Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 0c600a2d35cef693271496d99575d7dd9c778c5ca2461b722892df354ed5a32a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Historical NPNF II IV copyright 1892; original printed default and per-work translation credits replayed; transcription printing date and individual note authors uncertain","id":"ws-library-full-note:f746cb3ac63880a17c01:cite_note-10","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Ad Afros Epistola Synodica, editorial note cite_note-10","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["This being pointed out, who will accept those who cite the synod of Ariminum, or any other, against the Nicene? or who could help hating men who set at nought their fathers’ decisions, and put above them the newer ones, drawn up at Ariminum with contention and violence? or who would wish to agree with these men, who do not accept even their own? For in their own ten or more synods, as I said above, they wrote now one thing, now another, and so came out clearly as themselves the accusers of each one. Their case is not unlike that of the Jewish traitors in old times. For just as they left the one well of the living water, and hewed for themselves broken cisterns, which cannot hold water, as the prophet Jeremiah has it, so these men, fighting against the one ecumenical synod, ‘hewed for themselves’ many synods, and all appeared empty, like ‘a sheaf without strength.’ Let us not then tolerate those who cite the Ariminian or any other synod against that of Nicæa. For even they who cite that of Ariminum appear not to know what was done there, for else they would have said nothing about it. For ye know, beloved, from those who went from you to Ariminum, how Ursacius and Valens, Eudoxius and Auxentius (and there Demophilus also was with them), were deposed, after wishing to write something to supersede the Nicene decisions. For on being requested to anathematise the Arian heresy, they refused, and preferred to be its ringleaders. So the bishops, like genuine servants of the Lord and orthodox believers (and there were nearly 200), wrote that they were satisfied with the Nicene alone, and desired and held nothing more or less than that. This they also reported to Constantius, who had ordered the assembling of the synod. But the men who had been deposed at Ariminum went off to Constantius, and caused those who had reported against them to be insulted, and threatened with not being allowed to return to their dioceses, and to be treated with violence in Thrace that very winter, to compel them to tolerate their innovations."],"source_library_url":"/library/f746cb3ac63880a17c01/#ws-library-full-note:f746cb3ac63880a17c01:cite_note-10","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Synodal_Letter_to_the_Bishops_of_Africa/Ad_Afros_Epistola_Synodica#cite_note-10","translator":"Archibald Robertson (historical edition translation and editorial credit)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0063/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7ea58a3a636042cb9a479725b70a7c60b8b607c9d28864957d21ef1237735f5d","proof_record_id":"ws-library-full-note:f746cb3ac63880a17c01:cite_note-10"},"verified":true,"work":"Synodal Letter to the Bishops of Africa","work_id":"ws-athanasius-supported-1892-f746cb3ac63880a17c01"}references: [] | work_id: ws-athanasius-supported-1892-f746cb3ac63880a17c01 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Synodal_Letter_to_the_Bishops_of_Africa/Ad_Afros_Epistola_Synodica#cite_note-10
Versie d83b4b1f7e98fde3c540c54519aa799e904e55424083793f5508f857e9864200
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Historical NPNF II IV copyright 1892; original printed default and per-work translation credits replayed; transcription printing date and individual note authors uncertain","id":"ws-library-full-note:f746cb3ac63880a17c01:cite_note-10","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Ad Afros Epistola Synodica, editorial note cite_note-10","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"44bd527c3935e401c140d70686564c0eb345ffc221872b6ac24d7fd14cdf42f6"}],"source_library_url":"/library/f746cb3ac63880a17c01/#ws-library-full-note:f746cb3ac63880a17c01:cite_note-10","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Synodal_Letter_to_the_Bishops_of_Africa/Ad_Afros_Epistola_Synodica#cite_note-10","translator":"Archibald