Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e5a36f32cbeff9a2d12bcd31d7669a7e42838f02b961e9745507032fd2f056e4
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:6e60a2ce51068d9f638e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0bbb6d5b25f7b1440642ff27f6c1d32fecff4e8c9cc5b73ad5b625c9bfb8d49c · 1,557 tekens

Tekst tekstblob openen

But while such is our character in simplicity and innocence, we must be perfect in mind; having our understanding firmly established in the clear knowledge of Him Who by nature and in truth is the Creator of the Universe, and God and Lord: acknowledging along with Him no other God whatsoever, new, and falsely so named: and avoiding as that which would bring upon us perdition, the being seduced into the abandonment of Him by the adoption of the customs of the heathen. Our mind then must be firmly fixed, so to speak, and safe, and unwavering in holding unto the living and true God: and we must further also flee far away from other pitfalls, and withdraw from the stumbling-blocks of the devil; for such those men are, who corrupt the orthodox doctrine respecting God, and falsify the truth, and lift up their horn on high, and speak wickedly against God. For they belch forth things out of their own heart, and lead astray the souls of the simple, warring against the glory of the Only-begotten Son of God, and saying that He is to be numbered among things created, whereas it was by Him that they all were brought into existence. And bringing down severe and inevitable condemnation upon their own heady, they fear not to say the very same things also against the Holy Spirit. Whosoever then says of them that they are the gates of hell, errs not from the mark. And the wise Paul also protests unto us, that we must turn away our faces from such, men: "For if, he says, any one preach unto you other than that you have received, let him be accursed."

Versies (4)

Versie 08c43cdffd8cca3a80a6a452ae2ca44200efb98ae991c4b2b555c050b20f5fa8
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:6e60a2ce51068d9f638e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 85","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:6e60a2ce51068d9f638e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p563","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e14683f53289f739f73687f0ea8d801294541baa4401e560636587206ddd042d"},"html_sha256":"e14683f53289f739f73687f0ea8d801294541baa4401e560636587206ddd042d","xpath":"/html/body/p[85]"},"source_paragraph_index":85,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:6e60a2ce51068d9f638e","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"0bbb6d5b25f7b1440642ff27f6c1d32fecff4e8c9cc5b73ad5b625c9bfb8d49c","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p563

Versie 3072223b8c5e3b2d664ba5ca1ea3d55a862713f69499b7dc490dd951f6c13f91
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:6e60a2ce51068d9f638e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 85","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:6e60a2ce51068d9f638e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p563","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:6e60a2ce51068d9f638e"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p563

Versie 57e0fc375dd7ec2a8eb10a66795aa82e9d668a9a1ee5e37529af6fa0d1bdb28d
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:6e60a2ce51068d9f638e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 85","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:6e60a2ce51068d9f638e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p563","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e14683f53289f739f73687f0ea8d801294541baa4401e560636587206ddd042d"},"html_sha256":"e14683f53289f739f73687f0ea8d801294541baa4401e560636587206ddd042d","xpath":"/html/body/p[85]"},"source_paragraph_index":85,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:6e60a2ce51068d9f638e","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"0bbb6d5b25f7b1440642ff27f6c1d32fecff4e8c9cc5b73ad5b625c9bfb8d49c","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p563

Versie 771b4865b5ca3cb5d516d94036349a92da14d27d9c045df8f67a2967b37745ae
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e14683f53289f739f73687f0ea8d801294541baa4401e560636587206ddd042d"},"id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:6e60a2ce51068d9f638e","native_node_xpath":"/html/body/p[85]","original_html":{"$text_sha256":"e14683f53289f739f73687f0ea8d801294541baa4401e560636587206ddd042d"},"source_anchor":"p563","source_html":{"$text_sha256":"e14683f53289f739f73687f0ea8d801294541baa4401e560636587206ddd042d"},"source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[326]17943072223b8c5e3b2d664ba5ca1ea3d55a862713f69499b7dc490dd951f6c13f91
line:32714562771b4865b5ca3cb5d516d94036349a92da14d27d9c045df8f67a2967b37745ae
line:3273195457e0fc375dd7ec2a8eb10a66795aa82e9d668a9a1ee5e37529af6fa0d1bdb28d
line:3274308308c43cdffd8cca3a80a6a452ae2ca44200efb98ae991c4b2b555c050b20f5fa8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:6e60a2ce51068d9f638ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8