Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e677dcacfe6535e61c071e9b7dd789c50e4fead6581abc841fa6c048a8754042
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:69f12c21dfce511f1948:193e72b37e1640548098 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b5c6d1dfa15f58bde32591423966bfd7a6147464a66ed5acb4c4d17161ddafbc · 563 tekens

Tekst tekstblob openen

9. We begin the fast of forty days on the sixth day of Phamenoth (Mar. 2); and having passed through that properly, with fasting and prayers, we may be able to attain to the holy day. For he who neglects to observe the fast of forty days, as one who rashly and impurely treads on holy things, cannot celebrate the Easter festival. Further, let us put one another in remembrance, and stimulate one another not to be negligent, and especially that we should fast those days, so that fasts may receive us in succession, and we may rightly bring the feast to a close.

Versies (3)

Versie 0466d9b091f535693e91a1658f724edb802ebd116004834364442f3e0d62e392
{"author":"Athanasius (historical Festal Letter attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Historical NPNF II IV copyright 1892; original printed default and per-work translation credits replayed; transcription printing date and individual note authors uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:69f12c21dfce511f1948:193e72b37e1640548098","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 15, source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/69f12c21dfce511f1948/#ws-library-direct-paragraph:69f12c21dfce511f1948:193e72b37e1640548098","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_15#mwATc","translator":{"$text_sha256":"6f3605bd046309920cba74878348d2b47057822acf81a857f29a89c8e64890f1"},"verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"238a8d59ff4018001908a97f7db73a5955e72ac9e4984accc9e7f89f5ea7a48b"},"dom_serialized_sha256":"238a8d59ff4018001908a97f7db73a5955e72ac9e4984accc9e7f89f5ea7a48b","original_node_id":"mwATc","source_id":"69f12c21dfce511f1948","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/69f12c21dfce511f1948.html","source_sha256":"5ed4f363b183ea894e1327c78860934b92f54e82e0d3ffb7e44928a310d120be","text":{"$text_sha256":"b5c6d1dfa15f58bde32591423966bfd7a6147464a66ed5acb4c4d17161ddafbc"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"embedded_speaker_or_document_uncertainty":false,"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6a0654eeebeeca3c4da20b609660da3d64d93de49aae8888408e3784f755da91"},"dom_serialized_sha256":"6a0654eeebeeca3c4da20b609660da3d64d93de49aae8888408e3784f755da91","original_node_id":"mwBA","original_text":"Letter XIX.—(For 347.) Coss. Rufinus, Eusebius; Præf. the same Nestorius; Indict. v; Easter-day, Prid. Id. Apr., Pharmuthi xvii; Æra Dioclet. 63; Moon 15.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7dff921c4e799ced6d416329f875619bee7f9ce135fc182e7d889bdc916aa0ab"},"dom_serialized_sha256":"7dff921c4e799ced6d416329f875619bee7f9ce135fc182e7d889bdc916aa0ab","original_node_id":"mwCg","original_text":{"$text_sha256":"5e3d03adaa1b247408fec61c0053c98ac47f837ea75a1a8872b64ac3f813ee2e"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7ab711d2a0635a1974995b1b87acd58c0a1b3d86a4dd95171b23341c054cc318"},"dom_serialized_sha256":"7ab711d2a0635a1974995b1b87acd58c0a1b3d86a4dd95171b23341c054cc318","original_node_id":"mwNQ","original_text":{"$text_sha256":"a0ca8829d22336c974a8b376b8636f6fa5bff784aeae7c3029134d97ca9ba2a2"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6e8b2d2cd6785da47a44e6bde08bd05c69315fc8938e6e6bbb1258daa2253e5b"},"dom_serialized_sha256":"6e8b2d2cd6785da47a44e6bde08bd05c69315fc8938e6e6bbb1258daa2253e5b","original_node_id":"mwfw","original_text":{"$text_sha256":"8ca9e2a28eb06bf2c55990bd252a1805df4fe49842485a890a1fd2205fd711ed"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cfc7704897e6a9eebae316f8bc004aca03acf59d3aba2b7a4ba46596ec75800e"},"dom_serialized_sha256":"cfc7704897e6a9eebae316f8bc004aca03acf59d3aba2b7a4ba46596ec75800e","original_node_id":"mwlg","original_text":{"$text_sha256":"ebf7ac853b5657e638f742caacefaa70ea17f1857901a2d4f86b4e7582d17115"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fbead64bda754b685777d340da1bd4234a9047b22f9de78d6b6d776e7322fda3"},"dom_serialized_sha256":"fbead64bda754b685777d340da1bd4234a9047b22f9de78d6b6d776e7322fda3","original_node_id":"mwrw","original_text":{"$text_sha256":"4eb74310520db8aa3cbfa12c8ee974e98b72942f1c4be7e3cd69803f35dae564"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ef93eb794acecbfff46f59dac970a614e30f832ea106d0ef50b7398c8a1b26f0"},"dom_serialized_sha256":"ef93eb794acecbfff46f59dac970a614e30f832ea106d0ef50b7398c8a1b26f0","original_node_id":"mw4w","original_text":{"$text_sha256":"fafc58b656486f8c289fcafddea97edc00c3a2de049b0aaf29ca564e8e4f88e1"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c88206e927a1a05208f53d29e41c8656b5ce230e9bce8e7c0fcc6112d379e0a8"},"dom_serialized_sha256":"c88206e927a1a05208f53d29e41c8656b5ce230e9bce8e7c0fcc6112d379e0a8","original_node_id":"mwARE","original_text":{"$text_sha256":"eeb21cc3f892c784909369f99d3057a2389ed037a77475f5dbfe6a938bef105d"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"24075eb35acec0aed36cad53a863e47c93e5e2c32b283b1dbdf8c8faac0645b9"},"dom_serialized_sha256":"24075eb35acec0aed36cad53a863e47c93e5e2c32b283b1dbdf8c8faac0645b9","original_node_id":"mwIw","source_id":"ab1d9945adb6e79a0b54","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage4/ab1d9945adb6e79a0b54.html","source_sha256":"b32e08181b57c5e19693054eef6e65f5c2fa255ee1ff478dff8d1be4ae17cf22","text":"Chapter 15","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[15]/a"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters"},"scope":"Historical edition work attribution only; embedded quotations are not asserted to be the compiler’s own opinion. Introduction writers and collective or anonymous sources remain distinct."