Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e6669c8acd8a385d430d87e6757a3e42b76ac725abe491a6257a6966cbaa4800
origineel ID: pg77576-f1070 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6fbeb4dc1ed8d84b761ab1bd48be2a4b5202bdf03c01ec58043bd9236e93f2d8 · 13 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. xv. 13.

Versies (7)

Versie 2a3b517c9b4d492e847672ddd9771a8a90a11443e116e22e69ec3fc44f8d70e1
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">Do ye also avoid those wicked\r\noffshoots of his,<a id=\"r1066\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1066\"><sup>[1066]</sup></a> Simon his first-born\r\nson, and Menander, and\r\nBasilides, and all his wicked mob\r\nof followers,<a id=\"r1067\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1067\"><sup>[1067]</sup></a> the worshippers of a\r\nman, whom also the prophet Jeremiah\r\npronounces accursed.<a id=\"r1068\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1068\"><sup>[1068]</sup></a> Flee\r\nalso the impure Nicolaitanes, falsely\r\nso called,<a id=\"r1069\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1069\"><sup>[1069]</sup></a> who are lovers of pleasure,\r\nand given to calumnious\r\nspeeches. Avoid also the children\r\nof the evil one, Theodotus\r\nand Cleobulus, who produce death-bearing\r\nfruit, whereof if any one\r\ntastes, he instantly dies, and that\r\nnot a mere temporary death, but one\r\nthat shall endure for ever. These\r\nmen are not the planting of the\r\nFather, but are an accursed brood.\r\nAnd says the Lord, “Let every\r\nplant which my heavenly Father\r\nhas not planted be rooted up.”<a id=\"r1070\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1070\"><sup>[1070]</sup></a>\r\nFor if they had been branches of\r\nthe Father, they would not have\r\nbeen “enemies of the cross of\r\nChrist,”<a id=\"r1071\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1071\"><sup>[1071]</sup></a> but rather of those who\r\n“killed the Lord of glory.”<a id=\"r1072\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1072\"><sup>[1072]</sup></a> But\r\nnow, by denying the cross, and\r\nbeing ashamed of the passion, they\r\ncover the transgression of the Jews,\r\nthose fighters against God, those\r\nmurderers of the Lord; for it were\r\ntoo little to style them merely\r\nmurderers of the prophets. But\r\nChrist invites you to [share in] His\r\nimmortality, by His passion and\r\nresurrection, inasmuch as ye are\r\nHis members.</p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE TRALLIANS.","Chap. xi.—Avoid the deadly errors of the Docetæ."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-398"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"254a799afbc6f8829264ee394daa4387a6a352b72ab04ad1b42edbdbe4799403","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xv. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg77576-f1070","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1070","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1070\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1070\">1070</a>.  </span><abbr title=\"Matthew\">Matt.</abbr> <abbr title=\"fifteen\">xv.</abbr> 13.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1070","text_sha256":"6fbeb4dc1ed8d84b761ab1bd48be2a4b5202bdf03c01ec58043bd9236e93f2d8","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1070

Versie 440a418621bb5949521b77583947fd7b6ac650da2ac1dfe2a48b156a4f626565
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7cbf383979105dd7f5842317042313844647ef615977dbb4c88d9a34ae015f26","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xv. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 13","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7cbf383979105dd7f5842317042313844647ef615977dbb4c88d9a34ae015f26","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xv. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 13","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"1016e8ee0b186def097d6fa11d857386a3cd0fe1cd8744dc4ba6e431b0c91ebf"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE TRALLIANS.","Chap. xi.—Avoid the deadly errors of the Docetæ."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-398"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"254a799afbc6f8829264ee394daa4387a6a352b72ab04ad1b42edbdbe4799403","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xv. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg77576-f1070","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1070","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"13ba362e06e4bed5b109f55c0a8429e3b1b28ce2c30cdead5cd537c424f74ff6"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1070","text":{"$text_sha256":"6fbeb4dc1ed8d84b761ab1bd48be2a4b5202bdf03c01ec58043bd9236e93f2d8"},"text_sha256":"6fbeb4dc1ed8d84b761ab1bd48be2a4b5202bdf03c01ec58043bd9236e93f2d8","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"6fbeb4dc1ed8d84b761ab1bd48be2a4b5202bdf03c01ec58043bd9236e93f2d8","original_text_normalized_dedup_sha256":"4d51f3261cd988d20c36453dc23731c84e5cd625fb5b8747c3856e7dff8e0d80","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1070","original_paragraph_html_sha256":"1016e8ee0b186def097d6fa11d857386a3cd0fe1cd8744dc4ba6e431b0c91ebf","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-398","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1070

