5. But, let us also investigate this third (consideration). Was it then for this, that they called Him a deceiver (viz.), because He taught, that men should no more honour God with the slaughter of bulls, or with the sacrifices of irrational animals ? Neither with blood and fire, nor with incense, which are of the earth, because these things are of small value and earthly ; and shewed that they never could comport with the nature which is immortal and incorporeal?-- determined also that to keep the commandments of God, and by their means to purify both the soul and body, was more acceptable and becoming to God, than any sort of sacrifice ?--inculcated too that men should be careful to become like God, both in enlightenment of mind, and in the knowledge of his worship ? And, should any one of the Greeks find fault with these things, let him know that it is not to be imagined, that the things (so) received are against (even) those of His own teachers, who have put much together on this (matter,) viz.; That (men) should not suppose they honoured God by means of blood and the sacrifices of irrational animals, or by those of fire, smoke, and the fumes of fat.
{"author":"Eusebius of Caesarea (historical Theophania attribution, through an anonymous ancient Syriac translation; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1843; native 2002 transcription; exact physical printing and ancient Syriac translation date unestablished; historical prefatory argument and selected notes excluded","id":"native-eusebius-theophania:305b2d7b2456970f9e6a:e44333bdca3ec82d8e42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_06book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/305b2d7b2456970f9e6a/#native-eusebius-theophania:305b2d7b2456970f9e6a:e44333bdca3ec82d8e42","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_06book5.htm","translator":{"$text_sha256":"f8a4591f35e4ef5594d6fe0bd0f70f1c3387a649cc6f31af5423b70f0110999c"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"305b2d7b2456970f9e6a","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a13e04e4e2cea83d1cd2755759bc5b3aacc8dbe5a0a2c2b282b29c5e75576407"},"html_sha256":"a13e04e4e2cea83d1cd2755759bc5b3aacc8dbe5a0a2c2b282b29c5e75576407","xpath":"/html/body/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/eusebius-theophania-lee-source-stage-20261015/eusebius_theophania_06book5.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-theophania-lee-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1797074,"source_record_file_sha256":"63a2a20f8841b191337e4bb94547104d0db2331a1e81994762b1f432e6306656","source_record_id":"native-eusebius-theophania:305b2d7b2456970f9e6a:e44333bdca3ec82d8e42","source_sha256":"d3b562075997584ff8781082acba73909ef406a8be1cc59a324a28942ce73857","text_sha256":"013e2c7571cbbb480180aa566e6791a4a8d9e0cb0d36b5d17c832fd958e1e7df","type":"whole-eusebius-theophania-native-prose"},"verified":true,"work":"Theophania, or Divine Manifestation (historical English translation through ancient Syriac version)","work_id":"eusebius-theophania-lee-1843"}
{"author":"Eusebius of Caesarea (historical Theophania attribution, through an anonymous ancient Syriac translation; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1843; native 2002 transcription; exact physical printing and ancient Syriac translation date unestablished; historical prefatory argument and selected notes excluded","id":"native-eusebius-theophania:305b2d7b2456970f9e6a:e44333bdca3ec82d8e42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_06book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/305b2d7b2456970f9e6a/#native-eusebius-theophania:305b2d7b2456970f9e6a:e44333bdca3ec82d8e42","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_06book5.htm","translator":"Samuel Lee (1843 English translation from an ancient Syriac version; ancient Syriac translator unidentified); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain; native publisher page markers retained, selected historical notes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/historical-three-family-batch-0164/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"03c4239d76cb82fd8d7adc863f994069cdc6d5e13195835f2d3d22b4bfdad579","proof_record_id":"native-eusebius-theophania:305b2d7b2456970f9e6a:e44333bdca3ec82d8e42"},"verified":true,"work":"Theophania, or Divine Manifestation (historical English translation through ancient Syriac version)","work_id":"eusebius-theophania-lee-1843"}