Robertson (historical edition translation and editorial credit)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-10"],"body_html":{"$text_sha256":"534b1cafd20eadf119c51f5ac3437d4f9993e91ce00b2aec4285fa002d07f748"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[10]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"e1f79b3686f221197964e43a26935e00968fe61dc5ca43cef7ce6fd51e7fdc4a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[10]","id":"cite_note-10"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-10","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"394a7f7149bffd551f7f34ecb245f8d9058622aaa0e2e5cfcb7791f9394ffc1e"},"dom_serialized_sha256":"394a7f7149bffd551f7f34ecb245f8d9058622aaa0e2e5cfcb7791f9394ffc1e","original_node_id":"cite_ref-10","source_id":"f746cb3ac63880a17c01","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/f746cb3ac63880a17c01.html","source_sha256":"40348f7626cf65497761818db32300897f4b869a664e982136b8a8a2675aac9d","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]/sup[6]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"embedded_speaker_or_document_uncertainty":false,"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"118e8eb0911a00c07a0a4be78355fbcf3a9a4be2093c5876fa41cded9238ac7c"},"dom_serialized_sha256":"118e8eb0911a00c07a0a4be78355fbcf3a9a4be2093c5876fa41cded9238ac7c","original_node_id":"mwBA","original_text":"To the Bishops of Africa.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"df0e71318e332e663a2e192990e6dcf6b145802f59a63ae49f77dd44296816d5"},"dom_serialized_sha256":"df0e71318e332e663a2e192990e6dcf6b145802f59a63ae49f77dd44296816d5","original_node_id":"mwBQ","original_text":"Letter of Ninety Bishops of Egypt and Libya, including Athanasius.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7d4e82aa8038ae8317f4e5903ddc356efa02a6aabe582b2f80a345a0a1d0fe39"},"dom_serialized_sha256":"7d4e82aa8038ae8317f4e5903ddc356efa02a6aabe582b2f80a345a0a1d0fe39","original_node_id":"mwBw","original_text":"————————————","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1609b196188e8d15025313aeb04440740f00df1b3af7bd5ab25b5540ebb20861"},"dom_serialized_sha256":"1609b196188e8d15025313aeb04440740f00df1b3af7bd5ab25b5540ebb20861","original_node_id":"mwFA","original_text":"1. Pre-Eminence of the Council of Nicæa. Efforts to exalt that of Ariminum at its expense.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0dd146ab8a60d2d703a99d564a75fe4b2929c039e456c713589fca8c1a8c7498"},"dom_serialized_sha256":"0dd146ab8a60d2d703a99d564a75fe4b2929c039e456c713589fca8c1a8c7498","original_node_id":"mwFw","original_text":{"$text_sha256":"6e4ae62398566be499bec4225571130a6bd6f7867cacab7d1a1c109f0354dc08"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c16f8e7776f13ffc7cff6accf134a90d0cfeda9bbcc75c31b768d9dfeb0179d"},"dom_serialized_sha256":"7c16f8e7776f13ffc7cff6accf134a90d0cfeda9bbcc75c31b768d9dfeb0179d","original_node_id":"mwJg","original_text":"2. The Synod of Nicæa contrasted with the local Synods held since.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"67035370531158127b4421fbf54cbd77188bf46302ed17952ac9114b43579d25"},"dom_serialized_sha256":"67035370531158127b4421fbf54cbd77188bf46302ed17952ac9114b43579d25","original_node_id":"mwKQ","original_text":{"$text_sha256":"379809b8ecb8b84378a1a01ea389033c652b08c4ddf4da177553cdfc35690ba7"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5f566ed0e9ee53a795e8046d67c575b6f3b90b9938708096d2d2d4f3d36b023f"},"dom_serialized_sha256":"5f566ed0e9ee53a795e8046d67c575b6f3b90b9938708096d2d2d4f3d36b023f","original_node_id":"mwOQ","original_text":"3. The true nature of the proceedings at Ariminum.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c9e0b65372ceedef14c4d925b5507e1e6531cfd519ef27875de7f6b4957925bc"},"dom_serialized_sha256":"c9e0b65372ceedef14c4d925b5507e1e6531cfd519ef27875de7f6b4957925bc","original_node_id":"mwCQ","source_id":"a2669b4b3b15864d90e0","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/a2669b4b3b15864d90e0.html","source_sha256":"c87e0894a94707ab331df425d55ac410ec90367be5a7c545c5cede30e87e341a","text":"Ad Afros Epistola Synodica","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Synodal_Letter_to_the_Bishops_of_Africa"},"scope":"Historical edition work attribution only; embedded quotations are not asserted to be the compiler’s own opinion. Introduction writers and collective or anonymous sources remain distinct."