Versie 710004288a7a3566599f98dc02c39e77f494e90ed36f865d01d17a5cb37a4f74
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7cbf383979105dd7f5842317042313844647ef615977dbb4c88d9a34ae015f26","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xv. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 13","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"1016e8ee0b186def097d6fa11d857386a3cd0fe1cd8744dc4ba6e431b0c91ebf"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE TRALLIANS.","Chap. xi.—Avoid the deadly errors of the Docetæ."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-398"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"254a799afbc6f8829264ee394daa4387a6a352b72ab04ad1b42edbdbe4799403","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xv. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg77576-f1070","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1070","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"13ba362e06e4bed5b109f55c0a8429e3b1b28ce2c30cdead5cd537c424f74ff6"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1070","text":{"$text_sha256":"6fbeb4dc1ed8d84b761ab1bd48be2a4b5202bdf03c01ec58043bd9236e93f2d8"},"text_sha256":"6fbeb4dc1ed8d84b761ab1bd48be2a4b5202bdf03c01ec58043bd9236e93f2d8","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"6fbeb4dc1ed8d84b761ab1bd48be2a4b5202bdf03c01ec58043bd9236e93f2d8","original_text_normalized_dedup_sha256":"4d51f3261cd988d20c36453dc23731c84e5cd625fb5b8747c3856e7dff8e0d80","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1070","original_paragraph_html_sha256":"1016e8ee0b186def097d6fa11d857386a3cd0fe1cd8744dc4ba6e431b0c91ebf","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-398","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1070

Versie 95dad23e19e1b348c2f7a94c08db17260a67c4f928cd2aa22d0009f76d1069d3
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7cbf383979105dd7f5842317042313844647ef615977dbb4c88d9a34ae015f26","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xv. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 13","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"1016e8ee0b186def097d6fa11d857386a3cd0fe1cd8744dc4ba6e431b0c91ebf"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE TRALLIANS.","Chap. xi.—Avoid the deadly errors of the Docetæ."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-398"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"254a799afbc6f8829264ee394daa4387a6a352b72ab04ad1b42edbdbe4799403","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xv. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg77576-f1070","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1070","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"13ba362e06e4bed5b109f55c0a8429e3b1b28ce2c30cdead5cd537c424f74ff6"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1070","text":{"$text_sha256":"6fbeb4dc1ed8d84b761ab1bd48be2a4b5202bdf03c01ec58043bd9236e93f2d8"},"text_sha256":"6fbeb4dc1ed8d84b761ab1bd48be2a4b5202bdf03c01ec58043bd9236e93f2d8","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"6fbeb4dc1ed8d84b761ab1bd48be2a4b5202bdf03c01ec58043bd9236e93f2d8","original_text_normalized_dedup_sha256":"4d51f3261cd988d20c36453dc23731c84e5cd625fb5b8747c3856e7dff8e0d80","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1070","original_paragraph_html_sha256":"1016e8ee0b186def097d6fa11d857386a3cd0fe1cd8744dc4ba6e431b0c91ebf","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-398","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1070

Versie c4e27b9cea1176e16760e2b3364b939844e6e2098132e0f7416ff1d590b2e1e9
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7cbf383979105dd7f5842317042313844647ef615977dbb4c88d9a34ae015f26","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xv. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 13","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7cbf383979105dd7f5842317042313844647ef615977dbb4c88d9a34ae015f26","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xv. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 13","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"1016e8ee0b186def097d6fa11d857386a3cd0fe1cd8744dc4ba6e431b0c91ebf"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE TRALLIANS.","Chap. xi.—Avoid the deadly errors of the Docetæ."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-398"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"254a799afbc6f8829264ee394daa4387a6a352b72ab04ad1b42edbdbe4799403","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xv. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg77576-f1070","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1070","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"13ba362e06e4bed5b109f55c0a8429e3b1b28ce2c30cdead5cd537c424f74ff6"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1070","text":{"$text_sha256":"6fbeb4dc1ed8d84b761ab1bd48be2a4b5202bdf03c01ec58043bd9236e93f2d8"},"text_sha256":"6fbeb4dc1ed8d84b761ab1bd48be2a4b5202bdf03c01ec58043bd9236e93f2d8","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"6fbeb4dc1ed8d84b761ab1bd48be2a4b5202bdf03c01ec58043bd9236e93f2d8","original_text_normalized_dedup_sha256":"4d51f3261cd988d20c36453dc23731c84e5cd625fb5b8747c3856e7dff8e0d80","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1070","original_paragraph_html_sha256":"1016e8ee0b186def097d6fa11d857386a3cd0fe1cd8744dc4ba6e431b0c91ebf","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-398","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1070

