Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e72ce70447f6483a61a9947eb1c3dcb7704840ca63c2d4d68678aaa0e53d4e93
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p67 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bc2b24679a829ef5057acc94a25fe886050607876afed36eae5b407796f0893c · 570 tekens

Tekst tekstblob openen

25. These things being so, it is necessary still to investigate and to make known the reason why, if souls are created new for every individual at his birth, those who die in infancy without the sacrament of Christ are doomed to perdition; for that they are doomed to this if they so depart from the body is testified both by Holy Scripture and by the holy Church. Wherefore, as to that opinion of yours concerning the creation of new souls, if it does not contradict this firmly grounded article of faith, let it be mine also; but if it does, let it be no longer yours.

Versies (4)

Versie 2230496ee8bc79601804b3489b9fdcdafa60d47ac7c7b9aada3a1c8e7b6f600b
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p67","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 40","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-clxvi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p67","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXVI-p67","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxvi","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"9999de36056858e3549da2085c13b0c6507f6f0695ff8e7f3d324766b8602a4b"},"xml_sha256":"9999de36056858e3549da2085c13b0c6507f6f0695ff8e7f3d324766b8602a4b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[135]/p[40]"},"source_paragraph_index":40,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p67","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"bc2b24679a829ef5057acc94a25fe886050607876afed36eae5b407796f0893c","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CLXVI — To Jerome","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxvi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-clxvi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXVI-p67

Versie 65f0e0575c095e62dce7ce84fcc02bded34dcec1389299b6daf752b8db5a987d
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p67","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 40","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-clxvi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p67","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXVI-p67","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p67"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CLXVI — To Jerome","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxvi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-clxvi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXVI-p67

Versie c0b2011e6183a2e5fbf1a95154e0d5bfe0e2929e6d51322d7808bccf413f3510
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p67","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 40","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-clxvi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p67","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXVI-p67","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxvi","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"9999de36056858e3549da2085c13b0c6507f6f0695ff8e7f3d324766b8602a4b"},"xml_sha256":"9999de36056858e3549da2085c13b0c6507f6f0695ff8e7f3d324766b8602a4b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[135]/p[40]"},"source_paragraph_index":40,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p67","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"bc2b24679a829ef5057acc94a25fe886050607876afed36eae5b407796f0893c","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CLXVI — To Jerome","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxvi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-clxvi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXVI-p67

Versie c14b8e51cb8e767ade94e28d8a156a9895bf47820f20533807a20a5b743a1bcc
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p67","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 40","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-clxvi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p67","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXVI-p67","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxvi","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"9999de36056858e3549da2085c13b0c6507f6f0695ff8e7f3d324766b8602a4b"},"xml_sha256":"9999de36056858e3549da2085c13b0c6507f6f0695ff8e7f3d324766b8602a4b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[135]/p[40]"},"source_paragraph_index":40,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p67","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"bc2b24679a829ef5057acc94a25fe886050607876afed36eae5b407796f0893c","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CLXVI — To Jerome","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxvi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-clxvi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXVI-p67

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[955]180765f0e0575c095e62dce7ce84fcc02bded34dcec1389299b6daf752b8db5a987d
line:956113462230496ee8bc79601804b3489b9fdcdafa60d47ac7c7b9aada3a1c8e7b6f600b
line:95634146c14b8e51cb8e767ade94e28d8a156a9895bf47820f20533807a20a5b743a1bcc
line:95637148c0b2011e6183a2e5fbf1a95154e0d5bfe0e2929e6d51322d7808bccf413f3510

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:body:vii.1.CLXVI-p67already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8