Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e5cc1721548d577515d6bdb2512b7ec9ee59fc3b2550b7afe1857850137851b8
origineel ID: ws-morris-gwynn:source-library-passage:fd4dc256deb1a973f283:c5eeeaca3f9669b9d703 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f1412ffd99d272d226a05034b1928f3b7d34f1a50a063cb191bd96f1ed5e5318 · 1,658 tekens

Tekst tekstblob openen

5. Ascribed to Jacob of Nisibis.—Thus it appears that the series of discourses now known as the Demonstrations of Aphrahat, were imitated, and transcribed, and translated, into Armenian, and their titles cited by a Latin biographer, and their contents minutely investigated by an able critic, within the four centuries that followed the time of their composition; while through all that long period the name of Aphrahat had passed out of memory, and the “Persian Sage” simply, or else with the addition of an ambiguous and misleading name, “Jacob, the Persian Sage,” was the designation by which their author was usually known. As we have seen, the scribes of two mss., of the fifth and sixth centuries, and Georgius in the early eighth, confine themselves to the former; and the scribe of the sixth, thirty-eight years later than the earlier of the other two, uses the latter. Misled by it, the Armenian translator, and Gennadius in his biographical work, fell into the error of identifying the Jacob who wrote the Demonstrations with a namesake, the earlier and more conspicuous Jacob of Nisibis, of whom we have had occasion to speak in treating of the life of Ephraim. But of this celebrated personage no writings are recorded, nor was he a Persian, but a native of Nisibis (in his time a city of the Roman Empire), in 338, seven years before the completion of the treatises in question. As Jacob of Nisibis is thus too early to be the author of them, so, on the other hand, Jacob of Sarug, whom Assemani suggested in correcting the mistake of Gennadius, is too late; for he was not born till more than a century after the date of the last Demonstration.

Versies (3)

Versie 143d9b851b4266e9610787c9fe4c10bb8ae4927fafa0b679d75630428f99d588
{"author":"John Gwynn (historical introductory dissertation compiler)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:fd4dc256deb1a973f283:c5eeeaca3f9669b9d703","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fd4dc256deb1a973f283/#ws-morris-gwynn:source-library-passage:fd4dc256deb1a973f283:c5eeeaca3f9669b9d703","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Introductory_Dissertation/Aphrahat_the_Persian_Sage#mwpg","translator":"John Gwynn (historical introductory dissertation compiler; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"fd4dc256deb1a973f283","source_node":{"html":{"$text_sha256":"96f4131cbe8ce2a20d2a4faeb12f8c0ac67037238b4fca01de4f37bcf004a51b"},"html_sha256":"96f4131cbe8ce2a20d2a4faeb12f8c0ac67037238b4fca01de4f37bcf004a51b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/ephraim-aphrahat-source-stage-20261015/fd4dc256deb1a973f283.html","source_record_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b62b12da3ad2d373e28150b93f17b7159feabc1293f9a842502c2ef4623e49f2","source_record_id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:fd4dc256deb1a973f283:c5eeeaca3f9669b9d703","source_sha256":"fc1c6b4d30823f2229eb566bbf3ddc41dc897e765c48445d5d3e9709ae780476","text_sha256":"f1412ffd99d272d226a05034b1928f3b7d34f1a50a063cb191bd96f1ed5e5318","type":"whole-morris-gwynn-source-dom"},"verified":true,"work":"Introductory Dissertation on Ephraim the Syrian and Aphrahat the Persian Sage","work_id":"gwynn-ephraim-aphrahat-intro"}

references: [] | work_id: gwynn-ephraim-aphrahat-intro | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Introductory_Dissertation/Aphrahat_the_Persian_Sage#mwpg

Versie 38b8794604798bd41a66597809513f45b0309727189939f9e19fcfa93576fdd7
{"author":"John Gwynn (historical introductory dissertation compiler)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:fd4dc256deb1a973f283:c5eeeaca3f9669b9d703","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fd4dc256deb1a973f283/#ws-morris-gwynn:source-library-passage:fd4dc256deb1a973f283:c5eeeaca3f9669b9d703","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Introductory_Dissertation/Aphrahat_the_Persian_Sage#mwpg","translator":"John Gwynn (historical introductory dissertation compiler; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"3c750133190cd902e8018a0a753f4a5f8e4ad512ae448d3cd2045018a7063db6","proof_record_id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:fd4dc256deb1a973f283:c5eeeaca3f9669b9d703"},"verified":true,"work":"Introductory Dissertation on Ephraim the Syrian and Aphrahat the Persian Sage","work_id":"gwynn-ephraim-aphrahat-intro"}

references: [] | work_id: gwynn-ephraim-aphrahat-intro | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Introductory_Dissertation/Aphrahat_the_Persian_Sage#mwpg

Versie d2331dc4ca40e61b708065a76c55a1c357750b25ca48930e7fb825b3aa056dde
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"96f4131cbe8ce2a20d2a4faeb12f8c0ac67037238b4fca01de4f37bcf004a51b"},"id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:fd4dc256deb1a973f283:c5eeeaca3f9669b9d703","original_html":{"$text_sha256":"96f4131cbe8ce2a20d2a4faeb12f8c0ac67037238b4fca01de4f37bcf004a51b"},"original_node_id":"mwpg","source_anchor":"mwpg","source_html":{"$text_sha256":"96f4131cbe8ce2a20d2a4faeb12f8c0ac67037238b4fca01de4f37bcf004a51b"},"source_sha256":"fc1c6b4d30823f2229eb566bbf3ddc41dc897e765c48445d5d3e9709ae780476","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Introductory_Dissertation/Aphrahat_the_Persian_Sage"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Introductory_Dissertation/Aphrahat_the_Persian_Sage

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[12]177338b8794604798bd41a66597809513f45b0309727189939f9e19fcfa93576fdd7
line:1317451143d9b851b4266e9610787c9fe4c10bb8ae4927fafa0b679d75630428f99d588
line:1334142d2331dc4ca40e61b708065a76c55a1c357750b25ca48930e7fb825b3aa056dde

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-morris-gwynn:source-library-passage:fd4dc256deb1a973f283:c5eeeaca3f9669b9d703already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8