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6a0654eeebeeca3c4da20b609660da3d64d93de49aae8888408e3784f755da91"},"dom_serialized_sha256":"6a0654eeebeeca3c4da20b609660da3d64d93de49aae8888408e3784f755da91","original_node_id":"mwBA","original_text":"Letter XIX.—(For 347.) Coss. Rufinus, Eusebius; Præf. the same Nestorius; Indict. v; Easter-day, Prid. Id. Apr., Pharmuthi xvii; Æra Dioclet. 63; Moon 15.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"first_ocr_line_1_based":413,"last_ocr_line_1_based":415,"original_text":{"$text_sha256":"3c59286849ef8c927e2e2cb975d1d39e5c1d7656fed2bf6dc48c6f38c4eb6660"},"sha256":"3c59286849ef8c927e2e2cb975d1d39e5c1d7656fed2bf6dc48c6f38c4eb6660","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn04schauoft.ocr.txt","source_sha256":"ae54c8bac8d2acad6c3d9d3eedc26fb4084254fd4fec6b906b0d32831467b3b3","utf8_byte_end":20328,"utf8_byte_start":20069},{"first_ocr_line_1_based":353,"last_ocr_line_1_based":355,"original_text":"I — 45.    Festal   or   Kaster  Letters,   the   Oxford   translation,   revised  by  Miss  Payne-Smith,    edited, \nwith  Introduction  (including  the  Ilistoria  Acephala  and  '  Index')  and  revised  notes  by \nRev.  A.  Robertson. \n","sha256":"386f335b310a3a465c7782d2546c031275eaeb4a9ea72aaae38420771fbcaca9","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn04schauoft.ocr.txt","source_sha256":"ae54c8bac8d2acad6c3d9d3eedc26fb4084254fd4fec6b906b0d32831467b3b3","utf8_byte_end":18752,"utf8_byte_start":18510},{"original_text":"There  is  an  English  translation  by  Dr.  Henry  Burgess  in  the \nOxford  A  Library  of  Fathers  of  the  Holy  Catholic  Church  (1854)  ;  and \nthis  translation  was  revised  by  Mrs.  Margoliouth  for  Dr.  Robertson's \nedition  quoted  above,","sha256":"b6c4498aac4044396c186d4fe287e4ccb6234c0eb6946d50a8d5f414d1b8718f","source_path":"raw/research/next-bulk-work-rights/stone-original-1920-festal-revision-witness.html","source_sha256":"fa5d41803f5e2371f6651ef671f8443330fe84c96fde0e83e851d30931add802","source_url":"https://archive.org/download/whoaremembersofc00stoniala/whoaremembersofc00stoniala_djvu.txt","utf8_byte_end":60907,"utf8_byte_start":60652}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"02655a5e4306466bacff9eb5603d4bead73c3b3ad2e4b7e37ca3f044c8d11fe5"},"dom_serialized_sha256":"02655a5e4306466bacff9eb5603d4bead73c3b3ad2e4b7e37ca3f044c8d11fe5","original_node_id":"mwGw","source_id":"49333a2b362e91d74315","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/49333a2b362e91d74315.html","source_sha256":"39dd89edd692c27813edd55bafff2327a13233608c75d78d39b1105cd538f425","text":"Festal Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":{"$text_sha256":"f332bb73adfb5e7134b23c69e4c04a2b39dfd9743e67f5a8a333c5890cd7bbc4"}},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"24075eb35acec0aed36cad53a863e47c93e5e2c32b283b1dbdf8c8faac0645b9"},"dom_serialized_sha256":"24075eb35acec0aed36cad53a863e47c93e5e2c32b283b1dbdf8c8faac0645b9","original_node_id":"mwIw","source_id":"ab1d9945adb6e79a0b54","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage4/ab1d9945adb6e79a0b54.html","source_sha256":"b32e08181b57c5e19693054eef6e65f5c2fa255ee1ff478dff8d1be4ae17cf22","text":"Chapter 15","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[15]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"238a8d59ff4018001908a97f7db73a5955e72ac9e4984accc9e7f89f5ea7a48b"},"dom_serialized_sha256":"238a8d59ff4018001908a97f7db73a5955e72ac9e4984accc9e7f89f5ea7a48b","original_node_id":"mwATc","source_id":"69f12c21dfce511f1948","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/69f12c21dfce511f1948.html","source_sha256":"5ed4f363b183ea894e1327c78860934b92f54e82e0d3ffb7e44928a310d120be","text":{"$text_sha256":"b5c6d1dfa15f58bde32591423966bfd7a6147464a66ed5acb4c4d17161ddafbc"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-all-unpublished-nt-notes-after20651-note:69f12c21dfce511f1948:cite_note-3","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"02655a5e4306466bacff9eb5603d4bead73c3b3ad2e4b7e37ca3f044c8d11fe5"},"dom_serialized_sha256":"02655a5e4306466bacff9eb5603d4bead73c3b3ad2e4b7e37ca3f044c8d11fe5","original_node_id":"mwGw","source_id":"49333a2b362e91d74315","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/49333a2b362e91d74315.html","source_sha256":"39dd89edd692c27813edd55bafff2327a13233608c75d78d39b1105cd538f425","text":"Festal Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 15","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"69f12c21dfce511f1948","source_paragraph_index":10,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_15","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters"},"reference_proofs":[],"source_id":"69f12c21dfce511f1948","source_node":{"html":{"$text_sha256":"238a8d59ff4018001908a97f7db73a5955e72ac9e4984accc9e7f89f5ea7a48b"},"html_sha256":"238a8d59ff4018001908a97f7db73a5955e72ac9e4984accc9e7f89f5ea7a48b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/69f12c21dfce511f1948.html","source_record_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0076/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"95073199196371b4e8ece2685db11046a7d4af722e2b816862d8c0a581047247","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:69f12c21dfce511f1948:193e72b37e1640548098","source_sha256":"5ed4f363b183ea894e1327c78860934b92f54e82e0d3ffb7e44928a310d120be","text_sha256":"b5c6d1dfa15f58bde32591423966bfd7a6147464a66ed5acb4c4d17161ddafbc","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Festal Letters","work_id":"ws-athanasius-supported-1892-69f12c21dfce511f1948"}

