3103b8a4567ad2068c46b6ebf61ca5cd9a38f05f33fba68f05d7dd14615e1b"},"original_node_id":"mwKg","source_anchor":"mwKg","source_html":{"$text_sha256":"9f3103b8a4567ad2068c46b6ebf61ca5cd9a38f05f33fba68f05d7dd14615e1b"},"source_sha256":"33fe00a8b6747e40d1e44d065a464cc88d1e919e4f3dd43095432facb2090123","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Life_of_Malchus,_the_Captive_Monk"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Life_of_Malchus,_the_Captive_Monk

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[64]17910dde9cc95ab63251d9c7264d21cfdd8eb6f66dffa33bd6c1e213463f85ee8219
line:65861499e31c7cf513720f0cdd41b034db5ec6446a5e2441bf4b26a3542d1b9f82fc0d
line:653223427605a7a70dbf169ed8ff42fe3e2f94127eba925c683f7e4d2b63011e3ed6cbc
line:653771790ee7c1237c3880bf5a4580e55ec93d3885919d2200dfa59ff78c6810e42d6a3
line:653888699e31c7cf513720f0cdd41b034db5ec6446a5e2441bf4b26a3542d1b9f82fc0d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-jerome-select-works:source-library-passage:8fcef5932765d23a9146:db75d72ebccc95c0723calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8