[513-8 (?).] For against that contention we must vigorously make answer, that in the composition or fashioning of man the rational soul of man is not created before the body, nor is the body formed before the soul. Why do you drag the teaching of the holy fathers which says that the divine inspiration is the Holy Spirit, an active and operative force, and is the power which makes the soul of man, to an abominable objection by saying this, that they who say this absolutely and by all means clearly hold that the body is created first, and after the formation is complete receives a soul, in that the Holy Scripture says, «And God created man dust from the earth, and breathed into his face the breath of life» , as if the formation comes first, and the animation follows afterwards, in the second place, according to the narrative of Scripture? But we shall not arrive at this cold supposition, if we receive in our mind that God creates, not like some feeble man. (A little farther on.) It would perhaps be possible for us to adduce other testimonies also that the human soul was created by divine inflation; but indeed this stands clear, that the holy Cyril taught all of them in his writings, showing that the soul of man came into being by divine inflation, and again that we are to understand that, man having been created and possessing a soul, the inflation inserted only spiritual gifts and patterns of divine association.
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:5a099c1a7f55f9eaf871","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 115","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:5a099c1a7f55f9eaf871","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C111","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"60621697fd1a2c46776d66552cdfac88f26d0e27ad4d78e67122d796b7a9e906"},"html_sha256":"60621697fd1a2c46776d66552cdfac88f26d0e27ad4d78e67122d796b7a9e906","xpath":"/html/body/p[115]"},"source_paragraph_index":115,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:5a099c1a7f55f9eaf871","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"0fd0e56307e825c177d137730ec54dd32f094d27a25d26fc46681fa615626b19","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:5a099c1a7f55f9eaf871","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 115","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:5a099c1a7f55f9eaf871","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C111","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"60621697fd1a2c46776d66552cdfac88f26d0e27ad4d78e67122d796b7a9e906"},"html_sha256":"60621697fd1a2c46776d66552cdfac88f26d0e27ad4d78e67122d796b7a9e906","xpath":"/html/body/p[115]"},"source_paragraph_index":115,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1875496,"source_record_file_sha256":"81a57d4f471449ffe58a46cf5982ce8b331b152fee90c70a28d0df7d209e2f18","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:5a099c1a7f55f9eaf871","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"0fd0e56307e825c177d137730ec54dd32f094d27a25d26fc46681fa615626b19","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:5a099c1a7f55f9eaf871","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 115","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:5a099c1a7f55f9eaf871","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C111","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"60621697fd1a2c46776d66552cdfac88f26d0e27ad4d78e67122d796b7a9e906"},"html_sha256":"60621697fd1a2c46776d66552cdfac88f26d0e27ad4d78e67122d796b7a9e906","xpath":"/html/body/p[115]"},"source_paragraph_index":115,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0002/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:5a099c1a7f55f9eaf871","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"0fd0e56307e825c177d137730ec54dd32f094d27a25d26fc46681fa615626b19","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:5a099c1a7f55f9eaf871","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 115","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:5a099c1a7f55f9eaf871","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C111","translator":"E. W. Brooks (original edited English translation and apparatus, qualified identity Ernest Walter Brooks,1863–1955); Roger Pearse (2003 transcription, public domain and copy freely; original whole note labels excluded from content, no missing text reconstructed)","verification":{"proof_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"70dd2b5f472980d8a752e79c52453e41a12fe935257d4af150c8f5237591a6b9","proof_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:5a099c1a7f55f9eaf871"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:5a099c1a7f55f9eaf871","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 115","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:5a099c1a7f55f9eaf871","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C111","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"60621697fd1a2c46776d66552cdfac88f26d0e27ad4d78e67122d796b7a9e906"},"html_sha256":"60621697fd1a2c46776d66552cdfac88f26d0e27ad4d78e67122d796b7a9e906","xpath":"/html/body/p[115]"},"source_paragraph_index":115,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2616372,"source_record_file_sha256":"3b399b247a84029c59ec2c865014332c73984f4024c4e6c324c107c92e776d1b","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:5a099c1a7f55f9eaf871","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"0fd0e56307e825c177d137730ec54dd32f094d27a25d26fc46681fa615626b19","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}