Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e4e8de4635c95de511a9a7e676dc8fa9e453893e119f7a5db3702a14da436ad4
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p25 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 360398030d4a86b58613b4f5e206528eddc8e87d6bb7d2bedeb3ca705c95dfef · 1,555 tekens

Tekst tekstblob openen

8. Next morning, however, when the day dawned, which so many were accustomed to devote to excess in eating and drinking, I received notice that some, even of those who were present when I preached, had not yet desisted from complaint, and that so great was the power of detestable custom with them, that, using no other argument, they asked, “Wherefore is this now prohibited? Were they not Christians who in former times did not interfere with this practice?” On hearing this, I knew not what more powerful means for influencing them I could devise; but resolved, in the event of their judging it proper to persevere, that after reading in Ezekiel’s prophecy that the watchman has delivered his own soul if he has given warning, even though the persons warned refuse to give heed to him, I would shake my garments and depart. But then the Lord showed me that He leaves us not alone, and taught me how He encourages us to trust Him; for before the time at which I had to ascend the pulpit, the very persons of whose complaint against interference with long-established custom I had heard came to me. Receiving them kindly, I by a few words brought them round to a right opinion; and when it came to the time for my discourse, having laid aside the lecture which I had prepared as now unnecessary, I said a few things concerning the question mentioned above, “Wherefore now prohibit this custom?” saying that to those who might propose it the briefest and best answer would be this: “Let us now at last put down what ought to have been earlier prohibited.”

Versies (4)

Versie 202f8c1747f2fcd5a09e6a1908a1d0f65aa5a704e2fbaa701aff38336aa13907
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p25","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxix/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p25","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIX-p25","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxix","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"62b4b191a68b9c98bf6e7a6aa07baf8181b05583cd3c1d5298723788ddfdec1d"},"xml_sha256":"62b4b191a68b9c98bf6e7a6aa07baf8181b05583cd3c1d5298723788ddfdec1d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[29]/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p25","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"360398030d4a86b58613b4f5e206528eddc8e87d6bb7d2bedeb3ca705c95dfef","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXIX — to Alypius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxix"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIX-p25

Versie 7d4c0b596ce34e024bce19d6fca1ed7b1dc4b8f91acc0073b30b783d518e26e2
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p25","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxix/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p25","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIX-p25","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p25"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXIX — to Alypius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxix"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxix | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIX-p25

Versie 833f93b85a33c4c539a67d070009069cf578c5f86b51ac79cb507ded38146656
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p25","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxix/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p25","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIX-p25","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxix","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"62b4b191a68b9c98bf6e7a6aa07baf8181b05583cd3c1d5298723788ddfdec1d"},"xml_sha256":"62b4b191a68b9c98bf6e7a6aa07baf8181b05583cd3c1d5298723788ddfdec1d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[29]/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p25","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"360398030d4a86b58613b4f5e206528eddc8e87d6bb7d2bedeb3ca705c95dfef","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXIX — to Alypius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxix"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIX-p25

Versie a5b5fd3ede134f291bc31f67fd3cd507ce1171bc5cf99e9fa2cd3696368c8597
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p25","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxix/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p25","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIX-p25","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxix","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"62b4b191a68b9c98bf6e7a6aa07baf8181b05583cd3c1d5298723788ddfdec1d"},"xml_sha256":"62b4b191a68b9c98bf6e7a6aa07baf8181b05583cd3c1d5298723788ddfdec1d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[29]/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p25","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"360398030d4a86b58613b4f5e206528eddc8e87d6bb7d2bedeb3ca705c95dfef","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXIX — to Alypius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxix"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIX-p25

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[122]18077d4c0b596ce34e024bce19d6fca1ed7b1dc4b8f91acc0073b30b783d518e26e2
line:12311346202f8c1747f2fcd5a09e6a1908a1d0f65aa5a704e2fbaa701aff38336aa13907
line:12334146833f93b85a33c4c539a67d070009069cf578c5f86b51ac79cb507ded38146656
line:12337148a5b5fd3ede134f291bc31f67fd3cd507ce1171bc5cf99e9fa2cd3696368c8597

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p25already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8