Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: e5476b3aa18f83066041422b3cda7d10284486076a8888dd668a85ddefaccaef
origineel ID: pg45843-Footnote_1261_1261 · status: processed_unreviewed · teksthash: 18652a2674f454450ee99d88cd4e34a9c68a17d7730a10880a573eaed4e82837 · 14 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. xvi. 19.

Versies (5)

Versie 4047343ecec828b90ab04b0a8c3265766399ffbfb72848d6ef8aa82c3db523f5
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bc9ebde97458db7619386da5e7506556599290d10227c9bfd99331d68b00d800","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":16,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xvi. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xvi. 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[19]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":16,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xvi. 19","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"46fa116f0637f7f0da1e886f8b1b5bb02d16be3fe45e78e2beb93eb85fd49657"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","A TREATISE CONCERNING THE CORRECTION OF THE DONATISTS; FORMING EPISTLE 185 IN MIGNE'S EDITION OF AUGUSTINE'S WORKS."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-799"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5de41b79d53685f0547c1bd2534b45777820f75756d5d107cc48b18750f553a8","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":16,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xvi. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1261_1261","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1261_1261","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"d6b0af3ff942ae29c420fe19fef50c5966503536219214ebb83b3ea8a9f34562"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1261_1261","text":{"$text_sha256":"18652a2674f454450ee99d88cd4e34a9c68a17d7730a10880a573eaed4e82837"},"text_sha256":"18652a2674f454450ee99d88cd4e34a9c68a17d7730a10880a573eaed4e82837","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"18652a2674f454450ee99d88cd4e34a9c68a17d7730a10880a573eaed4e82837","original_text_normalized_dedup_sha256":"3d863e48d886e411369da7dae503eb038d05c3d52c379144c0d2e46534cf8f77","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1261_1261","original_paragraph_html_sha256":"46fa116f0637f7f0da1e886f8b1b5bb02d16be3fe45e78e2beb93eb85fd49657","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-799","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1261_1261

Versie 5832c44fba3d07c5fafcbd33bcce7d9a889cdbaaf8e65e4085d27a39e242a935
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>45. For although it was made an ordinance in the Church,\r\nthat no one who had been called upon to do penance for any<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_515\">[Pg 515]</a></span>\r\noffence should be admitted into holy orders, or return to or\r\ncontinue in the body of the clergy,<a id=\"FNanchor_1260_1260\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1260_1260\">[1260]</a> this was done not to cause\r\ndespair of any indulgence being granted, but merely to maintain\r\na rigorous discipline; otherwise an argument will be\r\nraised against the keys that were given to the Church, of\r\nwhich we have the testimony of Scripture: \"Whatsoever thou\r\nshalt loose on earth shall be loosed in heaven.\"<a id=\"FNanchor_1261_1261\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1261_1261\">[1261]</a> But lest it\r\nshould so happen that, after the detection of offences, a heart\r\nswelling with the hope of ecclesiastical preferment might do\r\npenance in a spirit of pride, it was determined, with great\r\nseverity, that after doing penance for any mortal sin, no one\r\nshould be admitted to the number of the clergy, in order that,\r\nwhen all hope of temporal preferment was done away, the\r\nmedicine of humility might be endowed with greater strength\r\nand truth. For even the holy David did penance for deadly\r\nsin, and yet was not degraded from his office. And we know\r\nthat the blessed Peter, after shedding the bitterest of tears,\r\nrepented that he had denied his Lord, and yet remained an\r\napostle. But we must not therefore be induced to think that\r\nthe care of those in later times was in any way superfluous,\r\nwho, when there was no risk of endangering salvation, added\r\nsomething to humiliation, in order that the salvation might be\r\nmore thoroughly protected,—having, I suppose, experienced a\r\nfeigned repentance on the part of some who were influenced\r\nby the desire of the power attaching to office. For experience\r\nin many diseases necessarily brings in the invention of many\r\nremedies. But in cases of this kind, when, owing to the\r\nserious ruptures of dissensions in the Church, it is no longer\r\na question of danger to this or that particular individual, but\r\nwhole nations are lying in ruin, it is right to yield a little\r\nfrom our severity, that true charity may give her aid in healing\r\nthe more serious evils.</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","A TREATISE CONCERNING THE CORRECTION OF THE DONATISTS; FORMING EPISTLE 185 IN MIGNE'S EDITION OF AUGUSTINE'S WORKS."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-799"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5de41b79d53685f0547c1bd2534b45777820f75756d5d107cc48b18750f553a8","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":16,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xvi. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1261_1261","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_1261_1261","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_1261_1261\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_1261_1261\"><span class=\"label\">[1261]</span></a> Matt. xvi. 19.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1261_1261","text_sha256":"18652a2674f454450ee99d88cd4e34a9c68a17d7730a10880a573eaed4e82837","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1261_1261

