Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e7ecdc8b4372d48c284f865f3bc1fd5b2eb388f5d9f3a75b4c2d3fe330617924
origineel ID: ancl:6e9054f098663b7d65cb:p:18 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 304161bde34d585bdef76da1a6ae24c42cc0554210329db689f35e1a943a67f4 · 1,453 tekens

Tekst tekstblob openen

13. You say, however, that in this discussion we must beware of affirming, with the philosophers, that some of the actions of men lie in a region between right and wrong, and are to be reckoned, accordingly, neither among good actions nor among the opposite; and it is urged in your argument that the observance of legal ceremonies cannot be a thing indifferent, but either good or bad; so that if I affirm it to be good, I acknowledge that we also are bound to observe these ceremonies; but if I affirm it to be bad, I am bound to believe that the apostles observed them not sincerely, but in a way of dissimulation. I, for my part, would not be so much afraid of defending the apostles by the authority of philosophers, since these teach some measure of truth in their dissertations, as of pleading on their behalf the practice of advocates at the bar, in sometimes serving their clients’ interests at the expense of truth. If, as is stated in your exposition of the Epistle to the Galatians, this practice of barristers may be in your opinion with propriety quoted as resembling and justifying dissimulation on the part of Peter and Paul, why should I fear to allege to you the authority of philosophers whose teaching we account worthless, not because everything which they say is false, but because they are in most things mistaken, and wherein they are found affirming truth, are notwithstanding strangers to the grace of Christ, who is the Truth?

Versies (2)

Versie 3a74862cbff7b4e49d032b5ac96016d5468c71c4856451d05ae549df7497621e
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"88a0ba96c4bca233fed6ebcd86703766949f9a511b6d8f52a4e8c8c261485753"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:6e9054f098663b7d65cb:p:18","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwWg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6320176f6bae7a642b29e0b1afe25e7a62d0225db367824dfe7b5d2e9284d98c"},"original_id":"cite_ref-16","targets":["#cite_note-16"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":162631,"source_char_start":40785},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ed04dda4bf61e4be170d6b268dc403f694ab4f371442e1e76a4c9404e2595c70"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:6e9054f098663b7d65cb:heading:1","original_node_id":"mwFw","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":54963,"source_char_start":54937,"source_html":{"$text_sha256":"ed04dda4bf61e4be170d6b268dc403f694ab4f371442e1e76a4c9404e2595c70"},"source_html_sha256":"ed04dda4bf61e4be170d6b268dc403f694ab4f371442e1e76a4c9404e2595c70","source_line_1_based":673,"source_utf8_byte_end":54981,"source_utf8_byte_start":54955},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"04704cf31205a879efa545fe072c397db485b65c8d4619ea5e2a60c7d725540e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_81","text":"Chap. II."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":75119,"source_char_start":73233,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"03a1ce6ecb48949b441691e056ca0d39de1dd57dd484f628553898c8f03c537b"},"source_html_sha256":"03a1ce6ecb48949b441691e056ca0d39de1dd57dd484f628553898c8f03c537b","source_id":"6e9054f098663b7d65cb","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":896,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":18,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/6e9054f098663b7d65cb.html","source_sha256":"04704cf31205a879efa545fe072c397db485b65c8d4619ea5e2a60c7d725540e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_81","source_utf8_byte_end":75208,"source_utf8_byte_start":73320,"text_sha256":"304161bde34d585bdef76da1a6ae24c42cc0554210329db689f35e1a943a67f4","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_81

Versie 52c558dda589800c2cf97ff55ec50b4bf86cb6e3fcdd04bc451ecee4ac3e818e
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"03a1ce6ecb48949b441691e056ca0d39de1dd57dd484f628553898c8f03c537b"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:6e9054f098663b7d65cb:p:18","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwWg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6320176f6bae7a642b29e0b1afe25e7a62d0225db367824dfe7b5d2e9284d98c"},"original_id":"cite_ref-16","targets":["#cite_note-16"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":162631,"source_char_start":40785},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ed04dda4bf61e4be170d6b268dc403f694ab4f371442e1e76a4c9404e2595c70"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:6e9054f098663b7d65cb:heading:1","original_node_id":"mwFw","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":54963,"source_char_start":54937,"source_html":{"$text_sha256":"ed04dda4bf61e4be170d6b268dc403f694ab4f371442e1e76a4c9404e2595c70"},"source_html_sha256":"ed04dda4bf61e4be170d6b268dc403f694ab4f371442e1e76a4c9404e2595c70","source_line_1_based":673,"source_utf8_byte_end":54981,"source_utf8_byte_start":54955},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"04704cf31205a879efa545fe072c397db485b65c8d4619ea5e2a60c7d725540e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_81","text":"Chap. II."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":75119,"source_char_start":73233,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"03a1ce6ecb48949b441691e056ca0d39de1dd57dd484f628553898c8f03c537b"},"source_html_sha256":"03a1ce6ecb48949b441691e056ca0d39de1dd57dd484f628553898c8f03c537b","source_id":"6e9054f098663b7d65cb","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":896,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":18,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/6e9054f098663b7d65cb.html","source_sha256":"04704cf31205a879efa545fe072c397db485b65c8d4619ea5e2a60c7d725540e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_81","source_utf8_byte_end":75208,"source_utf8_byte_start":73320,"text_sha256":"304161bde34d585bdef76da1a6ae24c42cc0554210329db689f35e1a943a67f4","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_81

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:18143663a74862cbff7b4e49d032b5ac96016d5468c71c4856451d05ae549df7497621e
line:181824452c558dda589800c2cf97ff55ec50b4bf86cb6e3fcdd04bc451ecee4ac3e818e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:6e9054f098663b7d65cb:p:18text_match_identity_requires_check1