Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e6aaa1862cd8d84099f6a1d6e7933da74095503785137873eb72cee32e0bd0a6
origineel ID: ancl:72a5ed9d370de61cac4a:p:13 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0bba55ccb9b00cedf9927902585dccb51364955cb33558281b243d17f652d8a3 · 1,501 tekens

Tekst tekstblob openen

8. If to suffer persecution were in all cases a praiseworthy thing, it would have sufficed for the Lord to say, “Blessed are they which are persecuted,” without adding “for righteousness’ sake.” Moreover, if to inflict persecution were in all cases blameworthy, it would not have been written in the sacred books, “Whoso privily slandereth his neighbour, him will I persecute [cut off, E.V.].” In some cases, therefore, both he that suffers persecution is in the wrong, and he that inflicts it is in the right. But the truth is, that always both the bad have persecuted the good, and the good have persecuted the bad: the former doing harm by their unrighteousness, the latter seeking to do good by the administration of discipline; the former with cruelty, the latter with moderation; the former impelled by lust, the latter under the constraint of love. For he whose aim is to kill is not careful how he wounds, but he whose aim is to cure is cautious with his lancet; for the one seeks to destroy what is sound, the other that which is decaying. The wicked put prophets to death; prophets also put the wicked to death. The Jews scourged Christ; Christ also scourged the Jews. The apostles were given up by men to the civil powers; the apostles themselves gave men up to the power of Satan. In all these cases, what is important to attend to but this: who were on the side of truth, and who on the side of iniquity; who acted from a desire to injure, and who from a desire to correct what was amiss?

Versies (2)

Versie 87d53b84ab5ea43b6ecdc5573bd8983cd23ac33e8500b2b86ea4f03a69b58f76
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"55481cd41a8d072f723708ce29a677712e7cc82d14678f1654b921811f70897b"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:72a5ed9d370de61cac4a:p:13","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwdQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c8a2921268f0e403ea1c6b108660322a0add572da677574c0dda8aeb490a90d0"},"original_id":"cite_ref-25","targets":["#cite_note-25"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"21cea39a84bba26c2e72f2a82dfa756d14b0e421f250cdcbb42288f3eaa23eb7"},"original_id":"cite_ref-26","targets":["#cite_note-26"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":263361,"source_char_start":40786},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"36dc30f1d6639a0bb7657a11fba2b96aae35b626ebac401681fc0d76f2199dd5"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:72a5ed9d370de61cac4a:heading:2","original_node_id":"mwGA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":56478,"source_char_start":56452,"source_html":{"$text_sha256":"36dc30f1d6639a0bb7657a11fba2b96aae35b626ebac401681fc0d76f2199dd5"},"source_html_sha256":"36dc30f1d6639a0bb7657a11fba2b96aae35b626ebac401681fc0d76f2199dd5","source_line_1_based":695,"source_utf8_byte_end":56506,"source_utf8_byte_start":56480},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"709a2ef30879d6f5f98bff84cf0d27118ba1b6568a6b9cf7efe53f86f8f852de","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_92","text":"Chap. II."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":73921,"source_char_start":71613,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"25f0b86735188132624f54f402aab9cf000f20a7adb316131a35596b7102a7a1"},"source_html_sha256":"25f0b86735188132624f54f402aab9cf000f20a7adb316131a35596b7102a7a1","source_id":"72a5ed9d370de61cac4a","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":822,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/72a5ed9d370de61cac4a.html","source_sha256":"709a2ef30879d6f5f98bff84cf0d27118ba1b6568a6b9cf7efe53f86f8f852de","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_92","source_utf8_byte_end":73991,"source_utf8_byte_start":71669,"text_sha256":"0bba55ccb9b00cedf9927902585dccb51364955cb33558281b243d17f652d8a3","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_92

Versie f7d79df36fd6e446cf9c0992385b1d61f10b4a81b4a6d2e8a1f2b34d2700dab0
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"25f0b86735188132624f54f402aab9cf000f20a7adb316131a35596b7102a7a1"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:72a5ed9d370de61cac4a:p:13","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwdQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c8a2921268f0e403ea1c6b108660322a0add572da677574c0dda8aeb490a90d0"},"original_id":"cite_ref-25","targets":["#cite_note-25"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"21cea39a84bba26c2e72f2a82dfa756d14b0e421f250cdcbb42288f3eaa23eb7"},"original_id":"cite_ref-26","targets":["#cite_note-26"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":263361,"source_char_start":40786},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"36dc30f1d6639a0bb7657a11fba2b96aae35b626ebac401681fc0d76f2199dd5"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:72a5ed9d370de61cac4a:heading:2","original_node_id":"mwGA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":56478,"source_char_start":56452,"source_html":{"$text_sha256":"36dc30f1d6639a0bb7657a11fba2b96aae35b626ebac401681fc0d76f2199dd5"},"source_html_sha256":"36dc30f1d6639a0bb7657a11fba2b96aae35b626ebac401681fc0d76f2199dd5","source_line_1_based":695,"source_utf8_byte_end":56506,"source_utf8_byte_start":56480},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"709a2ef30879d6f5f98bff84cf0d27118ba1b6568a6b9cf7efe53f86f8f852de","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_92","text":"Chap. II."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":73921,"source_char_start":71613,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"25f0b86735188132624f54f402aab9cf000f20a7adb316131a35596b7102a7a1"},"source_html_sha256":"25f0b86735188132624f54f402aab9cf000f20a7adb316131a35596b7102a7a1","source_id":"72a5ed9d370de61cac4a","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":822,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/72a5ed9d370de61cac4a.html","source_sha256":"709a2ef30879d6f5f98bff84cf0d27118ba1b6568a6b9cf7efe53f86f8f852de","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_92","source_utf8_byte_end":73991,"source_utf8_byte_start":71669,"text_sha256":"0bba55ccb9b00cedf9927902585dccb51364955cb33558281b243d17f652d8a3","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_92

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:1310886f7d79df36fd6e446cf9c0992385b1d61f10b4a81b4a6d2e8a1f2b34d2700dab0
line:133574387d53b84ab5ea43b6ecdc5573bd8983cd23ac33e8500b2b86ea4f03a69b58f76

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:72a5ed9d370de61cac4a:p:13text_match_identity_requires_check1