original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: e69384b6f361fa6ab7e70a1820a3bde6dcc8548d60b10b2d98e1661e373b25a7 origineel ID: ancl:231dfc1f62c7256514aa:p:52 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2771803c2ec065edca1f2afb633bb17a50eb230a1832eb97e7bc0a79a3008e07 · 2,087 tekens
16. So then your prayer outdoes the pride of the Pharisee, and you are condemned when compared with the Publican. He, standing afar off, did not dare to lift up his eyes unto Heaven, but smote upon his breast, saying,“God be merciful unto me a sinner.” And on this is based our Lord’s declaration, “I say unto you this man went down to his house justified rather than the other. For every one that exalteth himself shall be abased, and he that humbleth himself shall be exalted.” The Apostles are humbled that they may be exalted. Your disciples are lifted up that they may fall. In your flattery of the widow previously mentioned you are not ashamed to say that piety such as is found on earth, and truth which is everywhere a stranger, had made their home with her in preference to all others. You do not recollect the familiar words, “O my people, they which call thee blessed cause thee to err, and destroy the paths of thy feet”; and you expressly praise her and say, “Happy beyond all thought are you! how blessed! if righteousness, which is believed to be now nowhere but in Heaven, is found with you alone on earth.” Is this teaching or slaying? Is it raising from earth, or casting down from heaven, to attribute that to a poor creature of a woman, which angels would not dare arrogate to themselves? If piety, truth, and righteousness are found on earth nowhere but in one woman, where shall we find your righteous followers, who, you boast, are sinless on earth? These two chapters on prayer and praise you and your disciples are wont to swear are none of yours, and yet your brilliant style is so clearly seen in them, and the elegance of your Ciceronian diction is so marked that, although you strut about with the slow pace of a tortoise, you have not the courage to acknowledge what you teach in private and expose for sale. Happy man! whose books no one writes out but your own disciples, so that whatever appears to be unacceptable, you may contend is not your own but some one else’s work. And where is the man with ability enough to imitate the charm of your language?
Versies (2) Versie 121c96cb5509c6ea3cf9732f530f3733245a11c113596fab5076759134f1e11a {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a9ed204ce03c841054fb6d4604fa183955d232bfafb078421dfc6ee1639aa7e2"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:231dfc1f62c7256514aa:p:52","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAoA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"83ffac600f98ee171f65501cf36579342f891a255301f3f377959c792a233328"},"original_id":"cite_ref-77","targets":["#cite_note-77"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ecb05f532ae76e18ff3413c8ecfed0e42a241c20881bab6ff8c29d4d7bf4062b"},"original_id":"cite_ref-78","targets":["#cite_note-78"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":187005,"source_char_start":40168},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3d11b47a0e997673549ae40dd22a67a045e588264dfedb8f0560634aed1ad1f2"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:231dfc1f62c7256514aa:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":47369,"source_char_start":47092,"source_html":{"$text_sha256":"843f8c34ae645ef4669b0b614a03a1e7c6833b81ba99652b546e778b2ea58ed2"},"source_html_sha256":"843f8c34ae645ef4669b0b614a03a1e7c6833b81ba99652b546e778b2ea58ed2","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":47375,"source_utf8_byte_start":47098},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"f1fa3bd073dd095c43da86140223e6422fd3db57f2494974c82dbbe765fc169e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III","text":"Book III."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":136128,"source_char_start":132837,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"a9ed204ce03c841054fb6d4604fa183955d232bfafb078421dfc6ee1639aa7e2"},"source_html_sha256":"a9ed204ce03c841054fb6d4604fa183955d232bfafb078421dfc6ee1639aa7e2","source_id":"231dfc1f62c7256514aa","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":1332,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":52,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/231dfc1f62c7256514aa.html","source_sha256":"f1fa3bd073dd095c43da86140223e6422fd3db57f2494974c82dbbe765fc169e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III","source_utf8_byte_end":136690,"source_utf8_byte_start":133379,"text_sha256":"2771803c2ec065edca1f2afb633bb17a50eb230a1832eb97e7bc0a79a3008e07","volume":"Volume_VI","work_group_id":"NPNF-II-Volume_VI","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III
Versie bf68e64c4822bcf4de68cbf1332b49b0a2bd66436cc564989ca152ac54b2b98a {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9ac1658fc9e0a648955b156e422c110589d1a9d4e4a1b85f0bdd281d61ca239b"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:231dfc1f62c7256514aa:p:52","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAoA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"83ffac600f98ee171f65501cf36579342f891a255301f3f377959c792a233328"},"original_id":"cite_ref-77","targets":["#cite_note-77"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ecb05f532ae76e18ff3413c8ecfed0e42a241c20881bab6ff8c29d4d7bf4062b"},"original_id":"cite_ref-78","targets":["#cite_note-78"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":187005,"source_char_start":40168},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3d11b47a0e997673549ae40dd22a67a045e588264dfedb8f0560634aed1ad1f2"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:231dfc1f62c7256514aa:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":47369,"source_char_start":47092,"source_html":{"$text_sha256":"843f8c34ae645ef4669b0b614a03a1e7c6833b81ba99652b546e778b2ea58ed2"},"source_html_sha256":"843f8c34ae645ef4669b0b614a03a1e7c6833b81ba99652b546e778b2ea58ed2","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":47375,"source_utf8_byte_start":47098},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"f1fa3bd073dd095c43da86140223e6422fd3db57f2494974c82dbbe765fc169e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III","text":"Book III."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":136128,"source_char_start":132837,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"a9ed204ce03c841054fb6d4604fa183955d232bfafb078421dfc6ee1639aa7e2"},"source_html_sha256":"a9ed204ce03c841054fb6d4604fa183955d232bfafb078421dfc6ee1639aa7e2","source_id":"231dfc1f62c7256514aa","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":1332,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":52,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/231dfc1f62c7256514aa.html","source_sha256":"f1fa3bd073dd095c43da86140223e6422fd3db57f2494974c82dbbe765fc169e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III","source_utf8_byte_end":136690,"source_utf8_byte_start":133379,"text_sha256":"2771803c2ec065edca1f2afb633bb17a50eb230a1832eb97e7bc0a79a3008e07","volume":"Volume_VI","work_group_id":"NPNF-II-Volume_VI","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III
Plaatsingen (2)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:231dfc1f62c7256514aa:p:52 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.