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"118e8eb0911a00c07a0a4be78355fbcf3a9a4be2093c5876fa41cded9238ac7c"},"dom_serialized_sha256":"118e8eb0911a00c07a0a4be78355fbcf3a9a4be2093c5876fa41cded9238ac7c","original_node_id":"mwBA","original_text":"To the Bishops of Africa.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"first_ocr_line_1_based":413,"last_ocr_line_1_based":415,"original_text":{"$text_sha256":"3c59286849ef8c927e2e2cb975d1d39e5c1d7656fed2bf6dc48c6f38c4eb6660"},"sha256":"3c59286849ef8c927e2e2cb975d1d39e5c1d7656fed2bf6dc48c6f38c4eb6660","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn04schauoft.ocr.txt","source_sha256":"ae54c8bac8d2acad6c3d9d3eedc26fb4084254fd4fec6b906b0d32831467b3b3","utf8_byte_end":20328,"utf8_byte_start":20069}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"492ea19b1e2f3d3669f67c8a94bca175e9a7ea5e0a8408c54f66050dc1956b7d"},"dom_serialized_sha256":"492ea19b1e2f3d3669f67c8a94bca175e9a7ea5e0a8408c54f66050dc1956b7d","original_node_id":"mwQw","source_id":"484e992a671e138681ae","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/484e992a671e138681ae.html","source_sha256":"5e7c5a4479c2213165792e8ab7e7ad57aa636cc87abaa21ca28a3a1da59420df","text":"Synodal Letter to the Bishops of Africa","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[24]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Original printed default: translations and notes by A. Robertson except explicitly stated alternatives; introductions always by Robertson."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-10","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c9e0b65372ceedef14c4d925b5507e1e6531cfd519ef27875de7f6b4957925bc"},"dom_serialized_sha256":"c9e0b65372ceedef14c4d925b5507e1e6531cfd519ef27875de7f6b4957925bc","original_node_id":"mwCQ","source_id":"a2669b4b3b15864d90e0","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/a2669b4b3b15864d90e0.html","source_sha256":"c87e0894a94707ab331df425d55ac410ec90367be5a7c545c5cede30e87e341a","text":"Ad Afros Epistola Synodica","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"492ea19b1e2f3d3669f67c8a94bca175e9a7ea5e0a8408c54f66050dc1956b7d"},"dom_serialized_sha256":"492ea19b1e2f3d3669f67c8a94bca175e9a7ea5e0a8408c54f66050dc1956b7d","original_node_id":"mwQw","source_id":"484e992a671e138681ae","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/484e992a671e138681ae.html","source_sha256":"5e7c5a4479c2213165792e8ab7e7ad57aa636cc87abaa21ca28a3a1da59420df","text":"Synodal Letter to the Bishops of Africa","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[24]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Ad Afros Epistola Synodica","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"f746cb3ac63880a17c01","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Synodal_Letter_to_the_Bishops_of_Africa/Ad_Afros_Epistola_Synodica","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Synodal_Letter_to_the_Bishops_of_Africa"},"reference_proofs":[],"source_id":"f746cb3ac63880a17c01","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"b76e56cc9c9682b81e3754c5c0516c7f7e879f72b58510431ac11d584cf443ce"},"html_sha256":"b76e56cc9c9682b81e3754c5c0516c7f7e879f72b58510431ac11d584cf443ce","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"534b1cafd20eadf119c51f5ac3437d4f9993e91ce00b2aec4285fa002d07f748"},"html_sha256":"534b1cafd20eadf119c51f5ac3437d4f9993e91ce00b2aec4285fa002d07f748","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[10]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/f746cb3ac63880a17c01.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0063/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"dd49dbe3054fe04fbc7ca500ef3a89b7f3f00a000d72280b3d40ac29e3027b93","source_record_id":"ws-library-full-note:f746cb3ac63880a17c01:cite_note-10","source_sha256":"40348f7626cf65497761818db32300897f4b869a664e982136b8a8a2675aac9d","text_sha256":"b606accc47b430b4422e26eabb0758fa41c5fa754bb433cae0683c2f0c72b3b8","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Synodal Letter to the Bishops of Africa","work_id":"ws-athanasius-supported-1892-f746cb3ac63880a17c01"}references: [] | work_id: ws-athanasius-supported-1892-f746cb3ac63880a17c01 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Synodal_Letter_to_the_Bishops_of_Africa/Ad_Afros_Epistola_Synodica#cite_note-10