{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>210. But as to the calumnious charges which you bring\r\nagainst us, saying that by us the wrath of the kings of the\r\nworld is excited against you, so long as we do not teach\r\nthem the lesson of holy Scripture, but rather suggest our own\r\ndesire of war, I do not imagine that you are so absolutely\r\ndeaf to the eloquence of the sacred books themselves as that\r\nyou should not rather fear that they should be acquainted with\r\nit. But whether you so will or no, they gain entrance to the\r\nChurch; and even if we hold our tongues, they give heed to\r\nthe readers: and, to say nothing of the rest, they especially\r\nlisten with the most marked attention to that very psalm which\r\nyou quoted. For you said that we do not teach them, nor, so\r\nfar as we can help it, allow them to become acquainted with\r\nthe words of Scripture: \"Be wise now therefore, O ye kings;\r\nbe instructed, ye judges of the earth. Serve the Lord with fear,\r\nand rejoice with trembling. Kiss the Son, lest He be angry,\"<a id=\"FNanchor_966_966\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_966_966\">[966]</a>\r\netc. Believe that even this is sung, and that they hear it.<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_377\">[Pg 377]</a></span>\r\nBut, at any rate, they hear what is written above in the same\r\npsalm, which you, unless I am mistaken, were only unwilling\r\nto pass over, for fear you should be understood to be afraid.\r\nThey hear therefore this as well: \"The Lord hath said unto\r\nme, Thou art my Son; this day have I begotten Thee. Ask of\r\nme, and I shall give Thee the heathen for Thine inheritance,\r\nand the uttermost parts of the earth for Thy possession.\"<a id=\"FNanchor_967_967\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_967_967\">[967]</a> On\r\nhearing which, they cannot but marvel that some should be\r\nfound to speak against this inheritance of Christ, endeavouring\r\nto reduce it to a little corner of the earth; and in their marvel\r\nthey perhaps ask, on account of what they hear in what follows,\r\n\"Serve the Lord with fear,\" wherein they can serve Him, in\r\nso far as they are kings. For all men ought to serve God,—in\r\none sense, in virtue of the condition common to them all, in\r\nthat they are men; in another sense, in virtue of their several\r\ngifts, whereby this man has one function on the earth, and\r\nthat man has another. For no man, as a private individual,\r\ncould command that idols should be taken from the earth,\r\nwhich it was so long ago foretold should come to pass.<a id=\"FNanchor_968_968\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_968_968\">[968]</a>\r\nAccordingly, when we take into consideration the social condition\r\nof the human race, we find that kings, in the very fact\r\nthat they are kings, have a service which they can render to\r\nthe Lord in a manner which is impossible for any who have\r\nnot the power of kings.</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-639"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"131d901de6213de3703aba6a0ccfa7b1b1b43d349fd67c546921d15d8b4ccc80","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. ii. 18","verse":18,"verse_end":18},{"book":"ZEC","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Zech. xiii. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_968_968","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_968_968","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_968_968\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_968_968\"><span class=\"label\">[968]</span></a> Isa. ii. 18; Zech. xiii. 2.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_968_968","text_sha256":"c29855a5e343f50130d76e664e11bb1c605bc18b430ec4907504d622d75d7ec8","verified":false,"work_id":null}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"7af2a9a062b5def69b623edab6ead3ee7303d61974b694ba0c62163da81daef8","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. ii. 18","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. ii. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"06ee36047310f49466a71731c32e6afa3e010b3fda2777bd8a3dacf37249fcc3","book":"ZEC","book_context_end":17,"book_context_start":13,"chapter":13,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":19,"end":26,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Zech. xiii. 2","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Zech. xiii. 2","start":13,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. ii. 18","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]},{"book":"ZEC","book_context_end":17,"book_context_start":13,"chapter":13,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":19,"end":26,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Zech. xiii. 2","start":13,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"6d59d593556fb531c410775de16ac9386b534d0bfdb3ae84b804b10ffff01979"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-639"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"131d901de6213de3703aba6a0ccfa7b1b1b43d349fd67c546921d15d8b4ccc80","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. ii. 18","verse":18,"verse_end":18},{"book":"ZEC","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Zech. xiii. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_968_968","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_968_968","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"d3316b58b739c02c5a935968d5aacd977d35574777d625ab98e254f64b8a4ec9"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_968_968","text":{"$text_sha256":"c29855a5e343f50130d76e664e11bb1c605bc18b430ec4907504d622d75d7ec8"},"text_sha256":"c29855a5e343f50130d76e664e11bb1c605bc18b430ec4907504d622d75d7ec8","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"c29855a5e343f50130d76e664e11bb1c605bc18b430ec4907504d622d75d7ec8","original_text_normalized_dedup_sha256":"503fa9da58529eec36e18933176326a906a19ba245ac9eb37265e1a99971a44c","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_968_968","original_paragraph_html_sha256":"6d59d593556fb531c410775de16ac9386b534d0bfdb3ae84b804b10ffff01979","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-639","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"7af2a9a062b5def69b623edab6ead3ee7303d61974b694ba0c62163da81daef8","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. ii. 18","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. ii. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"06ee36047310f49466a71731c32e6afa3e010b3fda2777bd8a3dacf37249fcc3","book":"ZEC","book_context_end":17,"book_context_start":13,"chapter":13,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":19,"end":26,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Zech. xiii. 2","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Zech. xiii. 2","start":13,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. ii. 18","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[18]},{"book":"ZEC","book_context_end":17,"book_context_start":13,"chapter":13,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":19,"end":26,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Zech. xiii. 2","start":13,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"6d59d593556fb531c410775de16ac9386b534d0bfdb3ae84b804b10ffff01979"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-639"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"131d901de6213de3703aba6a0ccfa7b1b1b43d349fd67c546921d15d8b4ccc80","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. ii. 18","verse":18,"verse_end":18},{"book":"ZEC","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Zech. xiii. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_968_968","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_968_968","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"d3316b58b739c02c5a935968d5aacd977d35574777d625ab98e254f64b8a4ec9"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_968_968","text":{"$text_sha256":"c29855a5e343f50130d76e664e11bb1c605bc18b430ec4907504d622d75d7ec8"},"text_sha256":"c29855a5e343f50130d76e664e11bb1c605bc18b430ec4907504d622d75d7ec8","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"c29855a5e343f50130d76e664e11bb1c605bc18b430ec4907504d622d75d7ec8","original_text_normalized_dedup_sha256":"503fa9da58529eec36e18933176326a906a19ba245ac9eb37265e1a99971a44c","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_968_968","original_paragraph_html_sha256":"6d59d593556fb531c410775de16ac9386b534d0bfdb3ae84b804b10ffff01979","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-639","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}