Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e8736cd07552d430912dec7d3b7844d37d2db7d3777fd944a1c3396e1ab7d9db
origineel ID: ws-library-full-note:f4342dcf0332a6ec1318:cite_note-5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 05f03a018e75a5890b642439cbfe2325758fc71d8a6803a06443167da7f2ba7c · 142 tekens

Tekst tekstblob openen

“humilitatis, quia domino deferebat; honorificentiæ, quia referebat gratiam.” Others read: “humilitatis…deferebat honorificentiam, quia,” etc.

Versies (3)

Versie 2af40e79088746260113d496cd8077332323050f3c6d687c01a0ef4a1d57eb5c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1896,"date_label":"1896 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1896,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:f4342dcf0332a6ec1318:cite_note-5","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XVII., editorial note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["87. Such was Paul, who gave counsel to virgins, guidance to priests, so as to offer himself as a pattern for us to copy. Thus he knew how to be humble, as also Joseph did, who, though sprung from the noble family of the patriarchs, was not ashamed of his base slavery; rather he adorned it with his ready service, and made it glorious by his virtues. He knew how to be humble who had to go through the hands of both buyer and seller, and called them, Lord. Hear him as he humbles himself: “My lord on my account knoweth not what is in his house, and he hath committed all that he hath to my hand, neither hath he kept back anything from me but thee, because thou art his wife; how, then, can I do this great wickedness, and sin against God?” Full of humility are his words, full, too, of chastity. Of humility, for he was obedient to his Lord; of an honourable spirit, for he was grateful; full, also, of chastity, for he thought it a terrible sin to be defiled by so great a crime."],"source_library_url":"/library/f4342dcf0332a6ec1318/#ws-library-full-note:f4342dcf0332a6ec1318:cite_note-5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_II/Chapter_17#cite_note-5","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"proof_file":"raw/review/ambrose-library-note-batch-0069/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"15e5014e132749199fbb98a5325748a81e312f7399a7eb4ee121e22942a1252a","proof_record_id":"ws-library-full-note:f4342dcf0332a6ec1318:cite_note-5"},"verified":true,"work":"On the Duties of the Clergy","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_II/Chapter_17#cite_note-5

Versie 9a32e7082a5d6762d8c6544829373816a22092161501a80060f86c78017e3d69
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1896,"date_label":"1896 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1896,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:f4342dcf0332a6ec1318:cite_note-5","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XVII., editorial note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9e1d49d9aa45b0fe1571267ca0c609eb9f56b8bedb5a44eeb8cff9bccedf23ab"}],"source_library_url":"/library/f4342dcf0332a6ec1318/#ws-library-full-note:f4342dcf0332a6ec1318:cite_note-5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_II/Chapter_17#cite_note-5","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"0f8a1243ba57cb11e2ee95be817a9e5a81f020117a885653adcee2022be75468"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"c8b85936dec6da22773e328f7b49615ca330159362e3b4d356a2b6b708616da6"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-5","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8b5c95fb760d9703553882cbc8bc3f1011a58eb9887876161ac1f69985e348f9"},"dom_serialized_sha256":"8b5c95fb760d9703553882cbc8bc3f1011a58eb9887876161ac1f69985e348f9","original_node_id":"mwBA","source_id":"f4342dcf0332a6ec1318","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/f4342dcf0332a6ec1318.html","source_sha256":"402abfc23dcd52593abc5982879fdcc35342b84a865483ed29dec6f940870031","text":"Chapter XVII.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d5609c959428bd8c1bf811367b9d77f1bed4c27d6e3d9271f32382a0a9cc6ab0"},"dom_serialized_sha256":"d5609c959428bd8c1bf811367b9d77f1bed4c27d6e3d9271f32382a0a9cc6ab0","original_node_id":"cite_ref-5","source_id":"f4342dcf0332a6ec1318","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/f4342dcf0332a6ec1318.html","source_sha256":"402abfc23dcd52593abc5982879fdcc35342b84a865483ed29dec6f940870031","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]/sup[5]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":null,"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-5","original_main_text_heading_labels":["Chapter XVII."],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"owner_verified_section_label":"Chapter XVII.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"f4342dcf0332a6ec1318","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_II/Chapter_17","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy"},"reference_proofs":[],"source_id":"f4342dcf0332a6ec1318","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"83564f76e8916e12a3ec03c2d49898f6a4f911730f3f00e24d191da7b3b67587"},"html_sha256":"83564f76e8916e12a3ec03c2d49898f6a4f911730f3f00e24d191da7b3b67587","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"0f8a1243ba57cb11e2ee95be817a9e5a81f020117a885653adcee2022be75468"},"html_sha256":"0f8a1243ba57cb11e2ee95be817a9e5a81f020117a885653adcee2022be75468","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/f4342dcf0332a6ec1318.html","source_record_file":"raw/review/ambrose-library-note-batch-0069/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cb6236707aae79aafd61a213198c553ca49211458fb371416294eb48744d44bd","source_record_id":"ws-library-full-note:f4342dcf0332a6ec1318:cite_note-5","source_sha256":"402abfc23dcd52593abc5982879fdcc35342b84a865483ed29dec6f940870031","text_sha256":"05f03a018e75a5890b642439cbfe2325758fc71d8a6803a06443167da7f2ba7c","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"On the Duties of the Clergy","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_II/Chapter_17#cite_note-5

Versie dcdf63094e23fc9b6d4df06fb1f09cc4d5336e3a654402cd1538f068ab0193fc
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0f8a1243ba57cb11e2ee95be817a9e5a81f020117a885653adcee2022be75468"},"id":"ws-library-full-note:f4342dcf0332a6ec1318:cite_note-5","note_source_id":"cite_note-5","original_html":{"$text_sha256":"0f8a1243ba57cb11e2ee95be817a9e5a81f020117a885653adcee2022be75468"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-5","source_anchor":"cite_note-5","source_html":{"$text_sha256":"0f8a1243ba57cb11e2ee95be817a9e5a81f020117a885653adcee2022be75468"},"source_sha256":"402abfc23dcd52593abc5982879fdcc35342b84a865483ed29dec6f940870031","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_II/Chapter_17"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_II/Chapter_17

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[213]182af40e79088746260113d496cd8077332323050f3c6d687c01a0ef4a1d57eb5c
line:214118009a32e7082a5d6762d8c6544829373816a22092161501a80060f86c78017e3d69
line:21437056dcdf63094e23fc9b6d4df06fb1f09cc4d5336e3a654402cd1538f068ab0193fc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:f4342dcf0332a6ec1318:cite_note-5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8