Versie 612a726bb4b80641db2aafbf514021669dce9fb840bc5354ddfc0d96c444a3c1
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bc9ebde97458db7619386da5e7506556599290d10227c9bfd99331d68b00d800","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":16,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xvi. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xvi. 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[19]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":16,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xvi. 19","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"46fa116f0637f7f0da1e886f8b1b5bb02d16be3fe45e78e2beb93eb85fd49657"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","A TREATISE CONCERNING THE CORRECTION OF THE DONATISTS; FORMING EPISTLE 185 IN MIGNE'S EDITION OF AUGUSTINE'S WORKS."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-799"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5de41b79d53685f0547c1bd2534b45777820f75756d5d107cc48b18750f553a8","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":16,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xvi. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1261_1261","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1261_1261","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"d6b0af3ff942ae29c420fe19fef50c5966503536219214ebb83b3ea8a9f34562"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1261_1261","text":{"$text_sha256":"18652a2674f454450ee99d88cd4e34a9c68a17d7730a10880a573eaed4e82837"},"text_sha256":"18652a2674f454450ee99d88cd4e34a9c68a17d7730a10880a573eaed4e82837","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"18652a2674f454450ee99d88cd4e34a9c68a17d7730a10880a573eaed4e82837","original_text_normalized_dedup_sha256":"3d863e48d886e411369da7dae503eb038d05c3d52c379144c0d2e46534cf8f77","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1261_1261","original_paragraph_html_sha256":"46fa116f0637f7f0da1e886f8b1b5bb02d16be3fe45e78e2beb93eb85fd49657","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-799","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1261_1261

Versie f94ea1f6373cbe0c90f1f9a529f1987c49509fce61825fa72afc0ad1d96f7f31
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bc9ebde97458db7619386da5e7506556599290d10227c9bfd99331d68b00d800","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":16,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xvi. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xvi. 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[19]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":16,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xvi. 19","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[19]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bc9ebde97458db7619386da5e7506556599290d10227c9bfd99331d68b00d800","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":16,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xvi. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xvi. 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[19]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":16,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xvi. 19","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"46fa116f0637f7f0da1e886f8b1b5bb02d16be3fe45e78e2beb93eb85fd49657"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","A TREATISE CONCERNING THE CORRECTION OF THE DONATISTS; FORMING EPISTLE 185 IN MIGNE'S EDITION OF AUGUSTINE'S WORKS."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-799"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5de41b79d53685f0547c1bd2534b45777820f75756d5d107cc48b18750f553a8","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":16,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xvi. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1261_1261","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1261_1261","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"d6b0af3ff942ae29c420fe19fef50c5966503536219214ebb83b3ea8a9f34562"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1261_1261","text":{"$text_sha256":"18652a2674f454450ee99d88cd4e34a9c68a17d7730a10880a573eaed4e82837"},"text_sha256":"18652a2674f454450ee99d88cd4e34a9c68a17d7730a10880a573eaed4e82837","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"18652a2674f454450ee99d88cd4e34a9c68a17d7730a10880a573eaed4e82837","original_text_normalized_dedup_sha256":"3d863e48d886e411369da7dae503eb038d05c3d52c379144c0d2e46534cf8f77","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1261_1261","original_paragraph_html_sha256":"46fa116f0637f7f0da1e886f8b1b5bb02d16be3fe45e78e2beb93eb85fd49657","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-799","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1261_1261

Versie fc859337104ccb7097ccc15b81623532c62dcc791ac55750bbf601fdf4df3bad
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bc9ebde97458db7619386da5e7506556599290d10227c9bfd99331d68b00d800","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":16,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xvi. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xvi. 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[19]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":16,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xvi. 19","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[19]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bc9ebde97458db7619386da5e7506556599290d10227c9bfd99331d68b00d800","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":16,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xvi. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xvi. 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[19]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":16,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xvi. 19","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"46fa116f0637f7f0da1e886f8b1b5bb02d16be3fe45e78e2beb93eb85fd49657"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","A TREATISE CONCERNING THE CORRECTION OF THE DONATISTS; FORMING EPISTLE 185 IN MIGNE'S EDITION OF AUGUSTINE'S WORKS."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-799"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5de41b79d53685f0547c1bd2534b45777820f75756d5d107cc48b18750f553a8","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":16,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xvi. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1261_1261","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1261_1261","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"d6b0af3ff942ae29c420fe19fef50c5966503536219214ebb83b3ea8a9f34562"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1261_1261","text":{"$text_sha256":"18652a2674f454450ee99d88cd4e34a9c68a17d7730a10880a573eaed4e82837"},"text_sha256":"18652a2674f454450ee99d88cd4e34a9c68a17d7730a10880a573eaed4e82837","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"18652a2674f454450ee99d88cd4e34a9c68a17d7730a10880a573eaed4e82837","original_text_normalized_dedup_sha256":"3d863e48d886e411369da7dae503eb038d05c3d52c379144c0d2e46534cf8f77","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1261_1261","original_paragraph_html_sha256":"46fa116f0637f7f0da1e886f8b1b5bb02d16be3fe45e78e2beb93eb85fd49657","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-799","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1261_1261

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:218218245832c44fba3d07c5fafcbd33bcce7d9a889cdbaaf8e65e4085d27a39e242a935
line:35539628fc859337104ccb7097ccc15b81623532c62dcc791ac55750bbf601fdf4df3bad
line:355310124fc859337104ccb7097ccc15b81623532c62dcc791ac55750bbf601fdf4df3bad
line:355311997f94ea1f6373cbe0c90f1f9a529f1987c49509fce61825fa72afc0ad1d96f7f31
line:5646104924047343ecec828b90ab04b0a8c3265766399ffbfb72848d6ef8aa82c3db523f5
line:564611509612a726bb4b80641db2aafbf514021669dce9fb840bc5354ddfc0d96c444a3c1
line:564613073612a726bb4b80641db2aafbf514021669dce9fb840bc5354ddfc0d96c444a3c1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_1261_1261text_match_identity_requires_check1