references: [] | work_id: ws-athanasius-supported-1892-69f12c21dfce511f1948 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_15#mwATc

Versie 861e846096b38a4dfb5b5b5cb2fc860cbcc68e63006520e2a6e3dd37e9a2e6b2
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"238a8d59ff4018001908a97f7db73a5955e72ac9e4984accc9e7f89f5ea7a48b"},"id":"ws-library-direct-paragraph:69f12c21dfce511f1948:193e72b37e1640548098","original_html":{"$text_sha256":"238a8d59ff4018001908a97f7db73a5955e72ac9e4984accc9e7f89f5ea7a48b"},"original_node_id":"mwATc","source_anchor":"mwATc","source_html":{"$text_sha256":"238a8d59ff4018001908a97f7db73a5955e72ac9e4984accc9e7f89f5ea7a48b"},"source_sha256":"5ed4f363b183ea894e1327c78860934b92f54e82e0d3ffb7e44928a310d120be","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_15"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_15

Versie 96acc9d4730657f1913428a93e560536bef2053c621b061d2794634a985d06d4
{"author":"Athanasius (historical Festal Letter attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Historical NPNF II IV copyright 1892; original printed default and per-work translation credits replayed; transcription printing date and individual note authors uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:69f12c21dfce511f1948:193e72b37e1640548098","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 15, source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/69f12c21dfce511f1948/#ws-library-direct-paragraph:69f12c21dfce511f1948:193e72b37e1640548098","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_15#mwATc","translator":"Henry Burgess (Oxford Festal Letters translation; historical edition linkage), Henry Griffin Williams (Oxford editorial revision; qualified H.G.W. match), Miss Payne-Smith (Oxford translation revision; qualified Jessie Payne Margoliouth match), Archibald Robertson (introduction and revised notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0076/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1eac098eacf71a30b6869c4e2a431eb7aea73235155c80073c3c1bef77d2fbd5","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:69f12c21dfce511f1948:193e72b37e1640548098"},"verified":true,"work":"Festal Letters","work_id":"ws-athanasius-supported-1892-69f12c21dfce511f1948"}

references: [] | work_id: ws-athanasius-supported-1892-69f12c21dfce511f1948 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_15#mwATc

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[171]172596acc9d4730657f1913428a93e560536bef2053c621b061d2794634a985d06d4
line:172132640466d9b091f535693e91a1658f724edb802ebd116004834364442f3e0d62e392
line:17217199861e846096b38a4dfb5b5b5cb2fc860cbcc68e63006520e2a6e3dd37e9a2e6b2
line:17229459861e846096b38a4dfb5b5b5cb2fc860cbcc68e63006520e2a6e3dd37e9a2e6b2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:69f12c21dfce511f1948:193e72b37e1640548098already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8