Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e4cc0f8651daf9611f0e8bdcafe86683219f346feb1d36d4662f8202e44d006c
origineel ID: pg45305-paragraph-388 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0ab25c485c546d3d86dd50376c2967037b559583ed0755eed4f171eac52707f1 · 1,185 tekens

Tekst tekstblob openen

In support of this story, Varro relates others no less incredible about that most famous sorceress Circe, who changed the companions of Ulysses into beasts, and about the Arcadians, who, by lot, swam across a certain pool, and were turned into wolves there, and lived in the deserts of that region with wild beasts like themselves. But if they never fed on human flesh for nine years, they were restored to the human form on swimming back again through the same pool. Finally, he expressly names one Demænetus, who, on tasting a boy offered up in sacrifice by the Arcadians to their god Lycæus according to their custom, was changed into a wolf, and, being restored to his proper form in the tenth year, trained himself as a pugilist, and was victorious at the Olympic games. And the same historian thinks that the epithet Lycæus was applied in Arcadia to Pan and Jupiter for no other reason than this metamorphosis of men into wolves, because it was thought it could not be wrought except by a divine power. For a wolf is called in Greek λυκὸς, from which the name Lycæus appears to be formed. He says also that the Roman Luperci were as it were sprung of the seed of these mysteries.

Versies (1)

Versie 51fa9feec122e371d53abb416673f5d0ccf771876a5fe668ee8e39f735edd2d2
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"93f9ee24895ddd39dd6a7c3c0189737c8593f709567b42015f8d3bca65324ea4","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK EIGHTEENTH.","ARGUMENT."],"id":"pg45305-paragraph-388","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":[],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45305,"source_html":"<p>In support of this story, Varro relates others no less incredible\r\nabout that most famous sorceress Circe, who changed\r\nthe companions of Ulysses into beasts, and about the Arcadians,\r\nwho, by lot, swam across a certain pool, and were turned into\r\nwolves there, and lived in the deserts of that region with\r\nwild beasts like themselves. But if they never fed on human\r\nflesh for nine years, they were restored to the human form\r\non swimming back again through the same pool. Finally, he\r\nexpressly names one Demænetus, who, on tasting a boy offered\r\nup in sacrifice by the Arcadians to their god Lycæus according\r\nto their custom, was changed into a wolf, and, being restored\r\nto his proper form in the tenth year, trained himself as a\r\npugilist, and was victorious at the Olympic games. And the\r\nsame historian thinks that the epithet Lycæus was applied\r\nin Arcadia to Pan and Jupiter for no other reason than this\r\nmetamorphosis of men into wolves, because it was thought it\r\ncould not be wrought except by a divine power. For a wolf\r\nis called in Greek λυκὸς, from which the name Lycæus appears\r\nto be formed. He says also that the Roman Luperci\r\nwere as it were sprung of the seed of these mysteries.</p>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html","text_sha256":"0ab25c485c546d3d86dd50376c2967037b559583ed0755eed4f171eac52707f1","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:388182351fa9feec122e371d53abb416673f5d0ccf771876a5fe668ee8e39f735edd2d2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-paragraph-388text_match_identity_requires_check1