Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-historical-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e5c733786c78af7e563c211ea58b54d4483ccea1bb12589d16582318ab314d3c
origineel ID: native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:96 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 96dce0efdcd45366b8e09f068fb2e5016c1723c0e89a4f57fca06d8136d56bca · 172 tekens

Tekst tekstblob openen

Δι᾽ αὐτῶν, Ben. per illas, which they seem to refer to γυναῖκες. Erasm. per illos, which is doubtless right: by means of the philosophers, as below, ἐν ταῖς ἐκείνων ψυχαῖς.

Versies (1)

Versie 945dc965fb9191226e817346ad8613aa3bd6836a8cd15530307a435002b9d61b
{"context":{"$text_sha256":"566984079499f1dc8cd949bed0814c9545ca6feaac88b4145677a91b6f9b9b06"},"context_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/p[9]","kind":"whole-historical-note","unit":"vi.iv","work":"vi","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/p[9]/note[5]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:9631574945dc965fb9191226e817346ad8613aa3bd6836a8cd15530307a435002b9d61b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:96processed_not_found_in_observed_live0