Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 8589cde5013e79fb90e19fc5974c4f51bc473b365c184ce2238985fdcd750452
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:527c4709b88415bc3370:cite_note-143","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 2, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-143","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“No pain gnaws the soul of a free man like dishonour. Thus do I suffer; and the deep stain of calamity Ever stirs me from the depths, agitated By the bitter stings of rage.”"],"source_library_url":"/library/527c4709b88415bc3370/#ws-library-full-note:527c4709b88415bc3370:cite_note-143","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_II#cite_note-143","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-143"],"body_html":{"$text_sha256":"3c3325c706740e1d837317fed6cd117fb99693b14552bd90a115a91d07b7e526"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[143]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"9cad568d725cd1747c1284cc3f7f70828132ceebef8d5d6a12148c120ace5ac8"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[143]","id":"cite_note-143"},"original_work_coordinate":{"actual_original_book_number":2,"actual_original_chapter_number":null,"book":2,"chapter":null,"original_author_body_language":"English with historical quotations retained","original_book_catalogue_memberships":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"c58359f5856b200ba88e6c814188fd105651f7ac6919cb634a4441505be55f26"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[2]/a","actual_label":"Book II","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"af5fdb6cfaf346bd0f04","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/af5fdb6cfaf346bd0f04.html","parent_source_sha256":"27caadd7b35f8a598f15b5a16ceec537b707818c64e8ac8f37737518fad456dd"}],"original_book_evidence":[{"original_text":"Book II.","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1f0b9a1081a8aceb573efee3865318c0983676a7cc1b70cfdb2ee158e4b84f11"},"html_sha256":"1f0b9a1081a8aceb573efee3865318c0983676a7cc1b70cfdb2ee158e4b84f11","source_html":{"$text_sha256":"1f0b9a1081a8aceb573efee3865318c0983676a7cc1b70cfdb2ee158e4b84f11"},"source_html_sha256":"1f0b9a1081a8aceb573efee3865318c0983676a7cc1b70cfdb2ee158e4b84f11","source_utf8_byte_end":45815,"source_utf8_byte_start":45773,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_record_id":"ancl:527c4709b88415bc3370:p:2"}],"original_chapter_heading":null,"original_chapter_source_node":null,"original_local_part":"Historical editorial footnote","source_paragraph_index":null},"reference_proofs":[],"source_id":"527c4709b88415bc3370","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"5ac00e7bec0fcd395292281beabc411b2001c6efc9d2e850ce76fd5e7f346fbd"},"html_sha256":"5ac00e7bec0fcd395292281beabc411b2001c6efc9d2e850ce76fd5e7f346fbd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[85]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"3c3325c706740e1d837317fed6cd117fb99693b14552bd90a115a91d07b7e526"},"html_sha256":"3c3325c706740e1d837317fed6cd117fb99693b14552bd90a115a91d07b7e526","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[143]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0051/527c4709b88415bc3370.html","source_record_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"97bd4b5d0b223e3418167e2eddb393736debbb9edf2811beda6be1c55257c72a","source_record_id":"ws-library-full-note:527c4709b88415bc3370:cite_note-143","source_sha256":"467202d3b58876a79d4aec44b7d2f57a4569f8f964ad5d4abf70e588bd5a0137","text_sha256":"50f732fbad15ddf97e9632ac98b653d6130323e036abe93cf514506e97339558","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Stromata, or Miscellanies","work_id":"ws-anf2-clement-stromata"}references: [] | work_id: ws-anf2-clement-stromata | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_II#cite_note-143
Versie ad812bf93f133136f17e415004808d68c8cc6575270b3e330c60d3f4c76ea628
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:527c4709b88415bc3370:cite_note-143","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 2, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-143","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“No pain gnaws the soul of a free man like dishonour. Thus do I suffer; and the deep stain of calamity Ever stirs me from the depths, agitated By the bitter stings of rage.”"],"source_library_url":"/library/527c4709b88415bc3370/#ws-library-full-note:527c4709b88415bc3370:cite_note-143","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_II#cite_note-143","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"proof_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"687c3c8972ebe4671719f556737dd8ea680311740bb5a34d9d4fbbab551aea27","proof_record_id":"ws-library-full-note:527c4709b88415bc3370:cite_note-143"},"verified":true,"work":"The Stromata, or Miscellanies","work_id":"ws-anf2-clement-stromata"}references: [] | work_id: ws-anf2-clement-stromata | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_II#cite_note-143
Versie b2a0765cdb30802507df8a4e5f4bcd358778779dc47515d35003134c9f7da775
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3c3325c706740e1d837317fed6cd117fb99693b14552bd90a115a91d07b7e526"},"id":"ws-library-full-note:527c4709b88415bc3370:cite_note-143","note_source_id":"cite_note-143","original_html":{"$text_sha256":"3c3325c706740e1d837317fed6cd117fb99693b14552bd90a115a91d07b7e526"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-143","source_anchor":"cite_note-143","source_html":{"$text_sha256":"3c3325c706740e1d837317fed6cd117fb99693b14552bd90a115a91d07b7e526"},"source_sha256":"467202d3b58876a79d4aec44b7d2f57a4569f8f964ad5d4abf70e588bd5a0137","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_II"}references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_II