Epistle XXXII.2356
To the Clergy and People, About the Ordination of Aurelius as a Reader.
Argument.—Cyprian Tells the Clergy and People that Aurelius the Confessor Has Been
Ordained a Reader by Him, and Commends, by the Way, the Constancy of His Virtue and
His Mind, Whereby He Was Even Deserving of a Higher Degree in the Church.
1. Cyprian to the elders and deacons, and to the whole people, greeting. In ordinations
312
of the clergy, beloved brethren, we usually consult you beforehand, and weigh the character
and deserts of individuals, with the general advice.2357 But human testimonies must not be
waited for when the divine approval precedes. Aurelius, our brother, an illustrious youth,
already approved by the Lord, and dear to God, in years still very young, but, in the praise
of virtue and of faith, advanced; inferior in the natural abilities of his age, but superior in
the honour he has merited,—has contended here in a double conflict, having twice confessed
and twice been glorious in the victory of his confession, both when he conquered in the
course and was banished, and when at length he fought in a severer conflict, he was tri-
umphant and victorious in the battle of suffering. As often as the adversary wished to call
forth the servants of God, so often this prompt and brave soldier both fought and conquered.
It had been a slight matter, previously to have engaged under the eyes of a few when he was
banished; he deserved also in the forum to engage with a more illustrious virtue so that,
after overcoming the magistrates, he might also triumph over the proconsul, and, after exile,
might vanquish tortures also. Nor can I discover what I ought to speak most of in him,—the
glory of his wounds or the modesty of his character; that he is distinguished by the honour
of his virtue, or praiseworthy for the admirableness of his modesty. He is both so excellent
in dignity and so lowly in humility, that it seems that he is divinely reserved as one who
should be an example to the rest for ecclesiastical discipline, of the way in which the servants
of God should in confession conquer by their courage, and, after confession, be conspicuous
for their character.
2. Such a one, to be estimated not by his years but by his deserts, merited higher degrees
of clerical ordination and larger increase. But, in the meantime, I judged it well, that he
should begin with the office of reading; because nothing is more suitable for the voice which
has confessed the Lord in a glorious utterance, than to sound Him forth in the solemn repe-
tition of the divine lessons; than, after the sublime words which spoke out the witness of
Christ, to read the Gospel of Christ whence martyrs are made; to come to the desk after the
scaffold; there to have been conspicuous to the multitude of the Gentiles, here to be beheld
by the brethren; there to have been heard with the wonder of the surrounding people, here
2356 Oxford ed.: Ep. xxxviii. a.d. 250.
2357 [Note again this principle of the Cyprianic freedom and evangelical discipline. Acts xv. 22; Matt. xviii.
17.]
To the Clergy and People, About the Ordination of Aurelius as a Reader.
760
To the Clergy and People, About the Ordination of Aurelius as a Reader.