source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: e701af836aadb731bc8080c0bb3027a4d1ea5ad4d3169006cf0cf5241f0de231 origineel ID: ws-stopford-nisibene:source-library-passage:1cf0b59502e5dace6da1:4f71c012ffb1341576ae · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f075c24c36bfc04db44002b8ac4438cd4929c6351013c0bd8698ba2637f08382 · 354 tekens
9. And if so be Thy words are too little, till Thou our land with deeds, that amid much tillage, stock and root may be strengthened. Better is a goodly deed, than the hearing of ten thousand words. Thy seed shall yield an hundredfold, and the after crop sixtyfold, yea that which grows of itself thirtyfold. R., Blessed be He Who multiplied Thy increase!
Versies (3) Versie 21cc4eb7505e3c228f0d745a9e332f4b3c99f800dfbca16d318f220bb0afc254 {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:1cf0b59502e5dace6da1:4f71c012ffb1341576ae","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1cf0b59502e5dace6da1/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:1cf0b59502e5dace6da1:4f71c012ffb1341576ae","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XVIII#mwOA","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1cf0b59502e5dace6da1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"74f7b078f9ba812253a5676e8fd117a073b82a3c4f5fa70350fa5b4fe463f863"},"html_sha256":"74f7b078f9ba812253a5676e8fd117a073b82a3c4f5fa70350fa5b4fe463f863","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[10]"},"source_paragraph_index":10,"source_path":"raw/review/stopford-nisibene-source-stage-20261015/1cf0b59502e5dace6da1.html","source_record_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3699a16617a2fc611bc986104a1791df01c98211e8f1dae26ddac3d90cf75277","source_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:1cf0b59502e5dace6da1:4f71c012ffb1341576ae","source_sha256":"90aee3e6db6d21d640d0044769b3298a8229eeb2165965d7e6053f833c199981","text_sha256":"f075c24c36bfc04db44002b8ac4438cd4929c6351013c0bd8698ba2637f08382","type":"whole-stopford-nisibene-source-dom"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XVIII#mwOA
Versie 3845b5374b698b6a95a4d015eddb5efdf6181c94ab8e74f18abcb43816800f7f {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"74f7b078f9ba812253a5676e8fd117a073b82a3c4f5fa70350fa5b4fe463f863"},"id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:1cf0b59502e5dace6da1:4f71c012ffb1341576ae","original_html":{"$text_sha256":"74f7b078f9ba812253a5676e8fd117a073b82a3c4f5fa70350fa5b4fe463f863"},"original_node_id":"mwOA","source_anchor":"mwOA","source_html":{"$text_sha256":"74f7b078f9ba812253a5676e8fd117a073b82a3c4f5fa70350fa5b4fe463f863"},"source_sha256":"90aee3e6db6d21d640d0044769b3298a8229eeb2165965d7e6053f833c199981","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XVIII"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XVIII
Versie 923877747d7e9c42a87e0a192f75f8b3439caf41d94741d5da45c7d5388de0a4 {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:1cf0b59502e5dace6da1:4f71c012ffb1341576ae","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1cf0b59502e5dace6da1/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:1cf0b59502e5dace6da1:4f71c012ffb1341576ae","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XVIII#mwOA","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"066ffd2679cfa1cdcba45780bac946c7941168e15070bb0b02378cc49db1e12a","proof_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:1cf0b59502e5dace6da1:4f71c012ffb1341576ae"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XVIII#mwOA
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-stopford-nisibene:source-library-passage:1cf0b59502e5dace6da1:4f71c012ffb1341576ae already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.