Versie c9ffebfb7e52dfdebe78e4540c8788d89289afad8f8026f24de33ca533cad031
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7cbf383979105dd7f5842317042313844647ef615977dbb4c88d9a34ae015f26","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xv. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 13","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"1016e8ee0b186def097d6fa11d857386a3cd0fe1cd8744dc4ba6e431b0c91ebf"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE TRALLIANS.","Chap. xi.—Avoid the deadly errors of the Docetæ."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-398"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"254a799afbc6f8829264ee394daa4387a6a352b72ab04ad1b42edbdbe4799403","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xv. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg77576-f1070","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1070","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"13ba362e06e4bed5b109f55c0a8429e3b1b28ce2c30cdead5cd537c424f74ff6"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1070","text":{"$text_sha256":"6fbeb4dc1ed8d84b761ab1bd48be2a4b5202bdf03c01ec58043bd9236e93f2d8"},"text_sha256":"6fbeb4dc1ed8d84b761ab1bd48be2a4b5202bdf03c01ec58043bd9236e93f2d8","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"6fbeb4dc1ed8d84b761ab1bd48be2a4b5202bdf03c01ec58043bd9236e93f2d8","original_text_normalized_dedup_sha256":"4d51f3261cd988d20c36453dc23731c84e5cd625fb5b8747c3856e7dff8e0d80","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1070","original_paragraph_html_sha256":"1016e8ee0b186def097d6fa11d857386a3cd0fe1cd8744dc4ba6e431b0c91ebf","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-398","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1070

Versie ef8c1f351a9a7f15e7c571435b84d8d758b02e7d3cd4a8787104f05bf5334e93
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7cbf383979105dd7f5842317042313844647ef615977dbb4c88d9a34ae015f26","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xv. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 13","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7cbf383979105dd7f5842317042313844647ef615977dbb4c88d9a34ae015f26","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xv. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 13","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"1016e8ee0b186def097d6fa11d857386a3cd0fe1cd8744dc4ba6e431b0c91ebf"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE TRALLIANS.","Chap. xi.—Avoid the deadly errors of the Docetæ."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-398"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"254a799afbc6f8829264ee394daa4387a6a352b72ab04ad1b42edbdbe4799403","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xv. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg77576-f1070","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1070","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"13ba362e06e4bed5b109f55c0a8429e3b1b28ce2c30cdead5cd537c424f74ff6"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1070","text":{"$text_sha256":"6fbeb4dc1ed8d84b761ab1bd48be2a4b5202bdf03c01ec58043bd9236e93f2d8"},"text_sha256":"6fbeb4dc1ed8d84b761ab1bd48be2a4b5202bdf03c01ec58043bd9236e93f2d8","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"6fbeb4dc1ed8d84b761ab1bd48be2a4b5202bdf03c01ec58043bd9236e93f2d8","original_text_normalized_dedup_sha256":"4d51f3261cd988d20c36453dc23731c84e5cd625fb5b8747c3856e7dff8e0d80","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1070","original_paragraph_html_sha256":"1016e8ee0b186def097d6fa11d857386a3cd0fe1cd8744dc4ba6e431b0c91ebf","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-398","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1070

Plaatsingen (9)

OrdinalInputVersie
line:194718292a3b517c9b4d492e847672ddd9771a8a90a11443e116e22e69ec3fc44f8d70e1
line:2648996440a418621bb5949521b77583947fd7b6ac650da2ac1dfe2a48b156a4f626565
line:2649628c4e27b9cea1176e16760e2b3364b939844e6e2098132e0f7416ff1d590b2e1e9
line:26410124c4e27b9cea1176e16760e2b3364b939844e6e2098132e0f7416ff1d590b2e1e9
line:26411997ef8c1f351a9a7f15e7c571435b84d8d758b02e7d3cd4a8787104f05bf5334e93
line:45410492710004288a7a3566599f98dc02c39e77f494e90ed36f865d01d17a5cb37a4f74
line:4541150995dad23e19e1b348c2f7a94c08db17260a67c4f928cd2aa22d0009f76d1069d3
line:4541307395dad23e19e1b348c2f7a94c08db17260a67c4f928cd2aa22d0009f76d1069d3
line:45414111c9ffebfb7e52dfdebe78e4540c8788d89289afad8f8026f24de33ca533cad031

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f1070text_match_identity_requires_check1