Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_td

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e81b61533ad8ea571ad454c4269586e653e1304940eaf142aa8692fa37475a57
origineel ID: xml-native:2cf559a316f8dd267805ea332e66c62300a45baf5c579bb105cd1ecc6fa8727b:190d848a1ed52e50816a3828182d0329304e67c68d29afcdbdea8e401c2b6df0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d3ae4dd72bc076849dc91313f6266482ae96eb86f976caa8db4308f22ba79c65 · 894 tekens

Tekst tekstblob openen

15. De pauperibus autem populi, et de reliquo populo qui remanserant in urbe, et de transfugis qui transfugerunt ad regem Babylonis, et de reliquiis multitudinis transmigrare fecit Nebuzaradan nmgister militum. Though in the parallel passages in Jeremiah 39:9, and in 2 Kings 25:11, the words, “Some of the poor of the people,” ar3e not found, yet the Vulg., the Syr., and the Targ., retain them here, and they are found in all the MSS. except one. Some of the poor of the city were evidently left, as well as some of the poor of the land. In the following words, the Vulg. for the most part is followed, which is not correct: the words should be, “et reliquum populum,” and, “et reliquias multitudinis.” And the past words should be, “even the remnant (or remainder) of the multitude,” that is, of the people that formerly inhabited the city. See Jeremiah 39:9. — Ed.

Versies (1)

Versie b686988cbbcf302eb3054deb9628976051738242bae926a5d59f00294247bba8
{"attributes_original":[["id","ii.v-p39.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"b88e72207e3cc7aa6251167e3f77ab29a55026edcd709628123cd5d3d2d64626"},"native_charParams_count":0,"native_id":"ii.v-p39.1","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_td","native_tag":"td","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":950888,"source_byte_start":949378,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"8c3e14bbbffda9dc25113d78544c6109d754f57d69e6e43b6b7e7ada25b3b086"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"2cf559a316f8dd267805ea332e66c62300a45baf5c579bb105cd1ecc6fa8727b","source_size":1903789},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"3843c88725da8947a97f97838170b5e06515e809fbb876aa770f6316c1eb56ee","source_sha256":"2cf559a316f8dd267805ea332e66c62300a45baf5c579bb105cd1ecc6fa8727b","source_size":1903789,"source_xml":{"$text_sha256":"3843c88725da8947a97f97838170b5e06515e809fbb876aa770f6316c1eb56ee"},"source_xml_utf8_sha256":"3843c88725da8947a97f97838170b5e06515e809fbb876aa770f6316c1eb56ee","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[5]/table[1]/tr[16]/td[2]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[5]/table[1]/tr[16]/td[2]41912b686988cbbcf302eb3054deb9628976051738242bae926a5d59f00294247bba8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:2cf559a316f8dd267805ea332e66c62300a45baf5c579bb105cd1ecc6fa8727b:190d848a1ed52e50816a3828182d0329304e67c68d29afcdbdea8e401c2b6df0processed_not_found_in_observed_live0