Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e5e332505efaa8fd89568732485fd443ca9dfbf9de47c85c6a9f3e93e37d3093
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.v.xiii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 88651d89de91c0afef031efeea9c174f0d5150e83a2e3c3c7d9e68f20b00dcc1 · 851 tekens

Tekst tekstblob openen

20. Classify as you please, omit what you please, we must discuss the doctrines you insist upon most. You say that the symbol of the mouth implies refraining from all blasphemy. But blasphemy is speaking evil of good things. So usually the word blasphemy is applied only to speaking evil of God; for as regards man there is uncertainty, but God is without controversy good. If, then, you are proved guilty of saying worse things of God than any one else says, what becomes of your famous symbol of the mouth? The evidence is not obscure, but clear and obvious to every understanding, and irresistible, the more so that no one can remain in ignorance of it, that God is incorruptible, immutable, liable to no injury, to no want, to no weakness, to no misery. All this the common sense of rational beings perceives, and even you assent when you hear it.

Versies (4)

Versie 0ad43ab5dcd01563acb0bf8ca697f00bd2744d40b52556de6454273e09abddc6
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xiii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.v.xiii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-manichaeans/#native-augustine-six-manichaean:iv.v.xiii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xiii-p2","translator":"Rev. Richard Stothert, M.A., Bombay (qualified identification with the1833–1898 missionary); historical English translation revised by Dr. Albert H. Newman, Toronto (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933). Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xiii-p2"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Manichæans.","work_id":"augustine-morals-manichaeans-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-manichaeans-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xiii-p2

Versie 6c3fd1b34f95ffe60cf8cb1e5f1af86a2c6b36f8fe00d6c9d7fbd8521225af10
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6f16562e9b2968a5c78d03eb228b21ac50932a30a52bc1b470462d65b187a592"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xiii-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[13]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"6f16562e9b2968a5c78d03eb228b21ac50932a30a52bc1b470462d65b187a592"},"source_anchor":"iv.v.xiii-p2","source_html":{"$text_sha256":"6f16562e9b2968a5c78d03eb228b21ac50932a30a52bc1b470462d65b187a592"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Versie b00f90b26d8edab178e90f439aafad52af23179fb1f323e50c95ec6df643594b
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xiii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.v.xiii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-manichaeans/#native-augustine-six-manichaean:iv.v.xiii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xiii-p2","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-manichaeans","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6f16562e9b2968a5c78d03eb228b21ac50932a30a52bc1b470462d65b187a592"},"html_sha256":"6f16562e9b2968a5c78d03eb228b21ac50932a30a52bc1b470462d65b187a592","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[13]/p[2]"},"source_paragraph_index":40,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xiii-p2","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"88651d89de91c0afef031efeea9c174f0d5150e83a2e3c3c7d9e68f20b00dcc1","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Manichæans.","work_id":"augustine-morals-manichaeans-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-manichaeans-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xiii-p2

Versie c83bd7b6c9b21258f8531cc2cb87775f04fd7595f7457cc773cf043bf72bd468
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xiii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.v.xiii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-manichaeans/#native-augustine-six-manichaean:iv.v.xiii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xiii-p2","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-manichaeans","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6f16562e9b2968a5c78d03eb228b21ac50932a30a52bc1b470462d65b187a592"},"html_sha256":"6f16562e9b2968a5c78d03eb228b21ac50932a30a52bc1b470462d65b187a592","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[13]/p[2]"},"source_paragraph_index":40,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xiii-p2","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"88651d89de91c0afef031efeea9c174f0d5150e83a2e3c3c7d9e68f20b00dcc1","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Manichæans.","work_id":"augustine-morals-manichaeans-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-manichaeans-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xiii-p2

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[160]18170ad43ab5dcd01563acb0bf8ca697f00bd2744d40b52556de6454273e09abddc6
line:16112999c83bd7b6c9b21258f8531cc2cb87775f04fd7595f7457cc773cf043bf72bd468
line:16124578b00f90b26d8edab178e90f439aafad52af23179fb1f323e50c95ec6df643594b
line:161435376c3fd1b34f95ffe60cf8cb1e5f1af86a2c6b36f8fe00d6c9d7fbd8521225af10

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.v.xiii-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8