Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e7b1f024465932cb0f61868c3eea0e6e130cfb6af72b61cb18dd743953ccbc7d
origineel ID: native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:body:iv.vi.v-p44 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9e2336c48a28e17af1d8d07e787307804612b357fc6d6826cd7319d93d7f9a91 · 1,059 tekens

Tekst tekstblob openen

Let us not therefore regard how we shall have wealth, but how we shall present with confidence to God the souls with which we are entrusted. For by regulating them we shall also most highly benefit ourselves. For he who teaches another, although he does nothing else, yet in speaking is affected with compunction, when he sees himself responsible for those things, on account of which he reproves others. Since therefore we benefit both ourselves and them, and through them the household, and this is preëminently pleasing to God; let us not be weary of taking care both of our own souls and of those who minister to us, that for all we may receive a recompense, and with much riches may arrive at the holy City our mother, the Jerusalem that is above, from which God grant that we may never fall, but that having shone in the most excellent course of life, we may be thought worthy with much confidence to see our Lord Jesus Christ; with whom to the Father, together with the Holy Ghost, be glory, power, and honor, now and ever, and world without end. Amen.

Versies (3)

Versie 4a0365b9086d2c00de1778d599ba03555868ab4c0f64d97b283890b0995e4868
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"be52fe11a2184b6167305c50673b6276340998e5937db34ab191758512c857ff"},"id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:body:iv.vi.v-p44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 151","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus/#native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:body:iv.vi.v-p44","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.vi.v-p44","translator":{"$text_sha256":"20e1b2358ff9f4e6976b28e45b215e9b40178e81adfe9a7b43782ddc1cbd90ba"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e4f8b3bfa8bed0ae9e1c00308261a2380fccaf6c933f0a7cf5ee62432f9b9540"},"xml_sha256":"e4f8b3bfa8bed0ae9e1c00308261a2380fccaf6c933f0a7cf5ee62432f9b9540","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[5]/p[42]"},"source_paragraph_index":151,"source_path":"raw/review/chrysostom-thessalonians-tweed-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-thessalonians-tweed-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":860864,"source_record_file_sha256":"108628d828d181505b500966f544388f40c17dc6f1fa871d092b88e9cd649d00","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:body:iv.vi.v-p44","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"9e2336c48a28e17af1d8d07e787307804612b357fc6d6826cd7319d93d7f9a91","type":"whole-ccel-chrysostom-thessalonians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Thessalonians (historical James Tweed English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.vi.v-p44

Versie bc5b3288a7acebfa43b1cfdfe0b3e8de28ff426a8d8c818b966315967ff97ac2
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford James Tweed First and Second Thessalonians translation and Broadus revision; exact original British publication date unestablished; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:body:iv.vi.v-p44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 151","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus/#native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:body:iv.vi.v-p44","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.vi.v-p44","translator":"James Tweed (original English First/Second Thessalonians translation, native specific volume allocation and Corpus Christi Cambridge Pastoral-translator identity); John A. Broadus / John Albert Broadus (historical revision and additional notes); Charles Marriott (qualified original Oxford editor, native C.M.); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-thessalonians-ccel-batch-0188/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fad41216f365b471870c2661a1c67bf05f47a5420b1952a015095da7aa2b1964","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:body:iv.vi.v-p44"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Thessalonians (historical James Tweed English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.vi.v-p44

Versie bdc86ee99285058ee05ba7911c4963b86581368c57bd9078de92b83d4f8501dd
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"be52fe11a2184b6167305c50673b6276340998e5937db34ab191758512c857ff"},"id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:body:iv.vi.v-p44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 151","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus/#native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:body:iv.vi.v-p44","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.vi.v-p44","translator":{"$text_sha256":"20e1b2358ff9f4e6976b28e45b215e9b40178e81adfe9a7b43782ddc1cbd90ba"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e4f8b3bfa8bed0ae9e1c00308261a2380fccaf6c933f0a7cf5ee62432f9b9540"},"xml_sha256":"e4f8b3bfa8bed0ae9e1c00308261a2380fccaf6c933f0a7cf5ee62432f9b9540","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[5]/p[42]"},"source_paragraph_index":151,"source_path":"raw/review/chrysostom-thessalonians-tweed-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-thessalonians-ccel-batch-0188/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":860864,"source_record_file_sha256":"da4a4026277b8a811609552ef1daac33396ba9d96118c3723fa0baac844986fb","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:body:iv.vi.v-p44","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"9e2336c48a28e17af1d8d07e787307804612b357fc6d6826cd7319d93d7f9a91","type":"whole-ccel-chrysostom-thessalonians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Thessalonians (historical James Tweed English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.vi.v-p44

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[286]1818bc5b3288a7acebfa43b1cfdfe0b3e8de28ff426a8d8c818b966315967ff97ac2
line:287387164a0365b9086d2c00de1778d599ba03555868ab4c0f64d97b283890b0995e4868
line:28743730bdc86ee99285058ee05ba7911c4963b86581368c57bd9078de92b83d4f8501dd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:body:iv.vi.v-p44already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8