Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e7c981cab0dfee0c31ef0eec06754caef995db46e59587f41174b9f4150e8a9c
origineel ID: sermonindex-ecf-13028 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: aecc8ab63e123dd1152e62607afccfbfd9cd4fb9dee9500989abd9f1218ad559 · 1,491 tekens

Tekst tekstblob openen

Jerome : (Verse 72.) And again he denied it with an oath, 'I do not know the man.' And after a little while those standing there came up and said to Peter, 'Surely you also are one of them, for your accent betrays you.' Then he began to invoke a curse on himself and to swear, 'I do not know the man.' And immediately the rooster crowed. And Peter remembered the saying of Jesus, 'Before the rooster crows, you will deny me three times.' And he went out and wept bitterly. Some pious people have interpreted this passage in such a way that they say Peter did not deny God but only a man, and the meaning is: 'I do not know the man, for I know God.' A discerning reader understands how frivolous this interpretation is; they defend Peter in such a way as to make God guilty of lying. For if he did not deny, then the Lord lied, who said, 'Truly I tell you, this very night, before the rooster crows, you will deny me three times.' See what he says, you will deny me, not a man. — Commentary on Matthew Jerome ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : And again he denied with an oath, I do not know the man. I know that some out of a feeling of piety towards the Apostle Peter have interpreted this place to signify that Peter denied the Man and not the God, as though he meant, 'I do not know the Man, because I know the God.' But the intelligent reader will see that this is trifling, for if he denied not, the Lord spoke falsely when He said, Thou shalt deny me thrice. — Catena Aurea by Aquinas

Versies (1)

Versie 2f9ecb0b9cddf35c08e7cd9fec762a5d42ae49c9ed069ae37fde11f29a770446
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-13028","native_reference":{"book_number":470,"chapter_from":26,"chapter_to":26,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":72,"verse_to":72},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Jerome</b>: (Verse 72.) And again he denied it with an oath, 'I do not know the man.' And after a little while those standing there came up and said to Peter, 'Surely you also are one of them, for your accent betrays you.' Then he began to invoke a curse on himself and to swear, 'I do not know the man.' And immediately the rooster crowed. And Peter remembered the saying of Jesus, 'Before the rooster crows, you will deny me three times.' And he went out and wept bitterly. Some pious people have interpreted this passage in such a way that they say Peter did not deny God but only a man, and the meaning is: 'I do not know the man, for I know God.' A discerning reader understands how frivolous this interpretation is; they defend Peter in such a way as to make God guilty of lying. For if he did not deny, then the Lord lied, who said, 'Truly I tell you, this very night, before the rooster crows, you will deny me three times.' See what he says, you will deny me, not a man.<br/><i>— Commentary on Matthew</i></p><p><b>Jerome ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: And again he denied with an oath, I do not know the man. I know that some out of a feeling of piety towards the Apostle Peter have interpreted this place to signify that Peter denied the Man and not the God, as though he meant, 'I do not know the Man, because I know the God.' But the intelligent reader will see that this is trifling, for if he denied not, the Lord spoke falsely when He said, Thou shalt deny me thrice.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p>","source_html_sha256":"9bfd7c854267af0dd6230111112baf44c02bf5b5866afedaeb601ebf4ce9eb66","source_module":"ECF","source_row_id":13028,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"aecc8ab63e123dd1152e62607afccfbfd9cd4fb9dee9500989abd9f1218ad559","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:1302818322f9ecb0b9cddf35c08e7cd9fec762a5d42ae49c9ed069ae37fde11f29a770446

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-13028processed_not_found_in_observed_live0