Chapter I.—The Gnostic a True Worshipper of God, and Unjustly Calumniated by Unbelievers as an Atheist.
It
is now time to show the
Greeks that the Gnostic alone is truly pious; so that the philosophers,
learning of what description the true Christian is, may condemn their
own stupidity in rashly and inconsiderately persecuting the [Christian]
name, and without reason calling those impious who know the true God. And
clearer arguments must be employed, I reckon, with the philosophers, so
that they may be able, from the exercise they have already had through
their own training, to understand, although they have not yet shown
themselves worthy to partake of the power of believing.
The prophetic sayings we shall not at present advert
to, as we are to avail ourselves of the Scriptures subsequently at the
proper places. But we shall point out summarily the points indicated by
them, in our delineation of Christianity, so that by taking the Scriptures
at once (especially as they do not yet comprehend their utterances), we
may not interrupt the continuity of the discourse. But after pointing
out the things indicated, proofs shall be shown in abundance to those
who have believed.
But if the assertions made by us appear to certain
of the multitude to be different from the Scriptures of the Lord,
let it be known that it is from that source that they have breath and
life; and taking their rise from them, they profess to adduce the sense
only, not the words. For further treatment, not being seasonable, will
rightly appear superfluous. Thus, not to look at what is urgent would be
excessively indolent and defective; and “blessed, in truth, are they
who, investigating the testimonies of the
Lord
,
shall seek Him with their whole heart.”
3507
And the law and the prophets
witness of the Lord.
It is, then, our purpose to prove that the Gnostic
alone is holy and pious, and worships the true God in a manner worthy
of Him; and that worship meet for God is followed by loving and being
loved by God. He accordingly judges all excellence to be honourable
according to its worth; and judges that among the objects perceived
by our senses, we are to esteem rulers, and parents, and every one
advanced in years; and among subjects of instruction, the most ancient
philosophy and primeval prophecy; and among intellectual ideas, what
is oldest in origin, the timeless and unoriginated First Principle,
and Beginning of existences—the Son—from whom we are to
learn the remoter Cause, the Father, of the universe, the most ancient
and the most beneficent of all; not capable of expression by the voice,
but to be reverenced with reverence, and silence, and holy wonder, and
supremely venerated; declared by the Lord, as far as those who learned
were capable of comprehending, and understood by those chosen by the Lord
to acknowledge; “whose senses,” says the apostle, “were
exercised.”
3508
The service of God, then, in the case of the Gnostic,
is his soul’s continual study
3509
and occupation, bestowed on the Deity in
ceaseless love. For of the service bestowed on men, one kind is that whose
aim is improvement, the other ministerial. The improvement of the body
is the object of the medical art, of the soul of philosophy. Ministerial
service is rendered to parents by children, to rulers by subjects.
Similarly, also, in the Church, the elders
attend to the department which has improvement for its object;
and the deacons to the ministerial. In both these ministries the
angels
3510
serve God, in the management of earthly affairs;
and the Gnostic himself ministers to God, and
exhibits to men the scheme of
improvement, in the way in which he has been appointed to discipline
men for their amendment. For he is alone pious that serves God
rightly and unblameably in human affairs. For as that treatment of
plants is best through which their fruits are produced and gathered
in, through knowledge and skill in husbandry, affording men the
benefit accruing from them; so the piety of the Gnostic, taking to
itself the fruits of the men who by his means have believed, when
not a few attain to knowledge and are saved by it, achieves by his
skill the best harvest. And as Godliness (
θεοπρέπεια
)
is the habit which preserves what is becoming to God, the godly man is
the only lover of God, and such will he be who knows what is becoming,
both in respect of knowledge and of the life which must be lived
by him, who is destined to be divine (
θεῷ
), and is already being
assimilated to God. So then he is in the first place a lover of God. For
as he who honours his father is a lover of his father, so he who honours
God is a lover of God.
Thus also it appears to me that there are three
effects of gnostic power: the knowledge of things; second, the performance
of whatever the Word suggests; and the third, the capability of
delivering, in a way suitable to God, the secrets veiled in the truth.
He, then, who is persuaded that God is omnipotent,
and has learned the divine mysteries from His only-begotten
Son, how can he be an atheist (
ἄθπεος
)? For he is an atheist who thinks that God does not exist. And he
is superstitious who dreads the demons; who deifies all things,
both wood and stone; and reduces to bondage spirit, and man
who possesses the life of reason.
3511
3507
Ps. cxix. 2
.
3508
Heb. v. 14
.
3509
Or, as rendered by the Latin translator,
“continual care for his soul and occupation, bestowed on the
Deity,” etc.
3510
[Book vi. cap. 13,
supra
.]
3511
Potter’s text has
καταδεδουλωμένον
—which
Lowth changes into
καταδεδουλωμένος
,
nominative; and this has been adopted in the translation. The thought
is the same as in
Exhortation to the Heathen
[cap. ii. p. 177,
supra
.]