Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e6b65847abb84bf37d572860fd64f4fe7d83ad5b9d932058ec2232ee8059cdb1
origineel ID: pg45305-paragraph-537 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 54d12c3ee0a5ef804a0360f5c3305f6f0216af8e298ed49d80d968c98e9881a6 · 2,216 tekens

Tekst tekstblob openen

This, then, is the place where I should fulfil the promise I gave in the second book of this work, and explain, as briefly and clearly as possible, that if we are to accept the definitions laid down by Scipio in Cicero's De Republica, there never was a Roman republic; for he briefly defines a republic as the weal of the people. And if this definition be true, there never was a Roman republic, for the people's weal was never attained among the Romans. For the people, according to his definition, is an assemblage associated by a common acknowledgment of right and by a community of interests. And what he means by a common acknowledgment of right he explains at large, showing that a republic cannot be administered without justice. Where, therefore, there is no true justice there can be no right. For that which is done by right is justly done, and what is unjustly done cannot be done by right. For the unjust inventions of men are neither to be considered nor spoken of as rights; for even they themselves say that right is that which flows from the fountain of justice, and deny the definition which is commonly given by those who misconceive the matter, that right is that which is useful to the stronger party. Thus, where there is not true justice there can be no assemblage of men associated by a common acknowledgment of right, and therefore there can be no people, as defined by Scipio or Cicero; and if no people, then no weal of the people, but only of some promiscuous multitude unworthy of the name of people. Consequently, if the republic is the weal of the people, and there is no people if it be not associated by a common acknowledgment of right, and if there is no right where there is no justice, then most certainly it follows that there is no republic where there is no justice. Further, justice is that virtue which gives every one his due. Where, then, is the justice of man, when he deserts the true God and yields himself to impure demons? Is this to give every one his due? Or is he who keeps back a piece of ground from the purchaser, and gives it to a man who has no right to it, unjust, while he who keeps back himself from the God who made him, and serves wicked spirits, is just?

Versies (1)

Versie 81d3c93434bb461e91b24d1752a32cb8ace9452390ce88361a768d3b47ce9a75
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4c1ea553bd4ff3ba7782e4d816a40bd8096e6026b3b5e7d1cacef4e9124c4260","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK NINETEENTH.","ARGUMENT."],"id":"pg45305-paragraph-537","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":["Footnote_656_656"],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45305,"source_html":"<p>This, then, is the place where I should fulfil the promise I<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_331\">[Pg 331]</a></span>\r\ngave in the second book of this work,<a id=\"FNanchor_656_656\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_656_656\">[656]</a> and explain, as briefly\r\nand clearly as possible, that if we are to accept the definitions\r\nlaid down by Scipio in Cicero's <i>De Republica</i>, there never was\r\na Roman republic; for he briefly defines a republic as the\r\nweal of the people. And if this definition be true, there\r\nnever was a Roman republic, for the people's weal was never\r\nattained among the Romans. For the people, according to\r\nhis definition, is an assemblage associated by a common\r\nacknowledgment of right and by a community of interests.\r\nAnd what he means by a common acknowledgment of right\r\nhe explains at large, showing that a republic cannot be administered\r\nwithout justice. Where, therefore, there is no\r\ntrue justice there can be no right. For that which is done\r\nby right is justly done, and what is unjustly done cannot be\r\ndone by right. For the unjust inventions of men are neither\r\nto be considered nor spoken of as rights; for even they themselves\r\nsay that right is that which flows from the fountain of\r\njustice, and deny the definition which is commonly given by\r\nthose who misconceive the matter, that right is that which is\r\nuseful to the stronger party. Thus, where there is not true\r\njustice there can be no assemblage of men associated by a\r\ncommon acknowledgment of right, and therefore there can\r\nbe no people, as defined by Scipio or Cicero; and if no\r\npeople, then no weal of the people, but only of some promiscuous\r\nmultitude unworthy of the name of people. Consequently,\r\nif the republic is the weal of the people, and there is\r\nno people if it be not associated by a common acknowledgment\r\nof right, and if there is no right where there is no justice,\r\nthen most certainly it follows that there is no republic where\r\nthere is no justice. Further, justice is that virtue which\r\ngives every one his due. Where, then, is the justice of man,\r\nwhen he deserts the true God and yields himself to impure\r\ndemons? Is this to give every one his due? Or is he who\r\nkeeps back a piece of ground from the purchaser, and gives it\r\nto a man who has no right to it, unjust, while he who keeps\r\nback himself from the God who made him, and serves wicked\r\nspirits, is just?</p>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html","text_sha256":"54d12c3ee0a5ef804a0360f5c3305f6f0216af8e298ed49d80d968c98e9881a6","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:537182381d3c93434bb461e91b24d1752a32cb8ace9452390ce88361a768d3b47ce9a75

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-paragraph-537text_match_identity_requires_check1