Psalm LV.1976
1. Of this Psalm the title is: “At the end, in hymns, understanding to David himself.”
What the “end” is, we will briefly call to your recollection, because ye have known it. “For
the end of the Law is Christ, for righteousness unto every man believing.”1977 Be the attention
therefore directed unto the End, directed unto Christ. Wherefore is He called the end? Be-
cause whatever we do, to Him we refer it, and when to Him we shall have come home, more
to ask we shall not have. For there is an end spoken of which doth consume, there is an end
spoken of which doth make perfect. In one sense, for instance, we understand it, when we
hear, there is ended the food which was in eating; and in another sense we understand it
when we hear, there is ended the vesture which was in weaving: in each case we hear, there
is ended; but the food so that it no longer is, the vesture so that it is perfected. Our end
therefore ought to be our perfection, our perfection Christ. For in Him we are made perfect,
because of Himself the Head, the Members are we. And he hath been spoken of as “the End
of the Law,” because without Him no one doth make perfect the Law. When therefore ye
hear in the Psalms, “At the end,”—for many Psalms are thus superscribed,—be not your
thought upon consuming, but upon consummation.
2. “In hymns:” in praises. For whether we are troubled and are straitened, or whether
we rejoice and exult, He is to be praised, who both in tribulations doth instruct, and in
gladness doth comfort. For the praise of God from the heart and mouth of a Christian man
ought not to depart; not that he may be praising in prosperity, and speaking evil in adversity;
but after the manner that this Psalm doth prescribe, “I will speak good of the Lord in every
time, alway the praise of Him is in my mouth.” Thou dost rejoice; acknowledge a Father
indulging: thou art troubled; acknowledge a Father chastening. Whether He indulge, or
whether He chasten, He is instructing one for whom He is preparing an inheritance.
3. What then is, “Understanding to David himself”? David indeed was, as we know, a
holy prophet, king of Israel, son of Jesse:1978 but because out of his seed there came for our
salvation after the flesh the Lord Jesus Christ,1979 often under that name He is figured, and
David instead of Christ is in a figure set down, because of the origin of the Flesh of the Same.
For after some sort He is Son of David, after some sort He is the Lord of David; Son of
David after the flesh, Lord of David after the divinity. For if by Him have been made all
things,1980 by Him also David himself hath been made, out of whose seed He came to men.
1976 Lat. LIV. From a sermon to the people, wherein he is discoursing of enduring evil men, and disputing
against the Donatists.
1977 Rom. x. 4.
1978 2 Sam. xxiii. 1.
1979 Rom. i. 3.
1980 John i. 3.
Psalm LV
426
Psalm LV