Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e79bfa9def35a1d0c2eeffb760c02ff3765a4c11a403737d622021aed0fb5162
origineel ID: pg70693-f1574 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8e73072fceff751060af23994ff8fa4797b2de9d140059e16785eb501974487c · 18 tekens

Tekst tekstblob openen

Rom. viii. 19, 20.

Versies (5)

Versie 3516e0effd2669e6f746f49dc4565493ef1dfadf78564d32e00e9868b99cb24c
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56cb0ad5e7d520b24f064e5abe9ae15194b96b56ef8631b6b21d291d40469a17","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19, 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19, 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[19]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"718a973b15f942c99bab61831ff536f11a60de02e5e0d80e9e74b8cede28617c","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19, 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19, 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[20]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19, 20","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[19]},{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19, 20","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[20]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"8fede88e864f26c45fe9be11c65744963ad4fdb955024ee1efccec97957a6bc6"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter V."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-552"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"cc329fcbbf4bc087ec17b6cc7f5f3370a5fcb001005b3ea619ea3afe5664a456","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg70693-f1574","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1574","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"939668f56ce7e50e685db7efc1db0445c68210a2e7f15e3e551284ec3a79c674"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1574","text":{"$text_sha256":"8e73072fceff751060af23994ff8fa4797b2de9d140059e16785eb501974487c"},"text_sha256":"8e73072fceff751060af23994ff8fa4797b2de9d140059e16785eb501974487c","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"8e73072fceff751060af23994ff8fa4797b2de9d140059e16785eb501974487c","original_text_normalized_dedup_sha256":"ce111ae22f30c38815e200553f273d321718d01ba3c0cb771ce8985d7eadb559","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1574","original_paragraph_html_sha256":"8fede88e864f26c45fe9be11c65744963ad4fdb955024ee1efccec97957a6bc6","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-552","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1574

Versie 81b107f7a29093e9100b04a3cdfa711e31d784e2c56e4b7fb729133a30f29050
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56cb0ad5e7d520b24f064e5abe9ae15194b96b56ef8631b6b21d291d40469a17","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19, 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19, 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[19]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"718a973b15f942c99bab61831ff536f11a60de02e5e0d80e9e74b8cede28617c","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19, 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19, 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[20]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19, 20","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[19]},{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19, 20","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[20]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56cb0ad5e7d520b24f064e5abe9ae15194b96b56ef8631b6b21d291d40469a17","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19, 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19, 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[19]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"718a973b15f942c99bab61831ff536f11a60de02e5e0d80e9e74b8cede28617c","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19, 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19, 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[20]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19, 20","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[19]},{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19, 20","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[20]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"8fede88e864f26c45fe9be11c65744963ad4fdb955024ee1efccec97957a6bc6"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter V."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-552"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"cc329fcbbf4bc087ec17b6cc7f5f3370a5fcb001005b3ea619ea3afe5664a456","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg70693-f1574","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1574","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"939668f56ce7e50e685db7efc1db0445c68210a2e7f15e3e551284ec3a79c674"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1574","text":{"$text_sha256":"8e73072fceff751060af23994ff8fa4797b2de9d140059e16785eb501974487c"},"text_sha256":"8e73072fceff751060af23994ff8fa4797b2de9d140059e16785eb501974487c","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"8e73072fceff751060af23994ff8fa4797b2de9d140059e16785eb501974487c","original_text_normalized_dedup_sha256":"ce111ae22f30c38815e200553f273d321718d01ba3c0cb771ce8985d7eadb559","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1574","original_paragraph_html_sha256":"8fede88e864f26c45fe9be11c65744963ad4fdb955024ee1efccec97957a6bc6","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-552","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1574

Versie 8c01f383983781b9300a01c1a738344e14834f87fa827c3add885d404465d605
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56cb0ad5e7d520b24f064e5abe9ae15194b96b56ef8631b6b21d291d40469a17","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19, 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19, 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[19]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"718a973b15f942c99bab61831ff536f11a60de02e5e0d80e9e74b8cede28617c","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19, 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19, 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[20]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19, 20","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[19]},{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19, 20","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[20]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"8fede88e864f26c45fe9be11c65744963ad4fdb955024ee1efccec97957a6bc6"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter V."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-552"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"cc329fcbbf4bc087ec17b6cc7f5f3370a5fcb001005b3ea619ea3afe5664a456","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg70693-f1574","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1574","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"939668f56ce7e50e685db7efc1db0445c68210a2e7f15e3e551284ec3a79c674"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1574","text":{"$text_sha256":"8e73072fceff751060af23994ff8fa4797b2de9d140059e16785eb501974487c"},"text_sha256":"8e73072fceff751060af23994ff8fa4797b2de9d140059e16785eb501974487c","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"8e73072fceff751060af23994ff8fa4797b2de9d140059e16785eb501974487c","original_text_normalized_dedup_sha256":"ce111ae22f30c38815e200553f273d321718d01ba3c0cb771ce8985d7eadb559","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1574","original_paragraph_html_sha256":"8fede88e864f26c45fe9be11c65744963ad4fdb955024ee1efccec97957a6bc6","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-552","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1574

