Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e5992828102369c692e27b648d1c28f168f279d807485544556c02d94582971e
origineel ID: ws-historical-body:3d556f725dcf51b7b851:492a5498209c466400eb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: dd2db83b7eee69fb40e38b4624de74706786e69cc4d26380186399770d1df75f · 3,981 tekens

Tekst tekstblob openen

And—these intervening points having accordingly been got rid of—I return to the second of Corinthians; in order to prove that this saying also of the apostle, “Sufficient to such a man be this rebuke which (is administered) by many,” is not suitable to the person of the fornicator. For if he had sentenced him “to be surrendered to Satan for the destruction of the flesh,” of course he had condemned rather than rebuked him. Some other, then, it was to whom he willed the “rebuke” to be sufficient; if, that is, the fornicator had incurred not “rebuke” from his sentence, but “condemnation.” For I offer you withal, for your investigation, this very question: Whether there were in the first Epistle others, too, who “wholly saddened” the apostle by “acting disorderly,” and “were wholly saddened” by him, through incurring (his) “rebuke,” according to the sense of the second Epistle; of whom some particular one may in that (second Epistle) have received pardon. Direct we, moreover, our attention to the entire first Epistle, written (that I may so say) as a whole, not with ink, but with gall; swelling, indignant, disdainful, comminatory, invidious, and shaped through (a series of) individual charges, with an eye to certain individuals who were, as it were, the proprietors of those charges? For so had schisms, and emulations, and discussions, and presumptions, and elations, and contentions required, that they should be laden with invidiousness, and rebuffed with curt reproof, and filed down by haughtiness, and deterred by austerity. And what kind of invidiousness is the pungency of humility? “To God I give thanks that I have baptized none of you, except Crispus and Gaius, lest any say that I have baptized in mine own name.” “For neither did I judge to know anything among you but Jesus Christ, and Him crucified.” And, “(I think) God hath selected us the apostles (as) hindmost, like men appointed to fight with wild beasts; since we have been made a spectacle to this world, both to angels and to men:” And, “We have been made the offscourings of this world, the refuse of all:” And, “Am I not free? am I not an apostle? have I not seen Christ Jesus our Lord?” With what kind of superciliousness, on the contrary, was he compelled to declare, “But to me it is of small moment that I be interrogated by you, or by a human court-day; for neither am I conscious to myself (of any guilt);” and, “My glory none shall make empty.” “Know ye not that we are to judge angels?” Again, of how open censure (does) the free expression (find utterance), how manifest the edge of the spiritual sword, (in words like these): “Ye are already enriched! ye are already satiated! ye are already reigning!” and, “If any thinks himself to know, he knoweth not yet how it behoves him to know!” Is he not even then “smiting some one’s face,” in saying, “For who maketh thee to differ? What, moreover, hast thou which thou hast not received? Why gloriest thou as if thou have not received?” Is he not withal “smiting them upon the mouth,” (in saying): “But some, in (their) conscience, even until now eat (it) as if (it were) an idol-sacrifice. But, so sinning, by shocking the weak consciences of the brethren thoroughly, they will sin against Christ.” By this time, indeed, (he mentions individuals) by name: “Or have we not a power of eating, and of drinking, and of leading about women, just as the other apostles withal, and the brethren of the Lord, and Cephas?” and, “If others attain to (a share) in power over you, (may) not we rather?” In like manner he pricks them, too, with an individualizing pen: “Wherefore, let him who thinketh himself to be standing, see lest he fall;” and, “If any seemeth to be contentious, we have not such a custom, nor (has) the Church of the Lord.” With such a final clause (as the following), wound up with a malediction, “If any loveth not the Lord Jesus, be he anathema maranatha,” he is, of course, striking some particular individual through.

Versies (4)

Versie 6ec934f25d70a19b56b341399c4996a53745aec3d4720fd6123131125d504947
{"author":"Tertullian (historical edition attribution; ancient authenticity unreviewed)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-historical-body:3d556f725dcf51b7b851:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Historical source; native chapter numbering unreviewed, source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3d556f725dcf51b7b851/#ws-historical-body:3d556f725dcf51b7b851:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Modesty/Chapter_14#mwBg","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"proof_file":"raw/review/historical-body-batch-0117/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d908138617a5a150cd9aa13bf8a973f30329ef49d84aba7fda9daf01a88a6f84","proof_record_id":"ws-historical-body:3d556f725dcf51b7b851:492a5498209c466400eb"},"verified":true,"work":"On Modesty","work_id":"ws-anf4-thelwall-1c5e2f7df191a01e7d3d"}

references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-1c5e2f7df191a01e7d3d | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Modesty/Chapter_14#mwBg

Versie b0f02cee5eda28077f7f52fd94965be781b8a926f28a5a70d69a84e264958f57
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"53a490e2cc71f33d04a58b430dbeaf2209e270582992bfed504b9a7fcfd3e52c"},"id":"ws-historical-body:3d556f725dcf51b7b851:492a5498209c466400eb","original_html":{"$text_sha256":"53a490e2cc71f33d04a58b430dbeaf2209e270582992bfed504b9a7fcfd3e52c"},"original_node_id":"mwBg","source_anchor":"mwBg","source_html":{"$text_sha256":"53a490e2cc71f33d04a58b430dbeaf2209e270582992bfed504b9a7fcfd3e52c"},"source_sha256":"b54603c6a8ead6991655ca6fda2b05c60910ea141c09eb9584f27e5ddbc7b452","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Modesty/Chapter_14"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Modesty/Chapter_14

