Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e5abb866734d636cd1b7ad6843a8f3b2568a68ef2fdbc154c41dd7021c355c94
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:281261bfdbf8f3d27df4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 621af5ce9201f158548d94c58c5a4333cf913f53bb1178c5a4dfc9339274f3ab · 1,381 tekens

Tekst tekstblob openen

And even though thou see an abasement great and supernatural, approach wondering, not accusing, not faultfinding, but rather imitating. For such Paul desireth to see us, saying, Let this mind be in each of you, which was also in Christ Jesus, Who, being in the Form of God, thought it not robbery to be equal with God; but emptied Himself: taking upon Him the form of a servant, made in the likeness of men, and being found in fashion as a Man, He humbled Himself. Seest thou how the Son became to us a Pattern of lowliness, being in Equality and Form of the Father as it is written: yet descended for our sakes to a voluntary obedience and lowliness? How then could the garb of obedience, how could that of lowliness appear, otherwise than through deeds and words beneath His God-befitting Dignity, and having a great inferiority to those wherein He was while yet bare Word with the Father, and not involved in the form of a servant? How shall we say that He has at all descended, if we allow Him nothing unworthy of Him? How was He made in the likeness of men, according to the voice of Paul, if He imitated not what befits man? But a thing most befitting men is worship, regarded in the light of a debt, and offered by us to God. Therefore He worshippeth as Man, when He became Man; He is worshipped ever with the Father, since He was and is and will be, God by Nature and Very.

Versies (5)

Versie 18d6bf42a92d847baf4d3f832deae4219375de1b7ce1f9fd91a7f6fa2fc314b4
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"adad683a934163f86cbd2518d97e4f6cc0eff3ddc17842c351967bc97c552af6"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:281261bfdbf8f3d27df4","native_node_xpath":"/html/body/p[163]","original_html":{"$text_sha256":"adad683a934163f86cbd2518d97e4f6cc0eff3ddc17842c351967bc97c552af6"},"source_anchor":"C5","source_html":{"$text_sha256":"adad683a934163f86cbd2518d97e4f6cc0eff3ddc17842c351967bc97c552af6"},"source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm

Versie 2718a81820a34457b1fbc9e248857475b3b433a73114ddee51c4db0714d392ce
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:281261bfdbf8f3d27df4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 163","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:281261bfdbf8f3d27df4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#C5","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:281261bfdbf8f3d27df4"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#C5

Versie 8cadc3a5a7bfb4865ab4dfb1cf41856cc67895600e6fbc8e4a5e74461ae4f55b
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:281261bfdbf8f3d27df4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 163","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:281261bfdbf8f3d27df4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#C5","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"adad683a934163f86cbd2518d97e4f6cc0eff3ddc17842c351967bc97c552af6"},"html_sha256":"adad683a934163f86cbd2518d97e4f6cc0eff3ddc17842c351967bc97c552af6","xpath":"/html/body/p[163]"},"source_paragraph_index":163,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:281261bfdbf8f3d27df4","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"621af5ce9201f158548d94c58c5a4333cf913f53bb1178c5a4dfc9339274f3ab","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#C5

Versie 9266c4f878d6a756dcdce154996d53f6653546913e15b65405309619a047478d
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:281261bfdbf8f3d27df4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 163","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:281261bfdbf8f3d27df4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#C5","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"adad683a934163f86cbd2518d97e4f6cc0eff3ddc17842c351967bc97c552af6"},"html_sha256":"adad683a934163f86cbd2518d97e4f6cc0eff3ddc17842c351967bc97c552af6","xpath":"/html/body/p[163]"},"source_paragraph_index":163,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:281261bfdbf8f3d27df4","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"621af5ce9201f158548d94c58c5a4333cf913f53bb1178c5a4dfc9339274f3ab","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#C5

Versie f393c236003eb03af71c5329c2a56f05a810995f8f5496494e2d8b67258e77e6
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:281261bfdbf8f3d27df4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 163","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:281261bfdbf8f3d27df4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#C5","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"adad683a934163f86cbd2518d97e4f6cc0eff3ddc17842c351967bc97c552af6"},"html_sha256":"adad683a934163f86cbd2518d97e4f6cc0eff3ddc17842c351967bc97c552af6","xpath":"/html/body/p[163]"},"source_paragraph_index":163,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:281261bfdbf8f3d27df4","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"621af5ce9201f158548d94c58c5a4333cf913f53bb1178c5a4dfc9339274f3ab","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#C5

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[415]17892718a81820a34457b1fbc9e248857475b3b433a73114ddee51c4db0714d392ce
line:416927418d6bf42a92d847baf4d3f832deae4219375de1b7ce1f9fd91a7f6fa2fc314b4
line:41617115f393c236003eb03af71c5329c2a56f05a810995f8f5496494e2d8b67258e77e6
line:4162383718d6bf42a92d847baf4d3f832deae4219375de1b7ce1f9fd91a7f6fa2fc314b4
line:416339118cadc3a5a7bfb4865ab4dfb1cf41856cc67895600e6fbc8e4a5e74461ae4f55b
line:416339909266c4f878d6a756dcdce154996d53f6653546913e15b65405309619a047478d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:281261bfdbf8f3d27df4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8