Versie 9cc6b247cda0eb7f70d0689e671830713bc4cb5c9e4cf9cf88cebc3e11b2795f
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">Whilst there are thus many gods and lords, whereof some are\r\nsuch in reality, and others are such only in name, we strive to\r\nrise not only above those whom the nations of the earth worship\r\nas gods, but also beyond those spoken of as gods in Scripture, of\r\nwhom they are wholly ignorant who are strangers to the covenants\r\nof God given by Moses and by our Saviour Jesus, and\r\nwho have no part in the promises which He has made to us\r\nthrough them. That man rises above all demon-worship who\r\ndoes nothing that is pleasing to demons; and he rises to a\r\nblessedness beyond that of those whom Paul calls “gods,” if he\r\nis enabled, like them, or in any way he may, “to look not at the\r\nthings which are seen, but at the things which are unseen.”\r\nAnd he who considers that “the earnest expectation of the\r\ncreature waiteth for the manifestation of the sons of God, not\r\nwillingly, but by reason of him who subjected the same in hope,”\r\nwhilst he praises the creature, and sees how “it shall be freed\r\naltogether from the bondage of corruption, and restored to the\r\nglorious liberty of the children of God,”<a id=\"r1574\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1574\"><sup>[1574]</sup></a>—such a one cannot be\r\ninduced to combine with the service of God the service of any\r\nother, or to serve two masters. There is therefore nothing\r\nseditious or factious in the language of those who hold these\r\nviews, and who refuse to serve more masters than one. To\r\nthem Jesus Christ is an all-sufficient Lord, who Himself instructs\r\nthem, in order that when fully instructed He may form\r\nthem into a kingdom worthy of God, and present them to God\r\nthe Father. But indeed they do in a sense separate themselves\r\nand stand aloof from those who are aliens from the commonwealth\r\nof God and strangers to His covenants, in order that\r\nthey may live as citizens of heaven, “coming to the living God,\r\nand to the city of God, the heavenly Jerusalem, and to an\r\ninnumerable company of angels, to the general assembly and\r\nchurch of the first-born, which are written in heaven.”<a id=\"r1575\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1575\"><sup>[1575]</sup></a></p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter V."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-552"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"cc329fcbbf4bc087ec17b6cc7f5f3370a5fcb001005b3ea619ea3afe5664a456","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg70693-f1574","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1574","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1574\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1574\">1574</a>.  </span><abbr title=\"Romans\">Rom.</abbr> <abbr title=\"eight\">viii.</abbr> 19, 20.</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1574","text_sha256":"8e73072fceff751060af23994ff8fa4797b2de9d140059e16785eb501974487c","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1574

Versie b366d1c6466ed0f76e8ff95d591c1c1998362a4d923e4bb3b7529d69dc30da25
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56cb0ad5e7d520b24f064e5abe9ae15194b96b56ef8631b6b21d291d40469a17","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19, 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19, 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[19]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"718a973b15f942c99bab61831ff536f11a60de02e5e0d80e9e74b8cede28617c","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19, 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19, 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[20]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19, 20","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[19]},{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19, 20","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[20]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56cb0ad5e7d520b24f064e5abe9ae15194b96b56ef8631b6b21d291d40469a17","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19, 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19, 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[19]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"718a973b15f942c99bab61831ff536f11a60de02e5e0d80e9e74b8cede28617c","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19, 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19, 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[20]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19, 20","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[19]},{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19, 20","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[20]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"8fede88e864f26c45fe9be11c65744963ad4fdb955024ee1efccec97957a6bc6"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter V."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-552"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"cc329fcbbf4bc087ec17b6cc7f5f3370a5fcb001005b3ea619ea3afe5664a456","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg70693-f1574","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1574","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"939668f56ce7e50e685db7efc1db0445c68210a2e7f15e3e551284ec3a79c674"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1574","text":{"$text_sha256":"8e73072fceff751060af23994ff8fa4797b2de9d140059e16785eb501974487c"},"text_sha256":"8e73072fceff751060af23994ff8fa4797b2de9d140059e16785eb501974487c","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"8e73072fceff751060af23994ff8fa4797b2de9d140059e16785eb501974487c","original_text_normalized_dedup_sha256":"ce111ae22f30c38815e200553f273d321718d01ba3c0cb771ce8985d7eadb559","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1574","original_paragraph_html_sha256":"8fede88e864f26c45fe9be11c65744963ad4fdb955024ee1efccec97957a6bc6","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-552","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1574

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:220118269cc6b247cda0eb7f70d0689e671830713bc4cb5c9e4cf9cf88cebc3e11b2795f
line:22059628b366d1c6466ed0f76e8ff95d591c1c1998362a4d923e4bb3b7529d69dc30da25
line:220510124b366d1c6466ed0f76e8ff95d591c1c1998362a4d923e4bb3b7529d69dc30da25
line:22051199781b107f7a29093e9100b04a3cdfa711e31d784e2c56e4b7fb729133a30f29050
line:3588104923516e0effd2669e6f746f49dc4565493ef1dfadf78564d32e00e9868b99cb24c
line:3588115098c01f383983781b9300a01c1a738344e14834f87fa827c3add885d404465d605
line:3588130738c01f383983781b9300a01c1a738344e14834f87fa827c3add885d404465d605

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f1574text_match_identity_requires_check1