Versie c41ab2161ff46a33774f553665f45ec5e3e075d924198e687ac6062e91710998
{"author":"Tertullian (historical edition attribution; ancient authenticity unreviewed)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-historical-body:3d556f725dcf51b7b851:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Historical source; native chapter numbering unreviewed, source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3d556f725dcf51b7b851/#ws-historical-body:3d556f725dcf51b7b851:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Modesty/Chapter_14#mwBg","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"ancient_author_assignment_approved":false,"attribution_scope":"Historical edition catalogue attribution; ancient authenticity and exposition unreviewed","book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"original_parent_paragraph_witness":{"html_sha256":"53a490e2cc71f33d04a58b430dbeaf2209e270582992bfed504b9a7fcfd3e52c","text":{"$text_sha256":"dd2db83b7eee69fb40e38b4624de74706786e69cc4d26380186399770d1df75f"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"3d556f725dcf51b7b851","source_paragraph_index":2,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Modesty/Chapter_14"},"reference_proofs":[],"source_id":"3d556f725dcf51b7b851","source_node":{"html":{"$text_sha256":"53a490e2cc71f33d04a58b430dbeaf2209e270582992bfed504b9a7fcfd3e52c"},"html_sha256":"53a490e2cc71f33d04a58b430dbeaf2209e270582992bfed504b9a7fcfd3e52c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/3d556f725dcf51b7b851.html","source_record_file":"raw/review/historical-body-batch-0116/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"45baf01818592f2ef853bf9ffd3d8d9711c14fddc8acd0ae1e603adc5013a26e","source_record_id":"ws-historical-body:3d556f725dcf51b7b851:492a5498209c466400eb","source_sha256":"b54603c6a8ead6991655ca6fda2b05c60910ea141c09eb9584f27e5ddbc7b452","text_sha256":"dd2db83b7eee69fb40e38b4624de74706786e69cc4d26380186399770d1df75f","type":"whole-historical-edition-body-dom"},"verified":true,"work":"On Modesty","work_id":"ws-anf4-thelwall-1c5e2f7df191a01e7d3d"}

references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-1c5e2f7df191a01e7d3d | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Modesty/Chapter_14#mwBg

Versie cd1f9887050f42a7a1e2e29e499885fe9c1af963bcd89a4977444d66f96e38f5
{"author":"Tertullian (historical edition attribution; ancient authenticity unreviewed)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-historical-body:3d556f725dcf51b7b851:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Historical source; native chapter numbering unreviewed, source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3d556f725dcf51b7b851/#ws-historical-body:3d556f725dcf51b7b851:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Modesty/Chapter_14#mwBg","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"ancient_author_assignment_approved":false,"attribution_scope":"Historical edition catalogue attribution; ancient authenticity and exposition unreviewed","book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"original_parent_paragraph_witness":{"html_sha256":"53a490e2cc71f33d04a58b430dbeaf2209e270582992bfed504b9a7fcfd3e52c","text":{"$text_sha256":"dd2db83b7eee69fb40e38b4624de74706786e69cc4d26380186399770d1df75f"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"3d556f725dcf51b7b851","source_paragraph_index":2,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Modesty/Chapter_14"},"reference_proofs":[],"source_id":"3d556f725dcf51b7b851","source_node":{"html":{"$text_sha256":"53a490e2cc71f33d04a58b430dbeaf2209e270582992bfed504b9a7fcfd3e52c"},"html_sha256":"53a490e2cc71f33d04a58b430dbeaf2209e270582992bfed504b9a7fcfd3e52c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/3d556f725dcf51b7b851.html","source_record_file":"raw/review/historical-body-batch-0117/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e2314edcdebcdb5ff17914c8d267496e2247fd02d6d4cd47e4ea443c2e98bbd3","source_record_id":"ws-historical-body:3d556f725dcf51b7b851:492a5498209c466400eb","source_sha256":"b54603c6a8ead6991655ca6fda2b05c60910ea141c09eb9584f27e5ddbc7b452","text_sha256":"dd2db83b7eee69fb40e38b4624de74706786e69cc4d26380186399770d1df75f","type":"whole-historical-edition-body-dom"},"verified":true,"work":"On Modesty","work_id":"ws-anf4-thelwall-1c5e2f7df191a01e7d3d"}

references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-1c5e2f7df191a01e7d3d | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Modesty/Chapter_14#mwBg

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[245]17576ec934f25d70a19b56b341399c4996a53745aec3d4720fd6123131125d504947
line:24638987cd1f9887050f42a7a1e2e29e499885fe9c1af963bcd89a4977444d66f96e38f5
line:24640253b0f02cee5eda28077f7f52fd94965be781b8a926f28a5a70d69a84e264958f57
line:26118692b0f02cee5eda28077f7f52fd94965be781b8a926f28a5a70d69a84e264958f57
line:26141591c41ab2161ff46a33774f553665f45ec5e3e075d924198e687ac6062e91710998

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-historical-body:3d556f725dcf51b7b851:492a5498209c466400ebalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8