Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: e77135163753d105ec48ae40cd20d3385d0f0ced284c359e40846327d0867bd7
origineel ID: pg45843-Footnote_331_331 · status: processed_unreviewed · teksthash: 04ffe7d01e967b1716cfcc9625dd2d02b16430468f5976b9bb90c4bfcb2b3164 · 13 tekens

Tekst tekstblob openen

Num. xvii. 8.

Versies (3)

Versie 4970e5335d56a6c503f7852d2aa4cd579f2c011dd46e0be54ce95eb8e7571410
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"8fe8ff6de11cd55538a60eb8a127fa488ba67004756d79e46d673fd920207550","book":"NUM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Num. xvii. 8","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Num. xvii. 8","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[8]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"NUM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Num. xvii. 8","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[8]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"c31c8bdd63ed394f73a0227c8fcbd66903e01a8e9d57db6d8d7cc8b99ff831c7"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIFTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-174"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"fa6d8655cd5dac8e526f1fa514d8f8e14e8ab56e4851df6a8a76ba1909c3a2da","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"NUM","chapter":17,"kind":"unreviewed","source_notation":"Num. xvii. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_331_331","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_331_331","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"104c7a827f2e9b5af8b117faed11c2c435b4305d386e01a0b2d5628c91096de3"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_331_331","text":{"$text_sha256":"04ffe7d01e967b1716cfcc9625dd2d02b16430468f5976b9bb90c4bfcb2b3164"},"text_sha256":"04ffe7d01e967b1716cfcc9625dd2d02b16430468f5976b9bb90c4bfcb2b3164","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"04ffe7d01e967b1716cfcc9625dd2d02b16430468f5976b9bb90c4bfcb2b3164","original_text_normalized_dedup_sha256":"6e14c13e819c2ee6e2861bd3b97613af28456810c54d12ad48e9ab2e0f649a85","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_331_331","original_paragraph_html_sha256":"c31c8bdd63ed394f73a0227c8fcbd66903e01a8e9d57db6d8d7cc8b99ff831c7","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-174","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_331_331

Versie 999853da93413819c1eeb5d7b14199a7f55185cef8648656345524f9c020fa5e
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p><span class=\"smcap\">Chap. xiii.</span>—15. For the Lord Jesus might, if He had so\r\nthought fit, have given the power of His baptism to some one\r\nor more of His chief servants, whom He had already made His\r\nfriends, such as those to whom He says, \"Henceforth I call\r\nyou not servants, but friends;\"<a id=\"FNanchor_330_330\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_330_330\">[330]</a> that, as Aaron was shown to\r\nbe the priest by the rod that budded,<a id=\"FNanchor_331_331\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_331_331\">[331]</a> so in His Church, when\r\nmore and greater miracles are performed, the ministers of more\r\nexcellent holiness, and the dispensers of His mysteries, might\r\nbe made manifest by some sign, as those who alone ought to\r\nbaptize. But if this had been done, then though the power<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_129\">[Pg 129]</a></span>\r\nof baptizing were given them by the Lord, yet it would necessarily\r\nbe called their own baptism, as in the case of the\r\nbaptism of John. And so Paul gives thanks to God that he\r\nbaptized none of those men who, as though forgetting in whose\r\nname they had been baptized, were for dividing themselves\r\ninto factions under the names of different individuals.<a id=\"FNanchor_332_332\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_332_332\">[332]</a> For\r\nwhen baptism is as valid at the hands of a contemptible man\r\nas it was when given by an apostle, it is recognised as the\r\nbaptism neither of this man nor of that, but of Christ; as\r\nJohn bears witness that he learned, in the case of the Lord\r\nHimself, through the appearance of the dove. For in what\r\nother respect he said, \"And I knew Him not,\" I cannot\r\nclearly see. For if he had not known Him in any sense, he\r\ncould not have said to Him when He came to his baptism,\r\n\"I have need to be baptized of Thee.\"<a id=\"FNanchor_333_333\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_333_333\">[333]</a> What is it, therefore,\r\nthat he says, \"I saw the Spirit descending from heaven\r\nlike a dove, and it abode on Him. And I knew Him not:\r\nbut He that sent me to baptize with water, the same said\r\nunto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending,\r\nand remaining on Him, the same is He which baptizeth with\r\nthe Holy Ghost?\"<a id=\"FNanchor_334_334\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_334_334\">[334]</a> The dove clearly descended on Him after\r\nHe was baptized. But while He was yet coming to be baptized,\r\nJohn had said, \"I have need to be baptized of Thee.\"\r\nHe therefore already knew Him. What does he therefore\r\nmean by the words, \"I knew Him not: but He that sent me\r\nto baptize with water, the same said unto me, Upon whom\r\nthou shalt see the Spirit descending, and remaining on Him,\r\nthe same is He which baptizeth with the Holy Ghost,\" since\r\nthis took place after He was baptized, unless it were that he\r\nknew Him in respect of certain attributes, and in respect of\r\nothers knew Him not? He knew Him, indeed, as the Son of\r\nGod, the Bridegroom, of whose fulness all should receive;\r\nbut whereas of His fulness he himself had so received the\r\npower of baptizing that it should be called the baptism of\r\nJohn, he did not know whether He would so give it to others\r\nalso, or whether He would have His own baptism in such\r\nwise, that at whose soever hands it was given, whether by a man\r\nthat brought forth fruit a hundred-fold, or sixty-fold, or thirty-<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_130\">[Pg 130]</a></span>fold,\r\nwhether by the wheat or by the chaff, it should be known\r\nto be of Him alone; and this he learned through the Spirit\r\ndescending like a dove, and abiding on Him.</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIFTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-174"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"fa6d8655cd5dac8e526f1fa514d8f8e14e8ab56e4851df6a8a76ba1909c3a2da","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"NUM","chapter":17,"kind":"unreviewed","source_notation":"Num. xvii. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_331_331","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_331_331","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_331_331\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_331_331\"><span class=\"label\">[331]</span></a> Num. xvii. 8.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_331_331","text_sha256":"04ffe7d01e967b1716cfcc9625dd2d02b16430468f5976b9bb90c4bfcb2b3164","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_331_331

