case of men, who were “made a little lower than the angels1662,” to increase mankind to the
measure determined by its Maker.
3. But if any one finds a difficulty in an inquiry as to the manner of the generation of
souls, had man not needed the assistance of marriage, we shall ask him in turn, what is the
mode of the angelic existence, how they exist in countless myriads, being one essence, and
at the same time numerically many; for we shall be giving a fit answer to one who raises the
question how man would have been without marriage, if we say, “as the angels are without
marriage;” for the fact that man was in a like condition with them before the transgression
is shown by the restoration to that state.
4. Now that we have thus cleared up these matters, let us return to our former
point,—how it was that after the making of His image God contrived for His work the dis-
tinction of male and female. I say that the preliminary speculation we have completed is of
service for determining this question; for He Who brought all things into being and fashioned
Man as a whole by His own will to the Divine image, did not wait to see the number of souls
made up to its proper fulness by the gradual additions of those coming after; but while
looking upon the nature of man in its entirety and fulness by the exercise of His foreknow-
ledge, and bestowing upon it a lot exalted and equal to the angels, since He saw beforehand
by His all-seeing power the failure of their will to keep a direct course to what is good, and
its consequent declension from the angelic life, in order that the multitude of human souls
might not be cut short by its fall from that mode by which the angels were increased and
multiplied,—for this reason, I say, He formed for our nature that contrivance for increase
which befits those who had fallen into sin, implanting in mankind, instead of the angelic
majesty of nature, that animal and irrational mode by which they now succeed one another.
5. Hence also, it seems to me, the great David pitying the misery of man mourns over
his nature with such words as these, that, “man being in honour knew it not” (meaning by
“honour” the equality with the angels), therefore, he says, “he is compared to the beasts that
have no understanding, and made like unto them1663.” For he truly was made like the beasts,
who received in his nature the present mode of transient generation, on account of his in-
clination to material things.
1662 Ps. viii. 6.
1663 Ps. xlix. 13 (LXX.)
754
What we must answer to those who raise the question--“If procreation is…