Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 21dd92166c0db9e8b7abfb2910f4a61103d783ba9933379578dfe0a3110346b6
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1896,"date_label":"1896 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1896,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:540701ad75a16294adaa:cite_note-30","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book I.; Chapter uncertain, editorial note cite_note-30","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["68. I seek again, then, O sacred Scripture, thy consolations, for it delights me to dwell on thy precepts and on thy sentences. How far more easy is it for heaven and earth to pass away, than for one tittle of the law to fail! But let us now listen to what is written: “Now,” it says, “keep thy sorrow to thyself, and bear with a good courage the things which have befallen thee. For if thou shalt acknowledge the determination of God to be just, thou shalt both receive thy son in time, and shalt be praised among women.” If this is said to a woman, how much more to a priest! If such words are said of a son it is certainly not unfitting that they should be uttered also concerning the loss of a brother; though if he had been my son I could never have loved him more. For as in the death of children, the lost labour and the pain borne to no purpose seem to increase the sorrow; so, too, in the case of brothers the habits of"],"source_library_url":"/library/540701ad75a16294adaa/#ws-library-full-note:540701ad75a16294adaa:cite_note-30","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_I#cite_note-30","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"proof_file":"raw/review/ambrose-library-note-batch-0069/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"15e5014e132749199fbb98a5325748a81e312f7399a7eb4ee121e22942a1252a","proof_record_id":"ws-library-full-note:540701ad75a16294adaa:cite_note-30"},"verified":true,"work":"On the Decease of His Brother Satyrus","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-1fff6a5b1ba3c444321b"}references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-1fff6a5b1ba3c444321b | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_I#cite_note-30
Versie d4817ac74a7b41347d757541de7ad3ffd193572f043a606a5a784eca7a6cc9ea
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1896,"date_label":"1896 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1896,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:540701ad75a16294adaa:cite_note-30","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book I.; Chapter uncertain, editorial note cite_note-30","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2811e0e14541493b96033d7a8dc64f74ff100a983850f2d8eae84d508952bead"}],"source_library_url":"/library/540701ad75a16294adaa/#ws-library-full-note:540701ad75a16294adaa:cite_note-30","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_I#cite_note-30","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-30"],"body_html":{"$text_sha256":"4abe12b03ef16b9f947af6089adbecc87f31cd917d95d52d4b8fbfedfcb120ce"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[30]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"6a812da53d9637219cdaef7a476662b4fbef8344b10f0d6c01e70aff025e6dc0"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[30]","id":"cite_note-30"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-30","nearest_preceding_main_text_book_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d5b2a369a54fc70ce2743b24d3cfee6bc689bd15269cbcf7c057a6e32c5c3108"},"dom_serialized_sha256":"d5b2a369a54fc70ce2743b24d3cfee6bc689bd15269cbcf7c057a6e32c5c3108","original_node_id":"mwBg","source_id":"540701ad75a16294adaa","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/540701ad75a16294adaa.html","source_sha256":"5cd99b107c1a74f2228eadc2f8e4fe621e54a5158fb9c3629dc0eaef6a712ba4","text":"Book I.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e836541de96c85d8cc9c04338178254cd21ebba11a56c27b5c55a89bbc587c7d"},"dom_serialized_sha256":"e836541de96c85d8cc9c04338178254cd21ebba11a56c27b5c55a89bbc587c7d","original_node_id":"cite_ref-30","source_id":"540701ad75a16294adaa","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/540701ad75a16294adaa.html","source_sha256":"5cd99b107c1a74f2228eadc2f8e4fe621e54a5158fb9c3629dc0eaef6a712ba4","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[80]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":null,"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-30","original_main_text_heading_labels":["Book I."],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"owner_verified_section_label":"Book I.; Chapter uncertain","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"540701ad75a16294adaa","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_I","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus"},"reference_proofs":[],"source_id":"540701ad75a16294adaa","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"9a34993ebdfdeb625b3308c44f90b916485b09eafc8438a55434c32b906d8d65"},"html_sha256":"9a34993ebdfdeb625b3308c44f90b916485b09eafc8438a55434c32b906d8d65","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[80]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"4abe12b03ef16b9f947af6089adbecc87f31cd917d95d52d4b8fbfedfcb120ce"},"html_sha256":"4abe12b03ef16b9f947af6089adbecc87f31cd917d95d52d4b8fbfedfcb120ce","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[30]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/540701ad75a16294adaa.html","source_record_file":"raw/review/ambrose-library-note-batch-0069/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cb6236707aae79aafd61a213198c553ca49211458fb371416294eb48744d44bd","source_record_id":"ws-library-full-note:540701ad75a16294adaa:cite_note-30","source_sha256":"5cd99b107c1a74f2228eadc2f8e4fe621e54a5158fb9c3629dc0eaef6a712ba4","text_sha256":"405a68c0767485dbf5110facf54ce114a878bdcb9c00fc3470adb8c9eebb703e","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"On the Decease of His Brother Satyrus","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-1fff6a5b1ba3c444321b"}references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-1fff6a5b1ba3c444321b | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_I#cite_note-30