Versie cc5535d3bf9ca0b5f04a7417f8fa84b5150fbeaf3654ef4b6120275372195526
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"8fe8ff6de11cd55538a60eb8a127fa488ba67004756d79e46d673fd920207550","book":"NUM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Num. xvii. 8","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Num. xvii. 8","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[8]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"NUM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Num. xvii. 8","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[8]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"c31c8bdd63ed394f73a0227c8fcbd66903e01a8e9d57db6d8d7cc8b99ff831c7"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIFTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-174"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"fa6d8655cd5dac8e526f1fa514d8f8e14e8ab56e4851df6a8a76ba1909c3a2da","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"NUM","chapter":17,"kind":"unreviewed","source_notation":"Num. xvii. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_331_331","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_331_331","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"104c7a827f2e9b5af8b117faed11c2c435b4305d386e01a0b2d5628c91096de3"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_331_331","text":{"$text_sha256":"04ffe7d01e967b1716cfcc9625dd2d02b16430468f5976b9bb90c4bfcb2b3164"},"text_sha256":"04ffe7d01e967b1716cfcc9625dd2d02b16430468f5976b9bb90c4bfcb2b3164","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"04ffe7d01e967b1716cfcc9625dd2d02b16430468f5976b9bb90c4bfcb2b3164","original_text_normalized_dedup_sha256":"6e14c13e819c2ee6e2861bd3b97613af28456810c54d12ad48e9ab2e0f649a85","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_331_331","original_paragraph_html_sha256":"c31c8bdd63ed394f73a0227c8fcbd66903e01a8e9d57db6d8d7cc8b99ff831c7","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-174","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_331_331

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:12521824999853da93413819c1eeb5d7b14199a7f55185cef8648656345524f9c020fa5e
line:497710492cc5535d3bf9ca0b5f04a7417f8fa84b5150fbeaf3654ef4b6120275372195526
line:4977115094970e5335d56a6c503f7852d2aa4cd579f2c011dd46e0be54ce95eb8e7571410
line:4977130734970e5335d56a6c503f7852d2aa4cd579f2c011dd46e0be54ce95eb8e7571410

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_331_331processed_not_found_in_observed_live0